Additional Russian translations (#6447)

* Added missing translation * Finalization of the translation to ru
decaporg · Apr 25, 2023 · 9b5c88d · 9b5c88d
1 parent 8bcf679
commit 9b5c88d
Showing 1 changed file with 35 additions and 28 deletions.
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/ru/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/ru/index.js
@@ -10,14 +10,13 @@ const ru = {
     errors: {
       email: 'Введите ваш email.',
       password: 'Введите пароль.',
-      identitySettings:
-        'Нет доступа к настройкам. Если используете git-gateway, убедитесь, что включили Identity service и Git Gateway.',
+      identitySettings: 'Нет доступа к настройкам. Если используете git-gateway, убедитесь, что включили Identity service и Git Gateway.',
     },
   },
   app: {
     header: {
       content: 'Записи',
-      workflow: 'Документооборот',
+      workflow: 'Рабочая область',
       media: 'Медиафайлы',
       quickAdd: 'Быстрое добавление',
     },
@@ -65,7 +64,7 @@ const ru = {
         label: 'Автор',
       },
       updatedOn: {
-        label: 'Обновлено',
+        label: 'Дате обновления',
       },
     },
   },
@@ -92,27 +91,28 @@ const ru = {
       },
       i18n: {
         writingInLocale: 'Пишем на %{locale}',
+        copyFromLocale: 'Заполнить из другого региона',
+        copyFromLocaleConfirm: 'Вы хотите заполнять данные используя %{locale} локализацию?\nВесь существующий контент будет перезаписан.',
       },
     },
     editor: {
       onLeavePage: 'Вы уверены, что хотите покинуть эту страницу?',
-      onUpdatingWithUnsavedChanges:
-        'У вас есть несохраненные изменения, сохраните их перед обновлением статуса.',
+      onUpdatingWithUnsavedChanges: 'У вас есть несохраненные изменения, сохраните их перед обновлением статуса.',
       onPublishingNotReady: 'Пожалуйста, измените статус на «Готов» перед публикацией.',
-      onPublishingWithUnsavedChanges:
-        'У вас есть несохраненные изменения, сохраните их перед публикацией.',
+      onPublishingWithUnsavedChanges: 'У вас есть несохраненные изменения, сохраните их перед публикацией.',
       onPublishing: 'Вы уверены, что хотите опубликовать эту запись?',
       onUnpublishing: 'Вы уверены, что хотите отменить публикацию этой записи?',
-      onDeleteWithUnsavedChanges:
-        'Вы уверены, что хотите удалить эту опубликованную запись, а также несохраненные изменения из текущего сеанса?',
+      onDeleteWithUnsavedChanges: 'Вы уверены, что хотите удалить эту опубликованную запись, а также несохраненные изменения из текущего сеанса?',
       onDeletePublishedEntry: 'Вы уверены, что хотите удалить эту опубликованную запись?',
-      onDeleteUnpublishedChangesWithUnsavedChanges:
-        'Это удалит все неопубликованные изменения в этой записи, а также ваши несохраненные изменения из текущего сеанса. Вы все еще хотите удалить?',
-      onDeleteUnpublishedChanges:
-        'Все неопубликованные изменения в этой записи будут удалены. Вы все еще хотите удалить?',
+      onDeleteUnpublishedChangesWithUnsavedChanges: 'Это удалит все неопубликованные изменения в этой записи, а также ваши несохраненные изменения из текущего сеанса. Вы все еще хотите удалить?',
+      onDeleteUnpublishedChanges: 'Все неопубликованные изменения в этой записи будут удалены. Вы все еще хотите удалить?',
       loadingEntry: 'Загрузка записи…',
-      confirmLoadBackup:
-        'Для этой записи была восстановлена локальная резервная копия, хотите ли вы ее использовать?',
+      confirmLoadBackup: 'Для этой записи была восстановлена локальная резервная копия, хотите ли вы ее использовать?',
+    },
+    editorInterface: {
+      toggleI18n: 'Переключиться на i18n',
+      togglePreview: 'Переключиться на предварительный просмотр',
+      toggleScrollSync: 'Синхронизация прокрутки',
     },
     editorToolbar: {
       publishing: 'Публикация…',
@@ -142,6 +142,8 @@ const ru = {
       deployPreviewPendingButtonLabel: 'Проверить предварительный просмотр',
       deployPreviewButtonLabel: 'Предварительный просмотр',
       deployButtonLabel: 'Просмотр',
+      statusInfoTooltipDraft: 'Статус записи установлен на черновик. Чтобы доработать и отправить его на рассмотрение, установите статус «На рассмотрении».',
+      statusInfoTooltipInReview: 'Запись находится на рассмотрении, дальнейших действий не требуется. Тем не менее, вы все еще можете внести дополнительные изменения, пока она находится на рассмотрении.',
     },
     editorWidgets: {
       markdown: {
@@ -160,19 +162,25 @@ const ru = {
       },
       image: {
         choose: 'Выберите изображение',
+        chooseMultiple: 'Выберите изображения',
         chooseUrl: 'Вставить из URL',
         replaceUrl: 'Заменить на URL',
         promptUrl: 'Введите URL изображения',
         chooseDifferent: 'Выберите другое изображение',
+        addMore: 'Добавьте еще изображений',
         remove: 'Удалить изображение',
+        removeAll: 'Удалить все изображения',
       },
       file: {
         choose: 'Выберите файл',
         chooseUrl: 'Вставить из URL',
+        chooseMultiple: 'Выбрать файлы',
         replaceUrl: 'Заменить на URL',
         promptUrl: 'Введите URL файла',
         chooseDifferent: 'Выберите другой файл',
+        addMore: 'Добавить больше файлов',
         remove: 'Удалить файл',
+        removeAll: 'Удалить все файлы',
       },
       unknownControl: {
         noControl: "Нет контрола для виджета '%{widget}'.",
@@ -191,6 +199,10 @@ const ru = {
       datetime: {
         now: 'Сейчас',
       },
+      list: {
+        add: 'Добавить %{item}',
+        addType: 'Добавить %{item}',
+      },
     },
   },
   mediaLibrary: {
@@ -204,8 +216,7 @@ const ru = {
     },
     mediaLibrary: {
       onDelete: 'Вы уверены, что хотите удалить выбранный медиафайл?',
-      fileTooLarge:
-        'Файл слишком большой.\nНастройки не позволяют сохранять файлы более %{size} kB.',
+      fileTooLarge: 'Файл слишком большой.\nНастройки не позволяют сохранять файлы более %{size} kB.',
     },
     mediaLibraryModal: {
       loading: 'Загрузка медифайлов…',
@@ -233,8 +244,7 @@ const ru = {
       details: 'Произошла ошибка. Пожалуйста, ',
       reportIt: 'сообщите о ней.',
       detailsHeading: 'Подробности',
-      privacyWarning:
-        'При открытии тикет автоматически предзаполняется сообщением об ошибке и отладочной информацией.\nПожалуйста, проверьте, что данные верны и не содержат конфиденциальной информации.',
+      privacyWarning: 'При открытии тикет автоматически предзаполняется сообщением об ошибке и отладочной информацией.\nПожалуйста, проверьте, что данные верны и не содержат конфиденциальной информации.',
       recoveredEntry: {
         heading: 'Восстановленный документ',
         warning: 'Пожалуйста, скопируйте это сообщение куда-нибудь, прежде чем уйти со страницы!',
@@ -250,8 +260,7 @@ const ru = {
       onFailToPersist: 'Не удалось сохранить запись: %{details}',
       onFailToDelete: 'Не удалось удалить запись: %{details}',
       onFailToUpdateStatus: 'Не удалось обновить статус: %{details}',
-      missingRequiredField:
-        'К сожалению, вы пропустили обязательное поле. Пожалуйста, заполните перед сохранением.',
+      missingRequiredField: 'К сожалению, вы пропустили обязательное поле. Пожалуйста, заполните перед сохранением.',
       entrySaved: 'Запись сохранена',
       entryPublished: 'Запись опубликована',
       entryUnpublished: 'Публикация записи отменена',
@@ -266,11 +275,10 @@ const ru = {
   },
   workflow: {
     workflow: {
-      loading: 'Загрузка записей редакционного документооборота',
-      workflowHeading: 'Редакционный документооборот',
+      loading: 'Загрузка записей в рабочей области',
+      workflowHeading: 'Рабочая область',
       newPost: 'Новая запись',
-      description:
-        'Число записей, ожидающих проверки — %{smart_count}, готовых к публикации — %{readyCount}. |||| Число записей, ожидающих проверки — %{smart_count}, готовых к публикации — %{readyCount}. ',
+      description: 'Число записей, ожидающих проверки — %{smart_count}, готовых к публикации — %{readyCount}. |||| Число записей, ожидающих проверки — %{smart_count}, готовых к публикации — %{readyCount}. ',
       dateFormat: 'MMMM D',
     },
     workflowCard: {
@@ -284,8 +292,7 @@ const ru = {
     },
     workflowList: {
       onDeleteEntry: 'Вы уверены, что хотите удалить эту запись?',
-      onPublishingNotReadyEntry:
-        'Только элементы со статусом «Готов» могут быть опубликованы. Перетащите карточку в столбец «Одобренные», чтобы разрешить публикацию.',
+      onPublishingNotReadyEntry: 'Только элементы со статусом «Готов» могут быть опубликованы. Перетащите карточку в столбец «Одобренные», чтобы разрешить публикацию.',
       onPublishEntry: 'Вы уверены, что хотите опубликовать эту запись?',
       draftHeader: 'Черновики',
       inReviewHeader: 'На рассмотрении',