Merge pull request #15 from yintzuyuan/glyphs-3

Update localization for Chinese (Traditional) language
danielgamage · May 10, 2024 · ed9a0c7 · ed9a0c7
2 parents fcf2651 + 3fc90af
commit ed9a0c7
Showing 1 changed file with 30 additions and 30 deletions.
diff --git a/SelectionPalette.glyphsPalette/Contents/Resources/plugin.py b/SelectionPalette.glyphsPalette/Contents/Resources/plugin.py
@@ -17,38 +17,38 @@
 # 
 
 translations = {
-	"undo_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Undo Selection" }),
-	"shrink_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Shrink Selection" }),
-	"select_between": Glyphs.localize({ 'en': "Select Between" }),
-	"grow_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Grow Selection" }),
-	"continue_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Continue Selection", "de": "Auswahl fortsetzen" }),
-	"select_linked_hints": Glyphs.localize({ 'en': "Select Linked Caps/Corners" }),
-	"select_extremes": Glyphs.localize({ 'en': "Select Extremes" }),
-	"boolean_add": lambda label: Glyphs.localize({'en': "Add %s to selection" % label,}),
-	"boolean_remove": lambda label: Glyphs.localize({'en': "Remove %s from selection" % label,}),
-	"boolean_intersect": lambda label: Glyphs.localize({'en': "Select only %s" % label,}),
-	"smooth_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Smooth Curves" }),
-	"sharp_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Sharp Curves" }),
-	"line_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Lines" }),
-	"handle_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Handles" }),
-	"components": Glyphs.localize({ 'en': "Components" }),
-	"path_components": Glyphs.localize({ 'en': "Path Components" }),
-	"anchors": Glyphs.localize({ 'en': "Anchors" }),
-	"guides": Glyphs.localize({ 'en': "Guides" }),
-	"all": Glyphs.localize({ 'en': "All" }),
-	"extremes": Glyphs.localize({ 'en': "Extremes" }),
-	"non_extremes": Glyphs.localize({ 'en': "Non-extremes" }),
-	"unlocked": Glyphs.localize({ 'en': "Unlocked" }),
-	"locked": Glyphs.localize({ 'en': "Locked" }),
-	"corners": Glyphs.localize({ 'en': "Corners" }),
-	"caps": Glyphs.localize({ 'en': "Caps" }),
-	"segments": Glyphs.localize({ 'en': "Segments" }),
-	"anchors": Glyphs.localize({ 'en': "Anchors" }),
-	"underscored_anchors": Glyphs.localize({ 'en': "Underscored Anchors" }),
+	"undo_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Undo Selection", "zh-Hant": "取消選擇最後選取的節點" }),
+	"shrink_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Shrink Selection", "zh-Hant": "向內縮減選取的節點範圍" }),
+	"select_between": Glyphs.localize({ 'en': "Select Between", "zh-Hant": "選取兩個節點間的所有節點" }),
+	"grow_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Grow Selection", "zh-Hant": "往外擴展選取的節點範圍" }),
+	"continue_selection": Glyphs.localize({ 'en': "Continue Selection", "de": "Auswahl fortsetzen", "zh-Hant": "繼續選取下一個節點" }),
+	"select_linked_hints": Glyphs.localize({ 'en': "Select Linked Caps/Corners", "zh-Hant": "選擇連結到該節點的筆帽/角落組件" }),
+	"select_extremes": Glyphs.localize({ 'en': "Select Extremes", "zh-Hant": "選擇極點" }),
+	"boolean_add": lambda label: Glyphs.localize({'en': "Add %s to selection" % label, "zh-Hant": "新增%s到選取範圍" % label,}),
+	"boolean_remove": lambda label: Glyphs.localize({'en': "Remove %s from selection" % label, "zh-Hant": "取消選擇選取範圍中的%s" % label,}),
+	"boolean_intersect": lambda label: Glyphs.localize({'en': "Select only %s" % label, "zh-Hant": "只選擇選取範圍中的%s" % label,}),
+	"smooth_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Smooth Curves", "zh-Hant": "平滑節點" }),
+	"sharp_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Sharp Curves", "zh-Hant": "角落節點" }),
+	"line_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Lines", "zh-Hant": "直線段" }),
+	"handle_nodes": Glyphs.localize({ 'en': "Handles", "zh-Hant": "控制桿" }),
+	"components": Glyphs.localize({ 'en': "Components", "zh-Hant": "組件" }),
+	"path_components": Glyphs.localize({ 'en': "Path Components", "zh-Hant": "路徑組件" }),
+	"anchors": Glyphs.localize({ 'en': "Anchors", "zh-Hant": "錨點" }),
+	"guides": Glyphs.localize({ 'en': "Guides", "zh-Hant": "參考線" }),
+	"all": Glyphs.localize({ 'en': "All", "zh-Hant": "全部" }),
+	"extremes": Glyphs.localize({ 'en': "Extremes", "zh-Hant": "極點" }),
+	"non_extremes": Glyphs.localize({ 'en': "Non-extremes", "zh-Hant": "非極點" }),
+	"unlocked": Glyphs.localize({ 'en': "Unlocked", "zh-Hant": "未鎖定" }),
+	"locked": Glyphs.localize({ 'en': "Locked", "zh-Hant": "已鎖定" }),
+	"corners": Glyphs.localize({ 'en': "Corners", "zh-Hant": "角落組件" }),
+	"caps": Glyphs.localize({ 'en': "Caps", "zh-Hant": "筆帽組件" }),
+	"segments": Glyphs.localize({ 'en': "Segments", "zh-Hant": "線段組件" }),
+	"anchors": Glyphs.localize({ 'en': "Anchors", "zh-Hant": "錨點" }),
+	"underscored_anchors": Glyphs.localize({ 'en': "Underscored Anchors", "zh-Hant": "_錨點" }),
 	"entry": Glyphs.localize({ 'en': "Entry" }),
 	"exit": Glyphs.localize({ 'en': "Exit" }),
-	"global": Glyphs.localize({ 'en': "Global" }),
-	"local": Glyphs.localize({ 'en': "Local" }),
+	"global": Glyphs.localize({ 'en': "Global", "zh-Hant": "全域參考線" }),
+	"local": Glyphs.localize({ 'en': "Local", "zh-Hant": "區域參考線" }),
 }
 
 class Operation(Enum):