Updated the bridge service registration endpoint

[khavinshankar]

Updated the Bridge Service Registration endpoint as the previous one was disabled in production (ABDM's production) environments.

https://devforum.abdm.gov.in/t/bridge-open-api-addupdateservices/6494

Note:

The new endpoint that we are using doesn't work in staging (ABDM's staging). (I have raised this issue in the ABDM forum https://devforum.abdm.gov.in/t/mutiplehrpaddupdateservices-is-returning-empty-json-objects/8685)

So I tested the new endpoint directly in production (ABDM's production) and it works perfectly fine.

[codecov]

Codecov Report

Attention: 20 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (5360702) 61.24% compared to head (e6de51b) 61.19%.

Files	Patch %	Lines
care/abdm/api/viewsets/health_facility.py	12.50%	14 Missing ⚠️
care/abdm/utils/api_call.py	40.00%	6 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1793      +/-   ##
==========================================
- Coverage   61.24%   61.19%   -0.05%     
==========================================
  Files         208      208              
  Lines       11480    11497      +17     
  Branches     1650     1654       +4     
==========================================
+ Hits         7031     7036       +5     
- Misses       4177     4189      +12     
  Partials      272      272              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.