chore: update charm libraries

lib/charms/loki_k8s/v1/loki_push_api.py

@@ -519,7 +519,7 @@ def _alert_rules_error(self, event):
 
 # Increment this PATCH version before using `charmcraft publish-lib` or reset
 # to 0 if you are raising the major API version
-LIBPATCH = 8
+LIBPATCH = 9
 
 PYDEPS = ["cosl"]
 
@@ -534,12 +534,17 @@ def _alert_rules_error(self, event):
 # To update Promtail version you only need to change the PROMTAIL_VERSION and
 # update all sha256 sums in PROMTAIL_BINARIES. To support a new architecture
 # you only need to add a new key value pair for the architecture in PROMTAIL_BINARIES.
-PROMTAIL_VERSION = "v2.5.0"
+PROMTAIL_VERSION = "v2.9.7"
 PROMTAIL_BINARIES = {
     "amd64": {
         "filename": "promtail-static-amd64",
-        "zipsha": "543e333b0184e14015a42c3c9e9e66d2464aaa66eca48b29e185a6a18f67ab6d",
-        "binsha": "17e2e271e65f793a9fbe81eab887b941e9d680abe82d5a0602888c50f5e0cac9",
+        "zipsha": "6873cbdabf23062aeefed6de5f00ff382710332af3ab90a48c253ea17e08f465",
+        "binsha": "28da9b99f81296fe297831f3bc9d92aea43b4a92826b8ff04ba433b8cb92fb50",
+    },
+    "arm64": {
+        "filename": "promtail-static-arm64",
+        "zipsha": "c083fdb45e5c794103f974eeb426489b4142438d9e10d0ae272b2aff886e249b",
+        "binsha": "4cd055c477a301c0bdfdbcea514e6e93f6df5d57425ce10ffc77f3e16fec1ddf",
     },
 }
 
@@ -1831,7 +1836,12 @@ def __init__(
 
         # architecture used for promtail binary
         arch = platform.processor()
-        self._arch = "amd64" if arch == "x86_64" else arch
+        if arch in ["x86_64", "amd64"]:
+            self._arch = "amd64"
+        elif arch in ["aarch64", "arm64", "armv8b", "armv8l"]:
+            self._arch = "arm64"
+        else:
+            self._arch = arch
 
         events = self._charm.on[relation_name]
         self.framework.observe(events.relation_created, self._on_relation_created)

lib/charms/observability_libs/v0/cert_handler.py

@@ -67,7 +67,7 @@
 
 LIBID = "b5cd5cd580f3428fa5f59a8876dcbe6a"
 LIBAPI = 0
-LIBPATCH = 11
+LIBPATCH = 12
 
 
 def is_ip_address(value: str) -> bool:
@@ -240,6 +240,13 @@ def _generate_csr(
 
         This method intentionally does not emit any events, leave it for caller's responsibility.
         """
+        # if we are in a relation-broken hook, we might not have a relation to publish the csr to.
+        if not self.charm.model.get_relation(self.certificates_relation_name):
+            logger.warning(
+                f"No {self.certificates_relation_name!r} relation found. " f"Cannot generate csr."
+            )
+            return
+
         # At this point, assuming "peer joined" and "certificates joined" have already fired
         # (caller must guard) so we must have a private_key entry in relation data at our disposal.
         # Otherwise, traceback -> debug.