Fix macos arm target to comply with release workflows

Co-authored-by: Shwetha Gururaj <gururajsh@vmware.com>
Co-authored-by: Cristhian Pena <cpena@vmware.com>

Makefile

@@ -180,9 +180,9 @@ out/cf-cli_osx: $(GOSRC)
 	GOARCH=amd64 GOOS=darwin go build \
 				 -a -ldflags "$(LD_FLAGS)" -o out/cf-cli_osx .
 
-out/cf-cli_osx_arm: $(GOSRC)
+out/cf-cli_macosarm: $(GOSRC)
 	GOARCH=arm64 GOOS=darwin go build \
-				 -a -ldflags "$(LD_FLAGS)" -o out/cf-cli_osx_arm .
+				 -a -ldflags "$(LD_FLAGS)" -o out/cf-cli_macosarm .
 
 out/cf-cli_win32.exe: $(GOSRC) rsrc.syso
 	GOARCH=386 GOOS=windows go build -tags="forceposix" -o out/cf-cli_win32.exe -ldflags "$(LD_FLAGS)" .