Properly escape GitExe and CygPathExe for WSL

[socram8888]

Fixes #194

[kzu]

I can't see how removing the double quotes is fixing the issue. Could you explain how/why it would work? (or even better, could you record a short gif that showcases it working? you can use the free licecap)

[socram8888]

Quotes have not been removed - instead, they've been moved to the variable definition itself (see lines 1098-1099)

The reason is twofold:

• it makes much easier to use those variables - you no longer need to be thinking if the variable needs to be escaped or not in the rest of the code, if it is already escaped beforehand.
• there is a considerable amount of places where the variable GitExe wasn't quoted, so it results in a smaller diff to remove the few places where the quotes existed and edit the definition, rather than add them to all the places where they were missing

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[kzu]

Looks good! As soon as you sign the CLA, I'll merge this.

Thanks for your contribution!

[kzu]

Would you mind rebasing on top of main to resolve conflicts?

[socram8888]

Rebase performed