Adding better translation for ThankYou page tpl for recurring messaging

[shaneonabike]

Overview

This is the merge request related to the Translation Issue #80

Before

Strings on recurring membership payments were coming out half translated such as Cette adhésion sera renouvelée automatiquement tous les year.

After

Now is translates the strings properly if the interval is only 1. It's a quick fix until we come up something better longterm.

[civibot]

(Standard links)

• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).

[eileenmcnaughton]

Looks good to me - @mlutfy

[eileenmcnaughton]

@shaneonabike now you need to rebase I think - I always start rebasing by doing

git pull --rebase origin master

and end with

git push -f myrepo mybranch

In between I either git rebase -i origin/master or sometimes just git reset origin/master & then re-do the git add -p + git commit stages

[shaneonabike]

@eileenmcnaughton thanks for tips they worked! Let me know if there are any other changes prior to the merge (sorry for the mess).