feat: edit move to folder description

cozy · Dec 13, 2021 · 269d6f6 · 269d6f6
1 parent ffa507c
commit 269d6f6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/App/Resources/AppResources.fr.resx b/src/App/Resources/AppResources.fr.resx
@@ -1461,7 +1461,7 @@
     <value>Aucun dossier à afficher.</value>
   </data>
   <data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
-    <value>Choisissez un dossier avec lequel vous voulez partager cet élément. Le partage transfère la propriété de l'élément au dossier. Vous ne serez plus le propriétaire direct de cet élément après le partage.</value>
+    <value>Choisissez un dossier dans lequel vous souhaitez ranger cet élément.&#10;&#10;Astuce : en sélectionnant un dossier partagé, vous pourrez ainsi transmettre cet élément de manière sécurisé à d'autres utilisateurs qui possèdent un Cozy.</value>
   </data>
   <data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
     <value>Nombre de mots</value>

diff --git a/src/App/Resources/AppResources.resx b/src/App/Resources/AppResources.resx
@@ -1461,7 +1461,7 @@
     <value>No folder to list.</value>
   </data>
   <data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
-    <value>Choose a folder that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the folder. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared.</value>
+    <value>Choose a folder to store this item.&#10;&#10;Tips: after selecting a shared folder, you will be able to securely share this element with other Cozy users.</value>
   </data>
   <data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
     <value>Number of Words</value>