Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
[tw] Localize scalability for Traditional Chinese
Signed-off-by: win5923 <ken89@kimo.com>
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
24 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,24 @@ | ||
--- | ||
title: 可擴展性 | ||
status: Completed | ||
category: 屬性 | ||
tags: ["基本原理", "屬性", ""] | ||
--- | ||
|
||
可擴展性指的是一個系統能夠擴大成長的能力, | ||
也就是增加系統執行其預定功能的能力。 | ||
舉例來說, | ||
[Kubernetes](/zh-tw/kubernetes/) [叢集]((/zh-tw/cluster/))透過增減[容器化](/zh-tw/containerization/)應用程式的數量來擴展, | ||
但這種可擴展性取決於幾項因素。 | ||
它擁有多少個[節點](/zh-tw/nodes/)? | ||
每個節點可以處理多少個[容器](/zh-tw/container/)? | ||
以及控制平面能夠支援多少記錄和操作? | ||
|
||
可擴展性的系統使增加容量變得容易。 | ||
主要區分為兩種擴展方法。 | ||
其中之一, | ||
[水平擴展](/zh-tw/horizontal-scaling/)添加更多節點以處理增加的負載。 | ||
相比之下, | ||
在[垂直擴展](/zh-tw/vertical-scaling/)中, | ||
單個節點有更強大的功能以執行更多的事務(例如,透過為單個機器添加更多記憶體或 CPU)。 | ||
具備可擴展性的系統能夠輕鬆地進行變更,以滿足使用者的需求。 |