Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Fix translation Português - conclusion #196

Merged
merged 2 commits into from Nov 9, 2019
Merged

Fix translation Português - conclusion #196

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
05d7fd5
Fix translation Português - conclusion
GilsonSantosUX Oct 18, 2019
772ca82
Community tips tweaks
GilsonSantosUX Oct 23, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
17 changes: 9 additions & 8 deletions content/intro-to-storybook/vue/pt/conclusion.md
View file
Open in desktop
Expand Up @@ -3,31 +3,32 @@ title: 'Conclusão'
description: 'Fusão de todo o conhecimento adquirido e aprendizagem de técnicas extra de Storybook'
---

Parabéns! Acabaste de criar o teu primeiro interface de utilizador com Storybook. Durante esta jornada aprendeste como construir, compor, testar e implementar componentes de interface de utilizador.
Se estiveste a seguir o tutorial, o repositório e o Storybook implementado irá ser idêntico a este:
Parabéns! Acabou de criar o primeiro interface de utilizador com o Storybook. Ao longo do caminho, aprendeu a criar, compor, testar e implementar componentes de interface de utilizador. Se seguiu o tutorial o repositório e o Storybook deverão ficar assim:

[📕 **GitHub repo: chromaui/learnstorybook-code**](https://github.com/chromaui/learnstorybook-code)
<br/>
[🌎 **Storybook implementado**](https://clever-banach-415c03.netlify.com/)

O Storybook é uma ferramenta bastante poderosa para React, Vue, Angular.
É composta por uma comunidade de desenvolvimento próspera e um número grande de extras. Esta introdução somente arranha a superfície das potencialidades existentes. Estamos confiantes que depois da adoção do Storybook, irá ficar impressionado com o quanto é produtivo a construção de interfaces de utilizador duradouros.
O Storybook é uma ferramenta bastante poderosa para React, Vue e Angular.
Possui uma comunidade de programadores próspera e uma grande variedade de extras. Esta introdução arranha a superfície do que é possível fazer. Estamos confiantes que ao adotar o Storybook, ficará impressionado com o quão produtivo é construir IUs duradouros.

## Saber mais

Pretende saber mais? Aqui ficam alguns recursos que irão ajudar.
Pretende saber mais? Aqui ficam algumas recursos que irão ajudar.
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

If you don't mind, change the genre to masculin to avoid introducing a grammar error. It should be "alguns recursos", not "algumas recursos".


- [**Documentação Oficial Storybook**](https://storybook.js.org/basics/introduction/) contem a documentação da API, links da comunidade e a galeria de extras.

- [**Manual de testes visuais**](https://blog.hichroma.com/the-delightful-storybook-workflow-b322b76fd07)
enumera as boas práticas de fluxo de trabalho, usadas por equipas que operam a alta velocidade, tal como por exemplo a SquareSpace, a Major League Soccer, a Discovery Network e Apollo GraphQL.
enumera as boas práticas de fluxo de trabalho, usadas por equipes que operam a alta velocidade, tal como por exemplo a SquareSpace, a Major League Soccer, a Discovery Network e Apollo GraphQL.
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

this is one of those....., i know that the wording in brazilian portuguese is "equipes", if you don't mind leaving it as is for the time being. The choice of words needs to be better researched so that the translation doesn't break it's meaning and can appeal to both readers.


- [**Visual Testing Handbook**](https://www.chromaticqa.com/book/visual-testing-handbook) aprofunda o uso de Storybook para testes visuais. Livro eletrónico livre de 31 páginas.

## Quem fez LearnStorybook.com?

O texto, código e produção foram contribuições feitas pela [Chroma](http://blog.hichroma.com/). O tutorial foi inspirado na popular [Serie de tutoriais GraphQL + React](https://blog.hichroma.com/graphql-react-tutorial-part-1-6-d0691af25858)

Se pretender mais tutoriais e artigos tal como este? Subscreva a mailing list da Chroma.
O texto, código e produção foram contribuídos pela [Chroma](http://blog.hichroma.com/). O tutorial foi inspirado pela [série de tutoriais populares](https://blog.hichroma.com/graphql-react-tutorial-part-1-6-d0691af25858).


Quer mais tutoriais e artigos como este? Subscreva a mailing list da Chroma.

<iframe style="height:400px;width:100%;max-width:800px;margin:0px auto;" src="https://upscri.be/bface0?as_embed"></iframe>