Skip to content

Commit

Permalink
[Portuguese] Update tags to all terms (#1583)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* feat: update tags to terms

Signed-off-by: edsoncelio <edsoncelio2020@gmail.com>
  • Loading branch information
edsoncelio committed Jan 5, 2023
1 parent b1fb9da commit b20e57f
Show file tree
Hide file tree
Showing 34 changed files with 39 additions and 38 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/abstraction.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Abstração
status: Completed
category: propriedade
tags: ["arquitetura", "", ""]
tags: ["fundamento", "", ""]
---

No contexto computacional, uma abstração é uma representação que oculta especificidades para um consumidor de serviços, tornando sua utilização mais genérica e de fácil entendimento. Um bom exemplo é o sistema operacional (S.O) do seu laptop. Ele abstrai todos os detalhes de como o computador funciona. Você não precisa ter nenhum conhecimento sobre CPU, memória e como os programas são executados, você apenas opera o S.O e o S.O lida com os detalhes. Todos esses detalhes são ocultos por trás das cortinas do S.O - ou seja, uma abstração.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/application-programming-interface.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Interface de Programação de Aplicações
status: Completed
category: tecnologia
tags: ["arquitetura", "", ""]
tags: ["arquitetura", "fundamento", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/auto-scaling.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Auto scaling
status: Completed
category: propriedade
tags: ["aplicação", "infraestrutura", "arquitetura"]
tags: ["infraestrutura", "", ""]
---

O Auto scaling é a capacidade de um sistema de escalar automaticamente, normalmente, em termos de recursos computacionais. Com um sistema de auto scaling, os recursos são adicionados automaticamente quando necessário e podem ser dimensionados para atender às variações de demanda dos usuários. O processo de auto scaling varia e é configurável para escalar com base em diferentes métricas, como memória ou tempo de processamento. Os serviços gerenciados na nuvem geralmente estão associados à funcionalidade de auto scaling, pois há mais opções e implementações disponíveis do que a maioria das implantações no modelo on premise.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/blue-green-deployment.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Blue Green Deployment
status: Completed
category: conceito
tags: ["aplicação", "", ""]
tags: ["metodologia", "aplicação", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/canary-deployment.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Implantação Canário
status: Completed
category: conceito
tags: ["aplicação", "", ""]
tags: ["metodologia", "aplicação", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/client-server-architecture.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Arquitetura Cliente Servidor
status: Completed
category: conceito
tags: ["arquitetura", "", ""]
tags: ["arquitetura", "fundamento", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/cloud-computing.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Computação em Nuvem
status: Completed
category: conceito
tags: ["infraestrutura", "", ""]
tags: ["infraestrutura", "fundamento", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/cloud-native-apps.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Aplicações Nativas em Nuvem
status: Completed
category: conceito
tags: ["aplicação", "", ""]
tags: ["aplicação", "fundamento", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/cloud-native-tech.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Tecnologia Nativa da Nuvem
status: Completed
category: conceito
tags: ["fundamentos", "", ""]
tags: ["fundamento", "", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/cluster.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Cluster
status: Completed
category: conceito
tags: ["infraestrutura", "arquitetura", ""]
tags: ["infraestrutura", "fundamento", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/container.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Contêineres
status: Completed
category: tecnologia
tags: ["aplicação", "", ""]
tags: ["aplicação", "fundamento", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/continuous-delivery.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Entrega Contínua (CD)
status: Completed
category: conceito
tags: ["aplicação", "metodologia", ""]
tags: [metodologia", "aplicação", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/data-center.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Data Center
status: Feedback Appreciated
category: tecnologia
tags: ["", "", ""]
tags: ["infraestrutura", "", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/debugging.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Debugging
status: Completed
category: conceito
tags: ["aplicação", "", ""]
tags: ["aplicação", "metodologia", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/devsecops.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: DevSecOps
status: Completed
category: conceito
tags: ["metodologia", "", ""]
tags: ["metodologia", "segurança", ""]
---

## O que é
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions content/pt-br/event-streaming.md
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@
title: Streaming de Eventos
status: Completed
category: conceito
tags: ["metodologia", "rede", ""]
---

## O que é
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/pt-br/firewall.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
title: Firewall
status: Completed
status: Deprecated
category: tecnologia
tags: ["segurança", "", ""]
tags: ["descontinuado", "", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/idempotence.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Idempotência
status: Completed
category: propriedade
tags: ["infraestrutura", "arquitetura", ""]
tags: ["propriedade", "", ""]
---

Em matemática ou na ciência da computação, a idempotência descreve uma operação que sempre leva o mesmo resultado, não importando quantas vezes você execute a operação.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/infrastructure-as-code.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Infraestrutura como Código
status: Completed
category: conceito
tags: ["infraestrutura", "", ""]
tags: ["infraestrutura", "metodologia", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/nodes.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Nós
status: Completed
category: conceito
tags: ["arquitetura", "", ""]
tags: ["infraestrutura", "fundamento", ""]
---

## O que é
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/pt-br/platform-as-a-service.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
title: Plataforma como serviço (PaaS)
status: Completed
status: Deprecated
category: tecnologia
tags: ["fundamentos", "plataforma", ""]
tags: ["descontinuado", "", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/portability.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Portabilidade
status: Completed
category: propriedade
tags: ["fundamentos", "", ""]
tags: ["fundamento", "propriedade", ""]
---

Uma característica do software, a portabilidade é uma forma de reutilização que ajuda a evitar o "travamento" em determinados ambientes operacionais, por exemplo, provedores de nuvem, sistemas operacionais ou fornecedores.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/reliability.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Confiabilidade
status: Completed
category: propriedade
tags: ["fundamentos", "", ""]
tags: ["fundamento", "propriedade", ""]
---

Do ponto de vista nativo da nuvem, a confiabilidade refere-se ao quão bem um sistema responde a falhas.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/scalability.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Escalabilidade
status: Completed
category: propriedade
tags: ["fundamentos", "", ""]
tags: ["fundamento", "propriedade", ""]
---

Escalabilidade refere-se ao quão bem um sistema pode crescer.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/serverless.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
Title: Serverless
Status: Completed
Category: tecnologia
tags: ["infraestrutura", "", ""]
tags: ["arquitetura", "", ""]
---

## O que é
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/pt-br/service.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Serviço
status: Completed
category: conceito
tags: ["arquitetura", "", ""]
tags: ["aplicação", "fundamento", ""]
---

Observe que, em Tecnologia da Informação, o termo serviço tem vários significados. Vamos nos concentrar na mais tradicional: serviço como no microsserviço. Como ou mesmo se os serviços diferem dos microsserviços é sutil, e pessoas diferentes podem ter opiniões diferentes. Para uma definição de alto nível, vamos tratá-los da mesma forma. Consulte a definição [microsserviço](/microservices/).
Observe que, em Tecnologia da Informação, o termo serviço tem vários significados. Vamos nos concentrar na mais tradicional: serviço como no microsserviço. Como ou mesmo se os serviços diferem dos microsserviços é sutil, e pessoas diferentes podem ter opiniões diferentes. Para uma definição de alto nível, vamos tratá-los da mesma forma. Consulte a definição [microsserviço](/microservices/).
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/pt-br/software-as-a-service.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
Title: Software como Serviço
Status: Completed
Status: Deprecated
Category: tecnologia
tags: ["fundamentos", "plataforma", ""]
tags: ["descontinuado", "", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/stateful-apps.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Aplicações Stateful
status: Completed
category: conceito
tags: ["fundamentos", "", ""]
tags: ["fundamento", "aplicação", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/stateless-apps.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Aplicações Stateless
status: Feedback Appreciated
category: tecnologia
tags: ["fundamentos", "", ""]
tags: ["fundamento", "aplicação", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/tightly-coupled-architectures.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Arquitetura Acoplada
status: Completed
category: propriedade
tags: ["fundamentos", "", ""]
tags: ["fundamento", "arquitetura", "propriedade"]
---

Arquitetura acoplada é um estilo de arquitetura em que vários componentes da aplicação são interdependentes (o paradigma oposto de [arquiteturas desacopladas](/loosely-coupled-architecture/)). Isso significa que uma mudança em um componente provavelmente afetará outros componentes. Geralmente é mais fácil de implementar do que estilos de arquitetura desacopladas, mas pode deixar um sistema mais vulnerável a falhas em cascata. Esse estilo de arquitetura também tende a exigir implementações coordenadas de componentes, o que pode se tornar um obstáculo à produtividade do desenvolvedor.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/transport-layer-security.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: TLS
status: Completed
category: conceito
tags: ["segurança", "", ""]
tags: ["segurança", "rede", ""]
---

## O que é
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/pt-br/version-control.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
title: Controle de Versão
status: Completed
status: Deprecated
category: tecnologia
tags: ["metodologia", "", ""]
tags: ["descontinuado", "", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/virtual-machine.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Máquina Virtual
status: Completed
category: tecnologia
tags: ["fundamentos", "infraestrutura", ""]
tags: ["fundamento", "infraestrutura", ""]
---

## O que é
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/pt-br/virtualization.md
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Virtualização
status: completed
category: tecnologia
tags: ["fundamentos", "infraestrutura", ""]
tags: ["fundamento", "infraestrutura", "metodologia"]
---

## O que é
Expand Down

0 comments on commit b20e57f

Please sign in to comment.