merge: #10504

10504: test(backup-stores/s3): increase timeout r=oleschoenburg a=deepthidevaki

## Description

The timeout was too low, resulting in flaky tests. Set it to 1 minute. This might be too much for this test, but it is better than encountering flakiness again.

## Related issues

closes #10500 



Co-authored-by: Deepthi Devaki Akkoorath <deepthidevaki@gmail.com>

backup-stores/testkit/src/main/java/io/camunda/zeebe/backup/testkit/SavingBackup.java

@@ -74,7 +74,7 @@ default void shouldNotOverwriteCompletedBackup(final Backup backup) {
 
     // then
     assertThat(saveAttempt)
-        .failsWithin(Duration.ofSeconds(1))
+        .failsWithin(Duration.ofMinutes(1))
         .withThrowableOfType(ExecutionException.class);
 
     final var status = getStore().getStatus(backup.id()).join();