Upgrade crack and http-party gems for ruby compatibility (#9770)

* Upgrade crack and http-party gems for ruby compatibility
Signed-off-by: smcavallo <smcavallo@hotmail.com>

* remove sorbet files from bin

---------

Co-authored-by: AbdulFattaah Popoola <abdulapopoola@github.com>
Co-authored-by: Jamie Magee <jamagee@microsoft.com>

Gemfile.lock

@@ -161,10 +161,13 @@ GEM
     aws-sigv4 (1.8.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
     base64 (0.2.0)
+    bigdecimal (3.1.8)
     citrus (3.0.2)
     commonmarker (0.23.10)
-    crack (0.4.5)
+    crack (1.0.0)
+      bigdecimal
       rexml
+    csv (3.3.0)
     debug (1.9.2)
       irb (~> 1.10)
       reline (>= 0.3.8)
@@ -191,7 +194,8 @@ GEM
     http-accept (1.7.0)
     http-cookie (1.0.5)
       domain_name (~> 0.5)
-    httparty (0.21.0)
+    httparty (0.22.0)
+      csv
       mini_mime (>= 1.0.0)
       multi_xml (>= 0.5.2)
     io-console (0.7.2)
@@ -206,7 +210,8 @@ GEM
     mime-types-data (3.2023.1205)
     mini_mime (1.1.5)
     mini_portile2 (2.8.5)
-    multi_xml (0.6.0)
+    multi_xml (0.7.1)
+      bigdecimal (~> 3.1)
     netrc (0.11.0)
     nokogiri (1.16.0-aarch64-linux)
       racc (~> 1.4)
@@ -258,7 +263,8 @@ GEM
       http-cookie (>= 1.0.2, < 2.0)
       mime-types (>= 1.16, < 4.0)
       netrc (~> 0.8)
-    rexml (3.2.6)
+    rexml (3.2.8)
+      strscan (>= 3.0.9)
     rspec (3.12.0)
       rspec-core (~> 3.12.0)
       rspec-expectations (~> 3.12.0)
@@ -334,6 +340,7 @@ GEM
       thor (>= 0.19.2)
     stackprof (0.2.25)
     stringio (3.1.0)
+    strscan (3.1.0)
     tapioca (0.13.3)
       bundler (>= 2.2.25)
       netrc (>= 0.11.0)