Merge remote-tracking branch 'origin' into dcc/lh-decideix-202304

config/locales/ca.yml

@@ -24,6 +24,7 @@ ca:
         description: 'Descripció'
         status: 'Estat'
         ballot: 'Votació'
+        distribution: Distribució
       token:
         tags: 'Etiquetes'
         role: 'Rol'
@@ -35,8 +36,8 @@ ca:
         role: 'Rol'
     models:
       token:
-        one: Testimoni
-        other: Testimonis
+        one: Identificador
+        other: Identificadors
       event:
         one: Esdeveniment
         other: Esdeveniments
@@ -50,8 +51,7 @@ ca:
         one: Pregunta
         other: Preguntes
   consultations:
-    consultation_open: 'La consulta és oberta, però no hi ha preguntes actives. Torna-ho
-      a provar més tard.'
+    consultation_open: 'La consulta és oberta. Sisplau procedeix a votar clicant "Següent".'
     consultation_archived: 'La consulta s''ha arxivat.'
     consultation_closed: 'La consulta està tancada.'
     consultation_deleted: 'Consulta suprimida.'
@@ -92,7 +92,7 @@ ca:
           value: 'Un valor per línia.'
           email_value: Si el valor és una adreça de correu vàlida, s'enviarà un enllaç
             màgic.
-        tokens: 'Llista de testimonis a crear'
+        tokens: 'Llista de tokens a crear'
         title: 'Títol'
         send: 'Enviar enllaços màgics'
       consultation:
@@ -102,7 +102,7 @@ ca:
         mode: 'Mode'
         description: 'Descripció'
       session:
-        password: 'Contrassenya'
+        password: 'Contrasenya'
         identifier: 'Identificador'
       option:
         value: 'Valor intern'
@@ -112,6 +112,9 @@ ca:
       question:
         max_options: 'Número màxim d''opcions'
         description: 'Descripció'
+      user:
+        email: Correu electrònic
+        nid: Document d'identitat
   mailers: {}
   activemodel:
     attributes:
@@ -122,12 +125,17 @@ ca:
         mode_list:
           asynchronous: 'Asíncron'
           synchronous: 'Síncron'
+        distribution_list:
+          manual: Manual
+          email: Correu electrònic
   attributes:
     role_list:
-      manager: 'Gestor'
-      voter: 'Votant'
-      admin: 'Administrador'
-      user: Usuari
+      manager: 'gestor'
+      voter:
+        one: votant
+        other: votants
+      admin: 'administrador'
+      user: usuari
     description: 'Descripció'
     status: 'Estat'
     id: 'ID'
@@ -177,17 +185,17 @@ ca:
     sign_up: Registrar-se
     email: Correu electrònic
   events:
-    token_disabled: 'Testimoni desactivat.'
-    token_created: 'Testimoni creat.'
+    token_disabled: 'Identificador desactivat.'
+    token_created: 'Identificador creat.'
     token_add_admin: 'Afegir administrador'
-    tokens_created_or_enabled: 'Testimonis creats o activats.'
-    token_already_issued: 'Testimoni ja enviat.'
-    token_enabled_again: 'Testimoni activat de nou.'
+    tokens_created_or_enabled: 'Identificadors creats o activats.'
+    token_already_issued: 'Identificador ja emès.'
+    token_enabled_again: 'Identificador activat de nou.'
     event_deleted: 'Esdeveniment eliminat.'
-    token_exists_and_enabled: 'El testimoni existeix i està activat.'
-    token_enabled: 'Testimoni activat.'
+    token_exists_and_enabled: 'El Identificador existeix i està activat.'
+    token_enabled: 'Identificador activat.'
     token_bulk_creation: 'Creació massiva'
-    created_tokens: 'Testimonis Creats'
+    created_tokens: 'Identificadors Creats'
   interactors:
     create_consultation:
       default: 'Per defecte'
@@ -202,7 +210,7 @@ ca:
       body: 'Els següents testimonis s''han creat:
 
         '
-      subject: 'Testimonis creats per %{consultation.title}'
+      subject: 'Identificadors creats per %{consultation.title}'
   options:
     option_updated: 'Opció modificada.'
     option_deleted: 'Opció eliminada.'
@@ -230,7 +238,7 @@ ca:
         plau, comprova la informació i fes clic a l''enllaç per aprovar.
 
 
-        - Document nacional d''identitat: %{nid}
+        - Document Nacional d''Identitat: %{nid}
 
         - Correu electrònic: %{email}
 
@@ -287,7 +295,7 @@ ca:
     user_approved: 'Compte aprovat.'
   pages:
     about:
-      title: Quant a
+      title: Sobre
       body: "<h1>Què és Asembleo?</h1>\n<p>Asembleo és una plataforma de votació gratuïta\
         \ i de codi obert que apodera\n  organitzacions de totes les mides per prendre\
         \ decisions democràtiques en línia. Amb Assembleo,\n  podeu dur a terme votacions,\
@@ -325,3 +333,7 @@ ca:
         \     integritat del vostre procés electoral i dels vostres resultats.</p>\n\
         \  </li>\n</ul>\n<p>Trieu Asembleo per a una experiència de votació segura,\
         \ fàcil d'utilitzar i fiable.</p>\n"
+  stats:
+    title: Estadístiques
+    census: Cens
+    participants: Participants

config/locales/es.yml

@@ -33,6 +33,7 @@ es:
         status: 'Estado'
         mode: 'Modo'
         description: 'Descripción'
+        distribution: Distribución
       event:
         id: 'ID'
         title: 'Título'
@@ -82,8 +83,8 @@ es:
     consultation_deleted: 'Consulta eliminada.'
     consultation_draft: 'La consulta todavía es un borrador.'
     consultation_token_created: 'El token de %{role} es <strong>%{token}</strong>.'
-    consultation_open: 'La consulta está abierta, pero no tiene preguntas activas.
-      Vuelve a intentarlo más tarde.'
+    consultation_open: 'La consulta está abierta. Por favor procede a votar haciendo
+      clic en "Siguiente".'
   consultations_mailer:
     default_tokens_email:
       subject: 'Se han creado los Tokens para %{consultation.title}'
@@ -143,6 +144,9 @@ es:
       session:
         password: 'Contraseña'
         identifier: 'Identificador'
+      user:
+        email: Correo electrónico
+        nid: Documento de identidad
     events_helper:
       disable: 'Deshabilitar'
       enable: 'Activar'
@@ -171,10 +175,13 @@ es:
     status: 'Estado'
     id: 'ID'
     role_list:
-      admin: 'Administrador'
-      manager: 'Gestor'
-      voter: 'Votante'
-      user: 'Usuario'
+      admin: 'administrador'
+      manager: 'gestor'
+      voter:
+        one: Votante
+        many: Votantes
+        other: Votantes
+      user: 'usuario'
     title: 'Título'
     role: 'Rol'
     description: 'Descripción'
@@ -203,6 +210,9 @@ es:
         mode_list:
           synchronous: 'Síncrono'
           asynchronous: 'Asíncrono'
+        distribution_list:
+          manual: Manual
+          email: Correo electrónico
   application_mailer:
     greeting: 'Hola'
     complimentary_close: 'Gracias,
@@ -294,3 +304,48 @@ es:
       de los administradores.'
     voter_sign_up: 'Inscribirse como votante'
     user_approved: 'Cuenta aprobada.'
+  pages:
+    about:
+      title: Acerca de
+      body: "<h1>¿Qué es Asembleo?</h1>\n<p>Asembleo es una plataforma de votación\
+        \ gratuita y de código abierto que permite\n  a organizaciones de todos los\
+        \ tamaños a tomar decisiones democráticas en línea. Con Asembleo,\n  puedes\
+        \ realizar votaciones, encuestas seguras y transparentes sin ningún tipo de\n\
+        \  conocimientos técnicos o experiencia.</p>\n<p>Nuestra plataforma ha sido\
+        \ diseñada pensando en la simplicidad, la privacidad y la confianza.\n  Creemos\
+        \ que todos tienen derecho a participar en el proceso democrático,\n  y por\
+        \ eso hemos hecho que Asembleo sea accesible para todos, independientemente\
+        \ de sus \n  habilidades técnicas o presupuesto.</p>\n<h1>Características\
+        \ principales</h1>\n<p>Las características clave de Asembleo incluyen:</p>\n\
+        <ul>\n  <li>\n    <p><strong>Voto Seguro y Transparente:</strong> Con Asembleo,\
+        \ puedes\n      asegurar la integridad de tus elecciones y garantizar que\
+        \ cada voto sea\n      anónimo y a prueba de manipulaciones.</p>\n  </li>\n\
+        \  <li>\n    <p><strong>Diseño fácil de usar:</strong> nuestra plataforma\
+        \ es fácil de usar,\n      intuitiva y accesible, lo que facilita que cualquier\
+        \ persona participe en el\n      proceso democrático.</p>\n  </li>\n  <li>\n\
+        \    <p><strong>Privacidad y protección de datos:</strong> nos tomamos la\
+        \ privacidad muy en serio\n      y no recopilar ningún dato personal. Toda\
+        \ la información está encriptada y\n      almacenada de forma segura en nuestros\
+        \ servidores.</p>\n  </li>\n  <li>\n    <p><strong>Código abierto e impulsado\
+        \ por la comunidad:</strong> Asembleo es gratuito y\n      de código abierto,\
+        \ lo que significa que cualquiera puede contribuir a su desarrollo y\n   \
+        \   mejora. Creemos en el poder del software impulsado por la comunidad y\n\
+        \      transparencia en la toma de decisiones.</p>\n  </li>\n</ul>\n<h1>¿Por\
+        \ qué elegir Asembleo?</h1>\n<p>Asembleo es la elección perfecta para cualquier\
+        \ organización que busque realizar\n  y votaciones transparentes en línea.\
+        \ Con nuestra plataforma, puedes:</p>\n<ul>\n  <li>\n    <p><strong>Ahorre\
+        \ tiempo y dinero:</strong> Asembleo lo hace fácil y\n      asequible para\
+        \ llevar a cabo decisiones democráticas sin necesidad de costosos\n      o\
+        \ software complicado.</p>\n  </li>\n  <li>\n    <p><strong>Involucra a tu\
+        \ comunidad:</strong> con Asembleo, puedes fomentar\n      mayor compromiso\
+        \ y participación entre sus miembros o partes interesadas,\n      lo que lleva\
+        \ a una toma de decisiones más democrática.</p>\n  </li>\n  <li>\n    <p><strong>Asegure\
+        \ la confianza y la transparencia:</strong> código abierto de Asembleo\n \
+        \     y la naturaleza impulsada por la comunidad significa que puede confiar\
+        \ en el\n      integridad de su proceso y resultados electorales.</p>\n  </li>\n\
+        </ul>\n<p>Elija Asembleo para una experiencia de votación segura, fácil de\
+        \ usar y confiable.</p>\n"
+  stats:
+    census: Censo
+    title: Estadísticas
+    participants: Participantes

config/locales/lb.yml

@@ -1,4 +1,3 @@
 pages:
   about:
-    title: Iwwer
     body: ''