fix(deps): remove cli-app-scripts peer dep

[KaiVandivier]

Part of LIBS-587; see this comment for reasoning

To test this out, I'm thinking we can:

1. release this on alpha
2. in the app platform repo, update the @dhis/app-runtime dependency to alpha
3. then release an alpha of the app platform repo
4. in the d2 CLI repo, update the dependency on @dhis2/cli-app-scripts to the alpha version
5. release an alpha of the d2 CLI
6. then test out installing that alpha version of the CLI with npm

[dhis2-bot]

🎉 This PR is included in version 3.10.4-alpha.1 🎉

The release is available on:

• npm package (@alpha dist-tag)
• npm package (@alpha dist-tag)
• npm package (@alpha dist-tag)
• npm package (@alpha dist-tag)
• npm package (@alpha dist-tag)
• npm package (@alpha dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀