build(deps): bump org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit

Bumps org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit from 6.9.0.202403050737-r to 6.10.0.202406032230-r.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

dependencies.gradle

@@ -50,7 +50,7 @@ libraries.braveContextSlf4j = "io.zipkin.brave:brave-context-slf4j:${versions.br
 libraries.commonsCodec = "commons-codec:commons-codec:1.17.0"
 libraries.commonsIo = "commons-io:commons-io:2.16.1"
 libraries.dumbster = "dumbster:dumbster:1.6"
-libraries.eclipseJgit = "org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit:6.9.0.202403050737-r"
+libraries.eclipseJgit = "org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit:6.10.0.202406032230-r"
 libraries.flywayCore = "org.flywaydb:flyway-core"
 libraries.greenmail = "com.icegreen:greenmail:1.6.15"
 libraries.guava = "com.google.guava:guava:${versions.guavaVersion}"