fix(all packages): missing options, package.json and lint fixes

[nstuyvesant]

Updates

1. Added StackedBarChartOptions to exports for all packages. Closes [Bug]: StackedBarChartOptions is missing from the typescript exports for carbon charts react #1845
2. For @carbon/charts-react move react and react-dom to devDependencies and make peerDependencies to match @carbon/react. Closes Does @carbon/charts-react support React 17? #1841
3. Similar to item 2 but for Vue (proactive).
4. Minor lint changes to remove errors related to demos (missing props, prop types, const vs. let).
5. More JSDoc comments.
6. Drop D3 as a peerDependency for core as it's inadvertently been getting bundled all along (total JavaScript bundle size is 206.3K gzipped). The size has come down quite a bit due to more efficient imports implemented back in 1.9.x. Benefit: setup process is simpler and the size trade-off is minimal (and again, was already in the bundle).

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-charts-core ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	2f16305
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-charts-core/deploys/666da867e0c43a0008b46a7b
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1849--carbon-charts-core.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-charts-angular ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	2f16305
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-charts-angular/deploys/666da867567c7b000861145e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1849--carbon-charts-angular.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-charts-react ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	2f16305
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-charts-react/deploys/666da8671c19dd00080e55b5
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1849--carbon-charts-react.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[theiliad]

LGTM