Partial attempt at fixing Benchmark workflow

[jwodder]

It appears that asv 0.6.2 does the wrong thing in regards to fulfilling the setuptools >= 30.3.0 build requirement in datalad-fuse's pyproject.toml; specifically, it installs version 30.3.0 of setuptools — rather than the latest version — in the asv environment, causing the build of methodtools (which requires a higher setuptools) to fail. Removing the >= 30.3.0 appears to result in the latest setuptools being installed, but the Benchmark workflow still fails, as it involves testing against the default branch, which still has the >= 30.3.0 specifier.

I'm thus going to merge this and then create a dummy PR to see if the workflow runs successfully there.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (2cd917b) 90.93% compared to head (28d1b67) 75.00%.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           master     #105       +/-   ##
===========================================
- Coverage   90.93%   75.00%   -15.94%     
===========================================
  Files          10       10               
  Lines         596      596               
===========================================
- Hits          542      447       -95     
- Misses         54      149       +95     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.