Merge pull request #2494 from ydFu/label-unification

[tw]Maintain labeling consistency 'architecture' and 'security'

content/zh-tw/api-gateway.md

@@ -17,7 +17,7 @@ API 閘道器作為的公共介面，來為 API 使用者（通常是外部的
 如果您希望為外部使用者提供 API，您通常會希望有一個單一的入口點來管理所有的存取。
 此外，API 閘道器可以讓您統一套用功能到所有的流量上，而不需要修改任何應用程式的程式碼。
 
-## 如何幫助 {#how-it-helps}
+## 如何幫助我們 {#how-it-helps}
 
 API 閘道器為應用程式中的各種 API 提供了一個單一存取點，
 這使得組織能夠在集中處理跨域商業邏輯或安全邏輯，也讓應用程式使用者能夠透過訪問單一地址滿足所有需求。

content/zh-tw/cloud-native-tech.md

@@ -9,7 +9,7 @@ tags: ["基本原理", "", ""]
 
 雲端原生技術，也稱為雲端原生技術棧，是用於構建[雲端原生應用程式](/zh-tw/cloud-native-apps/)的技術。 
 這些技術使組織能夠在現代和動態環境中構建和運行可擴展的應用程式，例如公有、私有和混合雲，同時充分利用[雲計算](/zh-tw/cloud-computing/)的好處。
-它們從頭開始設計，以利用雲計算和容器，服務網格、微服務和不可變基礎架構的能力。
+它們從頭開始設計，以利用雲計算和容器，服務網格、微服務和不可變基礎設施的能力。
 
 ## 解決的問題 {#problem-it-addresses}
 

content/zh-tw/cluster.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 叢集
 status: Completed
 category: 概念
-tags: ["基礎架構", "架構", ""]
+tags: ["基礎設施", "架構", ""]
 ---
 
 ## 是什麼 {#what-it-is}

content/zh-tw/function-as-a-service.md

@@ -2,14 +2,14 @@
 title: 函式即服務 (FaaS)
 status: Completed
 category: 技術
-tags: ["基礎架構", "", ""]
+tags: ["基礎設施", "", ""]
 ---
 
 ## 是什麼 {#what-it-is}
 
 函式即服務 (FaaS) 是一種[無伺服器](/zh-tw/serverless/)的[雲端運算](/zh-tw/cloud-computing/)[服務](/zh-tw/service/)，
 它可以在特定事件觸發時執行程式碼，
-而無需去維護常見於建置與發佈[微服務](/zh-tw/microservices/)應用程式所需的複雜基礎架構。
+而無需去維護常見於建置與發佈[微服務](/zh-tw/microservices/)應用程式所需的複雜基礎設施。
 在 FaaS 的運作模式下，使用者只需專注於管理自己的功能和資料，應用程式的其他管理工作則交由雲端服務提供商來處理。
 這種服務不僅讓開發者可以取得他們所需的功能以外，而且在程式碼不執行時，也無需支付額外的服務費用。
 
@@ -20,15 +20,15 @@ tags: ["基礎架構", "", ""]
 可能需要聘請 IT 人員或是外包商來購買、管理並升級所有的設備和使用授權。
 在這種情況下，資料中心必須配置足夠的資源以應對高峰需求，即使在工作量減少、資源閒置時也難以避免。
 反觀，若企業業務快速擴展，IT 部門可能又面臨資源無法即時提供的困境。
-在標準的[基礎架構即服務 (IaaS)](/zh-tw/infrastructure-as-a-service/) 雲端運算模型下，
+在標準的[基礎設施即服務 (IaaS)](/zh-tw/infrastructure-as-a-service/) 雲端運算模型下，
 用戶會預先購買特定容量，即表示你需要為保持應用程式運行所需的伺服器元件支付給公共雲端服務提供商。
 在需求增大時，用戶必須擴充伺服器容量；需求降低時，則需降低容量。
-即使應用程式並未在被使用，但運行該應用程式所需的雲端基礎架構仍要持續運作。
+即使應用程式並未在被使用，但運行該應用程式所需的雲端基礎設施仍要持續運作。
 
 ## 如何幫助我們 {#how-it-helps}
 
 FaaS 為開發者提供了一種[抽象](/zh-tw/abstraction/)，使他們能夠在無需管理伺服器的情況下，可以根據事件來運行網路應用程式。
 以檔案上傳為例，這個動作可能會觸發一段自定義的程式碼，該程式碼將原始檔案轉換成多種格式。
-對於大量使用的程式碼，FaaS 的基礎架構能自動擴縮，
+對於大量使用的程式碼，FaaS 的基礎設施能自動擴展，
 無需開發者花費時間和資源去設計程式碼的[可擴展性](/zh-tw/scalability/)。
 計費模式則是根據運算時間來計算，這表示企業在功能未使用時，就不必支付任何費用。

content/zh-tw/zero-trust-architecture.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 零信任架構
 status: Completed
 category: 概念
-tags: ["安全性", "", ""]
+tags: ["安全", "", ""]
 ---
 
 ## 是什麼 {#what-it-is}