fix(translations): sync translations from transifex (33.x)

Automatically merged.
dhis2 · Jun 10, 2020 · 4769917 · 4769917
1 parent a8108c2
commit 4769917
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 13 additions and 12 deletions.
diff --git a/packages/app/i18n/fr.po b/packages/app/i18n/fr.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid "An error occurred in the DHIS2 Data Visualizer application."
 msgstr "An error occurred in the Application Visualiseur de Données DHIS2"
 
 msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Quelque chose a mal tourné"
 
 msgid "Refresh to try again"
 msgstr "Actualiser pour réessayer"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Polynomial"
 msgstr "Polynôme"
 
 msgid "Loess"
-msgstr ""
+msgstr "Lœss"
 
 msgid "Show values"
 msgstr "Afficher les valeurs"
@@ -314,10 +314,10 @@ msgid "Chart subtitle"
 msgstr "Sous-titre du graphique"
 
 msgid "Target line"
-msgstr ""
+msgstr "Ligne cible"
 
 msgid "Target line title"
-msgstr ""
+msgstr "Titre de la ligne cible"
 
 msgid "Target line value"
 msgstr "Ligne valeur cible"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Last 52 weeks"
 msgstr "52 dernières semaines"
 
 msgid "Weeks this year"
-msgstr ""
+msgstr "Semaines cette année"
 
 msgid "This month"
 msgstr "Ce mois-ci"
@@ -492,10 +492,10 @@ msgid "Months this year"
 msgstr "Mois cette année"
 
 msgid "This bimonth"
-msgstr ""
+msgstr "Ce bimestre"
 
 msgid "Last bimonth"
-msgstr ""
+msgstr "Dernier bimestre"
 
 msgid "Last 6 bimonths"
 msgstr ""

diff --git a/packages/app/i18n/pt.po b/packages/app/i18n/pt.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # phil_dhis2, 2020
 # Sheila André <sandre@saudigitus.org>, 2020
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2020
+# Ge Joao <gsimango@saudigitus.org>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14T01:00:50.112Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ge Joao <gsimango@saudigitus.org>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgid "XML"
 msgstr "XML"
 
 msgid "Other formats"
-msgstr ""
+msgstr "Outros formatos"
 
 msgid "JRXML"
 msgstr ""
@@ -443,13 +444,13 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontém"
 
 msgid "Last 3 days"
-msgstr ""
+msgstr "Últimos 3 dias"
 
 msgid "Last 7 days"
 msgstr "Últimos 7 dias"
 
 msgid "Last 14 days"
-msgstr ""
+msgstr "Últimos 14  dias"
 
 msgid "This week"
 msgstr "Esta semana"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgid "Last 52 weeks"
 msgstr "Últimas 52 semanas"
 
 msgid "Weeks this year"
-msgstr ""
+msgstr "Semanas deste ano "
 
 msgid "This month"
 msgstr "Este mês"