First Japanese l10n work for release-1.14 #1
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
* [ja] Copy en/docs/concepts/workloads/pods/pod.md into ja/ * [ja] Translate docs/concepts/workloads/pods/pod/ * [ja] Modify translation of docs/concepts/workloads/pods/pod/ Reflect review - add trailing 'ー' to some technical terms
s/永続化ボリューム/永続ボリューム/g
* Translate cron-jobs.md in Japanese (kubernetes#13392) * Update cron-jobs.md * Create automated-tasks-with-cron-jobs.md in Japanese directory * Fix translation (kubernetes#13392) * Translate cron-jobs.md in Japanese (kubernetes#13392) * Update cron-jobs.md * Create automated-tasks-with-cron-jobs.md in Japanese directory * Revert "Create automated-tasks-with-cron-jobs.md in Japanese directory" This reverts commit 739b014. * Revert "Create automated-tasks-with-cron-jobs.md in Japanese directory" This reverts commit 739b014. * Fix conflict (kubernetes#13392) * Revert "Revert "Create automated-tasks-with-cron-jobs.md in Japanese directory"" This reverts commit c5fc9d9. * Revert "Revert "Revert "Create automated-tasks-with-cron-jobs.md in Japanese directory""" This reverts commit 095e760. * Fix that as it was pointed out (kubernetes#13392) * Delete double same sesntence (kubernetes#13392)
…4067) * Translate glossaries used in concepts/overview/components.md into Japanese (kubernetes#14044) * Translate concepts/overview/components.md into Japanese (kubernetes#14044)
…ion/ in Japanese (kubernetes#13668) * Translate tasks/run-application/run-single-instance-stateful-application/ in Japanese * Apply suggestions from code review Co-Authored-By: sotoiwa <sotoiwa@gmail.com> * Better translation from code review
…-cluster/ in Japanese (kubernetes#13701) * Update fluentd image (kubernetes#13661) Signed-off-by: ialidzhikov <i.alidjikov@gmail.com> * update zh kubelet-config-file doc (kubernetes#13495) * update zh kubelet-config-file doc * change kubelet config types address * add space between en words and zh words * revert en version change * correct container hyperlinks in init container (kubernetes#12387) * correct container hyperlinks in init container * correct zh trans and update anchor inside page * Incorrect details about startingDeadlineSeconds.. (kubernetes#13530) On this page, the default value of startingDeadlineSeconds is mentioned as 100 seconds which is not true. So removing this statement. * Fix typos (kubernetes#13376) * add Nokia case study (kubernetes#13676) * Fix typo in API page (kubernetes#13687) Associated with kubernetes#13686 * fix typo in pod-lifecycle (kubernetes#13689) Asscociated with kubernetes#13688 * issue 13383 * modify the link part * Revert "modify the link part" This reverts commit 2ae91dc. * Revert "Revert "modify the link part"" This reverts commit e5b80b6. * Revert "Revert "Revert "modify the link part""" This reverts commit 427916e. * Revert "Merge remote-tracking branch 'origin/master' into issue_13383" This reverts commit 98099d8, reversing changes made to 969e7f3. * modify the link part
…/ into Japanese (kubernetes#14025) * Translate /concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/ into Japanese (kubernetes#13952) * Apply suggestions to /concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/ from code review Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
…se (kubernetes#14066) * Translate content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/names.md into Japanese * Translate docs/reference/glossary/name.md into Japanese * Translate docs/reference/glossary/uid.md into Japanese * Apply suggestions to concepts/overview/working-with-objects/names.md from review comments
…es#14343) * Translate concepts/overview/kubernetes-api.md into Japanese * Update translations for concepts/overview/kubernetes-api.md
…etes#14183) (kubernetes#14319) * Translate overview/working-with-objects/labels.md in Japanese (kubernetes#14183) * Update translations for concepts/overview/working-with-objects/labels.md.
…es#14426) (kubernetes#14494) * Translate concepts/workloads/pods/pod-overview/ in Japanese (kubernetes#14426) * Update translation for concepts/workloads/pods/pod-overview.md.
kubernetes#14350) (kubernetes#14535) * Translate overview/working-with-objects/field-selectors.md in Japanese (kubernetes#14350) * Update translations for concepts/overview/working-with-objects/field-selectors.md. * Update translation for concepts/overview/working-with-objects/field-selectors.md
…ubernetes#14397) (kubernetes#14403) * Translate overview/working-with-objects/common-labels/ in Japanese (kubernetes#14397) * Update translation for concepts/overview/working-with-objects/common-labels.md
…kubernetes#14955) * ja-trans: tasks/run-application/run-stateless-application-deployment/ * modify "exploring" translation
…netes#14116) * ja-trans: concepts/containers/container-environment-variables/ * removed redundant expressions
kubernetes#14146) * ja-trans: Translate tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/ kubernetes#13381 * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container.md Fix typo Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
…ernetes#14488) * ja-trans: tasks/debug-application-cluster/debug-init-containers/ * modified traslation of should
…ernetes#14634) (kubernetes#14641) * Translate concepts/workloads/controllers/replicaset.md in Japanese (kubernetes#14634) * Improve japanese translation in concepts/workloads/controllers/replicaset.md (kubernetes#14634) * Improve japanese translation in concepts/workloads/controllers/replicaset.md (kubernetes#14634)
…nese (kubernetes#13382) (kubernetes#14396) * Translate overview/working-with-objects/annotations.md in Japanese (kubernetes#13382) * Delete a empty line in concepts/overview/working-with-objects/annotations.md (kubernetes#13382) * Update translation for concepts/overview/working-with-objects/anotations.md
* [ja] Fix translation of 'Persistent Volumes' (kubernetes#13848) s/永続化ボリューム/永続ボリューム/g * ja-trans: tasks/run-application/scale-stateful-set/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/scale-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/scale-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * added postpositional particle
…etes#15282) * [ja] Fix translation of 'Persistent Volumes' (kubernetes#13848) s/永続化ボリューム/永続ボリューム/g * ja-trans: tasks/debug-application-cluster/debug-stateful-set/
…e/ (kubernetes#14939) * [ja] Fix translation of 'Persistent Volumes' (kubernetes#13848) s/永続化ボリューム/永続ボリューム/g * ja-trans: tasks/debug-application-cluster/determine-reason-pod-failure/ * ja-trans: unify the ending of sentences * follow the master branch update * reflect a suggestion and modify translation of container
* [ja] Fix translation of 'Persistent Volumes' (kubernetes#13848) s/永続化ボリューム/永続ボリューム/g * ja-trans: tasks/run-application/delete-stateful-set/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * modified traslation of backing
…bernetes#14045) (kubernetes#14161) * Translate overview/working-with-objects/namespaces.md in Japanese (kubernetes#14045) * Update translations for concepts/overview/working-with-objects/namespaces.md * ja-trans: fix Japanese Translation in concepts/overview/working-with-objects/namespaces.md (kubernetes#14045)
* ja-trans: includes/default-storage-class-prereqs.md * Update content/ja/includes/default-storage-class-prereqs.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
…in Japanese (kubernetes#15368) * Translate tasks/run-application/run-replicated-stateful-application/ in Japanese * add a base document in english * Update content/ja/docs/tasks/run-application/run-replicated-stateful-application.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/run-replicated-stateful-application.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/run-replicated-stateful-application.md Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * small fixs 「複製」という言葉を使わず「レプリケーション」と「クローン」に使い分けるように変更。 「ステートフルなアプリケーション」を「ステートフルアプリケーション」に変更。 * small fix
…ernetes#14543) (kubernetes#14576) * Translate concepts/workloads/pods/init-containers.md in Japanese (kubernetes#14543) * Improve japanese translation in concepts/workloads/pods/init-containers.md (kubernetes#14543) * Add new line in ja/concepts/workloads/pods/init-containers.md (kubernetes#14543) * Add new line in ja/concepts/workloads/pods/init-containers.md (kubernetes#14543)
* translate contribute/_index.md to japanese. * trim spaces. * Add missing translation.
…netes#14761 (kubernetes#14767) * Translate concepts/workloads/controllers/daemonset/ in Japanese (kubernetes#14761) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/controllers/daemonset.md (kubernetes#14767)
…ese (kubernetes#14718) (kubernetes#14720) * Translate concepts/workloads/controllers/garbage-collection/ in Japanese (kubernetes#14718) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/controllers/garbage-collection.md (kubernetes#14718)
…14544) (kubernetes#14581) * Translate concepts/workloads/pods/podpreset.md in Japanese (kubernetes#14544) * Update translation for concepts/workloads/pods/podpreset.md. * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/pods/podpreset (kubernetes#14544) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/pods/podpreset (kubernetes#14544) * ja-trans: Delete translated sentence in concepts/workloads/pods/podpreset (kubernetes#14544) * ja-trans: Delete duplicated sentence in concepts/workloads/pods/podpreset (kubernetes#14544)
…14670) (kubernetes#14673) * Translate concepts/containers/runtime-class.md in Japanese (kubernetes#14670) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/containers/runtime-class.md (kubernetes#14670)
…ubernetes#14777 (kubernetes#14805) * Translate concepts/services-networking/dns-pod-service/ in Japanese (kubernetes#14777) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/dns-pod-service.md (kubernetes#14777)
…ernetes#14679 (kubernetes#14696) * Translate concepts/workloads/controllers/statefulset.md in Japanese (kubernetes#14679) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/controllers/statefulset.md (kubernetes#14679) * ja-trans: Improve some Japanese translation in concepts/workloads/controllers/statefulset.md (kubernetes#14679) * ja-trans: Improve some titles in concepts/workloads/controllers/statefulset.md (kubernetes#14679) * ja-trans: Improve some Japanese translations in concepts/workloads/controllers/statefulset.md (kubernetes#14679)
…kubernetes#14734 (kubernetes#14735) * Translate concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/ in Japanese (kubernetes#14734) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished.md (kubernetes#14734) * ja-trans: Delete some Japanese words in concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished.md (kubernetes#14734) * ja-trans: Fix typo in concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished.md (kubernetes#14734)
…es#14847 (kubernetes#14916) * Translate concepts/storage/dynamic-provisioning/ in Japanese (kubernetes#14847) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/storage/dynamic-provisioning.md (kubernetes#14847) * ja-trans: Improve some Japanese translation in concepts/storage/dynamic-provisioning.md (kubernetes#14847) * ja-trans: Improve some Japanese translations in concepts/storage/dynamic-provisioning.md (kubernetes#14847)
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
First Japanese l10n work for release-1.14.
Change List
Co-authored-by: sotoiwa
Co-authored-by: oke-py
Co-authored-by: silverskyvicto
Co-authored-by: progrhyme
Co-authored-by: skikkh
Co-authored-by: kakts
Co-authored-by: hasebe
Co-authored-by: yukinagae
Co-authored-by: SatoruItaya