ISSUE-2784: Add tuple expression support

[zhyass]

I hereby agree to the terms of the CLA available at: https://databend.rs/policies/cla/

Summary

Tuple expression
e.g. (foo, bar)

Changelog

• Improvement

Related Issues

Fixes #2784

Test Plan

Unit Tests

[databend-bot]

Thanks for the contribution!
I have applied any labels matching special text in your PR Changelog.

Please review the labels and make any necessary changes.

[databend-bot]

Thanks for the contribution!
I have applied any labels matching special text in your PR Changelog.

Please review the labels and make any necessary changes.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2785 (274260d) into main (8d541a9) will decrease coverage by 0%.
The diff coverage is 84%.

@@          Coverage Diff           @@
##            main   #2785    +/-   ##
======================================
- Coverage     69%     69%    -1%     
======================================
  Files        601     599     -2     
  Lines      32728   32297   -431     
======================================
- Hits       22848   22385   -463     
- Misses      9880    9912    +32     

Impacted Files	Coverage Δ
common/functions/src/scalars/function_factory.rs	92% <ø> (ø)
common/planners/src/plan_expression.rs	78% <ø> (ø)
common/functions/src/scalars/tuples/tuple_class.rs	75% <75%> (ø)
common/functions/src/scalars/tuples/tuple.rs	79% <79%> (ø)
common/datavalues/src/types/data_type.rs	64% <100%> (+1%)	⬆️
...mon/functions/src/scalars/nullables/is_not_null.rs	85% <100%> (ø)
common/functions/src/scalars/nullables/is_null.rs	85% <100%> (ø)
query/src/sql/plan_parser.rs	74% <100%> (-2%)	⬇️
common/meta/types/src/user_quota.rs	20% <0%> (-60%)	⬇️
metasrv/src/api/http_service.rs	8% <0%> (-55%)	⬇️
... and 73 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 8d541a9...274260d. Read the comment docs.

[zhang2014]

cool and useful feature

[databend-bot]

Wait for another reviewer approval

[databend-bot]

CI Passed
Reviewers Approved
Let's Merge
Thank you for the PR @zhyass