Improved some translations

index-it.html

@@ -86,13 +86,13 @@ <h2>Versione Meno Breve</h2>
 
 <p>Anche gli sponsor sono tenuti a rispettare questa politica anti-molestie. In particolare, gli sponsor non dovrebbero usare immagini, attivit&agrave;, o qualsiasi altro materiale a sfondo sessuale. Gli staff degli stand (inclusi i volontari) non dovrebbero usare abbigliamento/divise/costumi con espliciti riferimenti sessuali, o comunque creare un ambiente sessualizzato.</p>
 
-<p>Se un partecipante intraprende un comportamento molesto, gli organizzatori della conferenza possono prendere provvedimenti che ritengono pi&ugrave; appropriati, incluso avvertimenti al responsabile dell&#39;azione o la sua espulsione dalla conferenza senza rimborso.</p>
+<p>Se un partecipante intraprende un comportamento molesto, gli organizzatori della conferenza possono prendere i provvedimenti che ritengono pi&ugrave; appropriati, inclusi avvertimenti al responsabile dell&#39;azione o la sua espulsione dalla conferenza senza rimborso.</p>
 
 <p>Se vieni molestato, noti che qualcun altro viene molestato, o hai altre preoccupazioni, per favore contatta un membro dello staff della conferenza immediatamente. Lo staff della conferenza potr&agrave; essere identificato in quanto indosser&agrave; magliette apposite.</p>
 
 <p>Lo staff della conferenza sar&agrave; felice di aiutare i partecipanti a contattare la sicurezza della sede/hotel o le forze dell&#39;ordine locali, accompagnare, o comunque aiutare chi subisce molestie a sentirsi sicuri per tutta la durata della conferenza. Rispettiamo la vostra presenza.</p>
 
-<p>Ci aspettiamo che i partecipanti seguano queste regole alla conferenza, al workshop e agli eventi sociali relativi alla conferenza.</p>
+<p>Ci aspettiamo che i partecipanti seguano queste regole alla conferenza, ai workshop e agli eventi sociali relativi alla conferenza.</p>
 
 <div class="footer">
 <p><small><em>Fonte originale e crediti: <a href="http://2012.jsconf.us/#/about">http://2012.jsconf.us/#/about</a> &amp; <a href="http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Conference_anti-harassment/Policy">The Ada Initiative</a><br>