Standards report part4

[dmcavoy]

1. If you X out of the create report dialog instead of clicking the button to create the report you will not have the report created for you.
2. Show a spinner until all the information for the print report is loaded and ready to be displayed
3. When you click the name of an unplugged lesson in the unplugged lesson dialog it will now open in a new page.

Links

• spec
• jira

Testing story

• Updated tests for create report dialog

Reviewer Checklist:

• Tests provide adequate coverage
• Code is well-commented
• New features are translatable or updates will not break translations
• Relevant documentation has been added or updated
• User impact is well-understood and desirable
• Pull Request is labeled appropriately
• Follow-up work items (including potential tech debt) are tracked and linked

[clareconstantine]

This looks good to me! Thanks for the super clear description of what this PR accomplishes - that made it very easy to figure out what was happening in the code :)