build: Hoisting rollup and esbuild optional dependencies

[bmingles]

Rollup and esbuild optional dependencies were removed from the package-lock by this PR: #502

Adding them back to top level optionalDependencies to ensure they are available

For reference to get this list I:

1. used vscode file history to find the package-lock.json diff that removed the dependencies.
2. copy / pasted the removed blocks of esbuild and rollup dependencies into a new .json file
3. Used jq to flatten the names + versions cat myfile.json | jq 'with_entries(.value = .value.version)'
4. Tweak / copy / pasted into optionalDependencies

Also, in case we need something like this again, jq can be used to find things like:

cat package-lock.json | \
 jq .packages | \
 jq 'with_entries(select(.key | startswith("node_modules")))' | \
 jq 'with_entries(select(.key | contains("darwin-arm64")))' | \
 jq 'with_entries(.value = .value.version)'

UPDATE: Looks like git history can be searched via git log -S for a specific term to determine which package-lock change caused the issue:
e.g.

git log -S esbuild-darwin-64

resolves #560

[mattrunyon]

Did you use something to extract this list or just find the entries in package-lock manually? Either way can you add what you did to the PR body so if this happens again in the future we might find this PR and have the instructions

[mattrunyon]

Probably want to add these as well. Not sure we currently use them in plugins, but they're a Vite dependency (I believe for Vite dev mode).

I found these by just searching darwin-arm64": " in package-lock.json which should find anywhere that another package lists something ending in that name in the deps/optional deps.

"@swc/core-darwin-arm64": "1.3.99",
"@swc/core-darwin-x64": "1.3.99",
"@swc/core-linux-arm64-gnu": "1.3.99",
"@swc/core-linux-arm64-musl": "1.3.99",
"@swc/core-linux-x64-gnu": "1.3.99",
"@swc/core-linux-x64-musl": "1.3.99",
"@swc/core-win32-arm64-msvc": "1.3.99",
"@swc/core-win32-ia32-msvc": "1.3.99",
"@swc/core-win32-x64-msvc": "1.3.99"

[mattrunyon]

And if you wanted the nx optionals which shouldn't be needed w/ useNx: false

"@nrwl/nx-darwin-arm64": "15.9.2",
"@nrwl/nx-darwin-x64": "15.9.2",
"@nrwl/nx-linux-arm-gnueabihf": "15.9.2",
"@nrwl/nx-linux-arm64-gnu": "15.9.2",
"@nrwl/nx-linux-arm64-musl": "15.9.2",
"@nrwl/nx-linux-x64-gnu": "15.9.2",
"@nrwl/nx-linux-x64-musl": "15.9.2",
"@nrwl/nx-win32-arm64-msvc": "15.9.2",
"@nrwl/nx-win32-x64-msvc": "15.9.2"