Update community-contrib.md

jp/community-contrib.md

@@ -1 +1,36 @@
-# Other Community Contributions
+エコシステムは素晴らしい才能ある人々に満ちており、この人々の献身と費やされた時間を評価することが重要です。
+
+エンドユーザーとして、主要な委任者達が広告（Youtubeチャンネル、ブログ、ツイートなど）によって促されるプールに行くのは当然であり、それによって、これらの貢献に気付かないことがよくあります。コミュニティとして、少し時間を取って、すべてのマーケティング主導のビジネスの中で、これらの貢献者も奨励されていることを確認することが重要です-彼らはブートストラップエンティティ（CF、IOG、Emurgo）と同じくらいエコシステムへの生命線であり、バックアップのインセンティブとしての資本なしで自身の空き時間を使用しツールを提供しています。
+
+彼らはプールを宣伝しないかもしれませんが、安心してください-彼らは非常に安定していて、競争力があり、技術力が十分あります（さらに、分散化に有害なX量のプールを実行していません。例：1PCTやOCEAN pools)）。さらに、これらは、テスト、最新のアイデア/プレリリース情報および概念の調査にも深く関わっている人々です。したがって、通常、エコシステム内の最新のアップデートにも対応して、プールの継続性を高めるのに非常に適しています。 
+
+これらに気をつけて、ステークの観点で存続を賭けた戦いを行わなければならないような状態にさせないように、この人々に貢献してください:smile:
+
+:root {
+  --table-head-background: #fff;
+}
+
+|Pool Ticker   |Operator          |簡単なハイライト                                  |
+|:-------------|------------------|-------------------------------------------------|
+|LOVE          |[Mike Fullman]    |有名な https://pooltool.io の作成者。これは、委任者とプールオペレーターの両方にとって有用なメトリックのソースです。コミュニティで非常に尊敬されており、プールを閲覧するときはほとんどの場合このサイトにアクセスします。ノード操作/メトリクス/分析に浮かんでいる新しいアイデアがあると、多くの場合、彼はすでにそれに取り組んでいます。|
+|CSN1          |[Ashish]          | https://cardanoscan.io の作成者, これは新しいものの1つですが、フル機能のブロックチェーン/プールエクスプローラーへと急速に成長しています。バックエンド全体をゼロから開発しており、IOGが開発した標準のコンポーネントに必ずしも依存しない機能豊富なプラットフォームの優れた例です。|
+|CLIO          |[Markus Gufler]   |長年にわたり幅広い貢献をしたコミュニティから尊敬されているメンバー（clio oneエクスプローラーの作成のためのパートナーシップに関与、代替メタデータ登録ソリューションへの積極的な取組、ITNネットワークを対象とし広く成功した「CardanoontheRocks」プロジェクト、`guild-operators`ウェブサイトなどを介したさまざまな貢献など）。現在、さまざまなパラメーターと組み合わせを使用して、地理的に離れた他のプールと匿名で接続するために多くのプールオペレーターによって使用されている`topologyUpdater`をホストしています。|
+|AHL           |[Ola Ahlman]      |`guild-operators`Webサイトの一部として現在有名なCNToolsおよびgLiveViewツールへの主要な貢献者の1人。これは、他の成功したステークプールオペレーターのオンボードを支援し、プロセスを簡素化し、SPOコミュニティにとって運営をより簡単に/より良くする方法を常に模索するのに役立つ主要なツールの1つです。|
+|UNDR          |[Pal Dorogi]      |プロジェクトの開始以来存在しているオールドホース。常に教育を広めようとしている非常に知識のあるペルソナです。-小さなユーティリティ（例：ウォレットニーモニック/レジャーを介してプールを作成）を介して、またはプラットフォームの内部作業に関する非常に詳細なドキュメントを提供します。彼は、他の人に情報を提供したり、その情報を彼らが使って自分たちのツールに統合することを助けたりしてきました。 |
+|SMAUG         |[Smaug]           | https://pool.pm の作成者, オペレーターと委任者が、委任/作成されたブロックのリアルタイム情報、関連するトランザクション、および生態系内のクジラの動きを非常にわかりやすく独自の方法で追跡できるWebサイト。まだチェックされてない方は、チェックしてください。|
+|STAT          |[Dmitry Stashenko]| https://adastat.net (非常に人気のあるなめらかなITNのブロックチェーン及びプールのエクスプローラ, 今はメインネットでも利用可能) と https://t.me/AdaStatBot (テレグラムを介した報酬通知)の作成者. UX / UIの安定性と細部へのこだわりはよく知られています.|
+|MDS           |[Denis Kalinin]   | [Medusa wallet](https://adawallet.io)の作成者。最初の完全にコミュニティで作成された安全な *共有保管(shared custodial)* ウォレット（すなわち、あなたの鍵はあなたが知っていますが、バックアップのために暗号化された形式でメデューササーバーにバックアップされています）。ダイダロスの親しみやすさで構築された非常に直感的でユーザーフレンドリーなインターフェースで、ダイダロスやヨロイのウォレットと互換性があります。ウォレットの機能は、簡単な二段階認証ーパスワードと2FAを使用してアクセスする機能（ニーモニックが利用できない場合に備えて）などの機能を備えており、公式のウォレットと遜色ありません。|
+
+> リストされているプールの基準は次のとおりです:
+>  - SPO / Devコミュニティでよく知られています
+>  - 50Mを超える委任がない
+>  - 複数のプールを運用していない
+
+[Mike Fullman]: https://t.me/papacarp
+[Ashish]: https://t.me/blStitch
+[Markus Gufler]: https://t.me/gufmar
+[Pal Dorogi]: https://t.me/iilap
+[Ola Ahlman]: https://t.me/olaahlman
+[Smaug]: https://t.me/SmaugPool
+[Dmitry Stashenko]: https://t.me/dmitry_stas
+[Denis Kalinin]: https://t.me/Fell_x27