chore(deps): update all minor dependencies

pyproject.toml

@@ -16,7 +16,7 @@ requires = ["poetry>=1.3.2"]
 build-backend = "poetry.core.masonry.api"
 
 [tool.poetry.dependencies]
-python = "~3.10.9"
+python = "~3.12.0"
 timeago = "1.0.16"
 Flask = "2.3.3"
 Flask-WTF = "1.2.1"
@@ -41,7 +41,7 @@ Flask-Babel = "2.0.0"
 python-dotenv = "1.0.1"
 pwnedpasswords = "2.0.0"
 PyYAML = "6.0.1"
-translate-toolkit = "3.12.2"
+translate-toolkit = "3.13.0"
 ua-parser = "0.18.0"
 user-agents = "2.2.0"
 WTForms = "3.1.2"
@@ -62,8 +62,8 @@ certifi = "^2023.7.22" # Pinned for security reasons: https://github.com/cds-snc
 redis = "3.5.3" # pinned for now
 xlrd = "1.2.0" # this is pinned so that we can continue to support .xslm files; see https://github.com/pyexcel/pyexcel-xls/issues/53
 # Putting upgrade on hold due to v1.0.0 using sha512 instead of sha1 by default
-itsdangerous = "2.1.2"  # pyup: <1.0.0
-newrelic = "8.10.0" # Pinned to 8.10.0 for now, 8.11.0 caused a performance regression: https://gcdigital.slack.com/archives/C012W5K734Y/p1709668046344929
+itsdangerous = "2.2.0"  # pyup: <1.0.0
+newrelic = "8.11.0" # Pinned to 8.10.0 for now, 8.11.0 caused a performance regression: https://gcdigital.slack.com/archives/C012W5K734Y/p1709668046344929
 
 [tool.poetry.group.test.dependencies]
 isort = "5.13.2"
@@ -74,14 +74,14 @@ pytest-mock = "3.14.0"
 pytest-xdist = "2.5.0"
 coveralls = "1.11.1"
 beautifulsoup4 = "4.12.3"
-freezegun = "1.4.0"
+freezegun = "1.5.0"
 flake8 = "6.1.0"
 flake8-print = "5.0.0"
 requests-mock = "1.12.1"
 # used for creating manifest file locally
 jinja2-cli = { version = "^0.8.2", extras = ["yaml"] }
-black = "24.3.0"
-mypy = "1.9.0"
+black = "24.4.1"
+mypy = "1.10.0"
 
 # stubs libraries to keep mypy happy
 types-python-dateutil = "2.9.0.20240316"