chore(deps): update all github action dependencies (v1.13)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
KyleMayes/install-llvm-action	action	major	v1.9.0 -> v2.0.1
docker/setup-buildx-action	action	minor	v3.2.0 -> v3.3.0
github/codeql-action	action	patch	v3.24.9 -> v3.24.10

---

Release Notes

KyleMayes/install-llvm-action (KyleMayes/install-llvm-action)

v2.0.1

Compare Source

Fixes

• Fixed exact LLVM and Clang versions (e.g., 17.0.6) causing the action to fail
• Fixed LLVM and Clang executables failing to run on ARM64 macOS runners

v2.0.0

Compare Source

Migrating from v1

• Support for LLVM and Clang 3.5 through 7.0 has been removed (use 7.1 or later)
• The download-url input has been renamed to mirror-url
• The force-version and ubuntu-version inputs have been replaced with the force-url input

Other Changes

• Added arch input
• Added support for various missing LLVM and Clang versions up to 18.1.2

docker/setup-buildx-action (docker/setup-buildx-action)

v3.3.0

Compare Source

github/codeql-action (github/codeql-action)

v3.24.10

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "on monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[brlbil]

/test-backport-1.13

Job 'Cilium-PR-K8s-1.24-kernel-5.4' failed:

Click to show.

Test Name

K8sDatapathConfig Host firewall With VXLAN and endpoint routes

Failure Output

FAIL: Found 1 k8s-app=cilium logs matching list of errors that must be investigated:

Jenkins URL: https://jenkins.cilium.io/job/Cilium-PR-K8s-1.24-kernel-5.4/1143/

If it is a flake and a GitHub issue doesn't already exist to track it, comment /mlh new-flake Cilium-PR-K8s-1.24-kernel-5.4 so I can create one.

Then please upload the Jenkins artifacts to that issue.

[julianwiedmann]

/test-1.24-5.4