A fork of the Delicious extension felicious, modified to work on the Pinboard API and tweaked to my liking.
On the Chrome web store at: https://chrome.google.com/webstore/detail/nfccdohlgojifgadgnbjoejdfaalaehn/
Incomplete and no longer under development.