clean locales.

config/locales/en.yml

@@ -2,18 +2,17 @@ en:
   signup: "Signup"
   login: "Login"
   logout: "Logout"
-  time_ago: "%{duration} ago"
   edit: "Edit"
   submit: "Submit"
   update: "Update"
   save: "Save"
   delete: "Delete"
   add: "Add"
   form_disable_with: "Posting..."
-  created_at: "Created at"
-  updated_at: "Updated at"
-  edited_at: "Edited at"
-  replied_at: "Replied at"
+  created_at: "created at"
+  updated_at: "updated at"
+  edited_at: "edited at"
+  replied_at: "replied at"
   or: "or"
   zh-CN: "Chinese(Simplified)"
   en: "English"
@@ -22,13 +21,12 @@ en:
 
   layouts:
     settings:
-      settings_title: "%{name}'s Settings"
+      settings_title: "%{name}'s settings"
       account: "Account"
       password: "Password"
       profile: "Profile"
     topbar:
       home: "Home"
-      resources: "Resources"
       topics: "Topics"
       search: "Search"
       profiles: "Profile"
@@ -44,7 +42,7 @@ en:
       users: "Users"
       topics: "Topics"
       replies: "Replies"
-      site: "Site Setting"
+      site: "Site settings"
       fragments: "Fragments"
       back_home: "Bakc home"
   shared:
@@ -60,27 +58,27 @@ en:
     previous: "Prev"
   homepage:
     index:
-      more_topics: "» More Topics"
-      create_topic: "Create Topic"
-      site_status: "Site Status"
+      more_topics: "» More topics"
+      create_topic: "Create topic"
+      site_status: "Site status"
       users_count: "Users %{count}"
       topics_count: "Topics %{count}"
       replies_count: "Replies %{count}"
       subscribe: "Subscribe"
   people:
     show:
       edit_profile: "Edit profile"
-      person_status: "Person Status"
+      person_status: "Person status"
       topics_count: "Topics %{count}"
       replies_count: "Replies %{count}"
   users:
     new:
-      already_have_account: "Already Signup?"
+      already_have_account: "Already signup?"
   user_sessions:
     new:
       name_or_email: "Name or Email"
-      not_signup_yet: "Not Signup yet?"
-      remember_me: "Remember Me"
+      not_signup_yet: "Not signup yet?"
+      remember_me: "Remember me"
       password: "Password"
   settings:
     accounts:
@@ -101,46 +99,10 @@ en:
         mention_you_in: "mention you in"
       topic_reply:
         reply_your_topic: "reply you topic"
-      resource_comment:
-        comment_your_resource: "comment your resource"
-      comment_comment:
-        comment_your_comment: "comment your resource comment"
     index:
       no_notifications: "No notifications"
       mark_all_as_read: "Mark all as read"
       marking: "Marking..."
-  resources:
-    resource:
-      comments_count: "%{count} comments"
-    votes_count:
-      votes_count: "%{count} points"
-    index:
-      resources: "Resources"
-      voted: "Voted"
-      my: "My Resources"
-      no_resources: "No Resources"
-      settings: "Settings"
-      submit_resource: "Submit Resource"
-    new:
-      resources: "Resources"
-      submit_resource: "Submit Resource"
-    show:
-      resources: "Resources"
-      submit_comment: "Submit Comment?"
-      relate_resources: "Relate Resources"
-      no_relate_resources: "No Relate Resources"
-  comments:
-    comment:
-      reply: "Reply"
-    up_votes_count:
-      voted: "Voted"
-      vote_up: "Vote UP"
-      point: "Point"
-    new:
-      resources: "Resources"
-      submit_comment: "Submit Comment"
-      reply_to: "Reply to"
-      new_comment: "New Comment"
   topics:
     marks_count:
       marked: "Marked"
@@ -156,25 +118,25 @@ en:
       replied: "Replied"
       no_topics: "No Topics"
       settings: "Settings"
-      create_topic: "Create Topic"
+      create_topic: "Create topic"
       subscribe: "Subscribe"
     show:
       topics: "Topics"
-      post_reply: "Post Reply?"
-      relate_topics: "Relate Topics"
-      no_relate_topics: "No Relate Topics"
+      post_reply: "Post reply?"
+      relate_topics: "Relate topics"
+      no_relate_topics: "No relate topics"
     new:
       topics: "Topics"
-      create_topic: "Create Topic"
+      create_topic: "Create topic"
     edit:
       topics: "Topics"
   replies:
     edit:
       topics: "Topics"
-      edit_reply: "Edit Reply"
+      edit_reply: "Edit reply"
     new:
       topics: "Topics"
-      new_reply: "New Reply"
+      new_reply: "New reply"
   search:
     show:
       loading: "Loading..."
@@ -196,13 +158,13 @@ en:
         sign_up: "Sign up"
     users:
       index:
-        name: "User Name"
-        profile_name: "Profile Name"
+        name: "User name"
+        profile_name: "Profile name"
         email: "Email"
-        sign_up: "Sign Up"
+        sign_up: "Sign up"
       show:
         users: "Users"
-        person_page: "Person Page"
+        person_page: "Person page"
         url: "Url"
         description: "Description"
         email: "Email"
@@ -270,20 +232,14 @@ en:
         name: "Name"
         email: "Email"
         password: "Password"
-        password_confirmation: "Password Confirmation"
+        password_confirmation: "Password confirmation"
         locale: "Locale"
-        current_password: "Current Password"
+        current_password: "Current password"
       profile:
         name: "Name"
         avatar: "Avatar"
         url: "Url"
         description: "Description"
-      resource:
-        title: "Title"
-        url: "URL"
-        tag_string: "Tags"
-      comment:
-        content: "Content"
       topic:
         title: "Title"
         content: "Content"
@@ -293,6 +249,6 @@ en:
       site:
         name: "Site name"
   errors:
-    no_allow_slash: "No Allow Slash"
+    no_allow_slash: "No allow slash"
     messages:
-      tag_string: "Limit %{limit} Tags"
+      tag_string: "Limit %{limit} tags"

config/locales/zh-CN.yml

@@ -2,7 +2,6 @@ zh-CN:
   signup: "注册"
   login: "登录"
   logout: "退出"
-  time_ago: "%{duration}前"
   edit: "编辑"
   submit: "提交"
   update: "更新"
@@ -28,7 +27,6 @@ zh-CN:
       profile: "个人资料"
     topbar:
       home: "首页"
-      resources: "资源"
       topics: "话题"
       search: "搜索"
       profiles: "个人资料"
@@ -101,46 +99,10 @@ zh-CN:
         mention_you_in: "提及了你"
       topic_reply:
         reply_your_topic: "回复了你的主题"
-      resource_comment:
-        comment_your_resource: "回复了你的资源"
-      comment_comment:
-        comment_your_comment: "回复了你的资源回复"
     index:
       no_notifications: "没有提醒"
       mark_all_as_read: "标记所有为已读"
       marking: "标记中…"
-  resources:
-    resource:
-      comments_count: "%{count} 评论"
-    votes_count:
-      votes_count: "%{count} 票"
-    index:
-      resources: "资源"
-      voted: "已投票"
-      my: "我的资源"
-      no_resources: "没有资源"
-      settings: "设置"
-      submit_resource: "提交资源"
-    new:
-      resources: "资源"
-      submit_resource: "提交资源"
-    show:
-      resources: "资源"
-      submit_comment: "提交评论？"
-      relate_resources: "相关资源"
-      no_relate_resources: "没有相关资源"
-  comments:
-    comment:
-      reply: "回复"
-    up_votes_count:
-      voted: "已投票"
-      vote_up: "投票"
-      point: "票"
-    new:
-      resources: "资源"
-      submit_comment: "提交评论"
-      reply_to: "回复"
-      new_comment: "新评论"
   topics:
     marks_count:
       marked: "已收藏"
@@ -278,12 +240,6 @@ zh-CN:
         avatar: "头像"
         url: "网站"
         description: "描述"
-      resource:
-        title: "标题"
-        url: "URL"
-        tag_string: "标签"
-      comment:
-        content: "内容"
       topic:
         title: "标题"
         content: "内容"