Incorrect script is shown when editing composite columns with disabled "Show complex columns structure"

[Matvey16]

System information:

• Operating system (distribution) and version Win 10
• DBeaver version 21.1.4

Connection specification:

• Database name and version PostgreSQL

Steps to reproduce, if exist:

--Create a composite data type
CREATE TYPE zzz AS (
	id int4,
	"name" text);

--create a table with that data type
CREATE TABLE aaa (
	id numeric NULL,
	composite zzz NULL,
	CONSTRAINT aaa_pk PRIMARY KEY (id)
);

--fill the data
INSERT INTO aaa (id,composite)
	VALUES (1, (20, NULL)),
	(2, (30, 'John')),
	(3, (40, NULL)),
	(4, (50, 'Jack'));

1. Change some data in a composite column and look at the generated script (shown query has incorrect syntax and can't be executed in SQL editor)
2. Persist changes and look at the query executed in query manager (valid query is executed)

[Matvey16]

Can be related to #13102

[Matvey16]

Verified