updated 30 locale files [ci skip]

config/locales/devise/devise.da.yml

@@ -7,11 +7,11 @@
 da:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: "Din e-mailadresse er blevet bekræftet."
+      confirmed: "Din e-mail-adresse er blevet bekræftet."
       new:
         resend_confirmation: "Send bekræftelse igen"
-      send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din e-mailadresse om et øjeblik."
-      send_paranoid_instructions: "Hvis din e-mailadresse eksisterer i vores database, vil du modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din e-mailadresse om et øjeblik."
+      send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din e-mail-adresse om et øjeblik."
+      send_paranoid_instructions: "Hvis din e-mail-adresse eksisterer i vores database, vil du modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din e-mailadresse om et øjeblik."
     failure:
       already_authenticated: "Du er allerede logget ind."
       inactive: "Din konto er ikke aktiveret endnu."
@@ -22,7 +22,7 @@ da:
       not_found_in_database: "Ugyldig %{authentication_keys} eller adgangskode."
       timeout: "Du har været inaktiv for længe. Log ind igen for at fortsætte."
       unauthenticated: "Du skal logge ind eller oprette en konto for at fortsætte."
-      unconfirmed: "Du skal bekræfte din e-mailkonto før du fortsætter."
+      unconfirmed: "Du skal bekræfte din e-mail-konto før du fortsætter."
     invitations:
       invitation_token_invalid: "Beklager! Invitationen er ikke gyldig."
       send_instructions: "Din invitation er blevet sendt."
@@ -61,22 +61,22 @@ da:
         confirm_password: "Bekræft adgangskode."
         new_password: "Nyt kodeord"
       new:
-        email: "E-mail adresse"
+        email: "E-mail-adresse"
         forgot_password: "Glemt din adgangskode?"
         reset_password: "Nulstil adgangskode"
         send_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilning af adgangskode"
       no_token: "Du kan ikke tilgå denne side uden at komme fra en e-mail med nulstilling af dit kodeord. Hvis du kommer fra sådan en e-mail, undersøg venligst at du har brugt hele den URL der stod i mailen."
       send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du kan nulstille din adgangskode om et øjeblik."
-      send_paranoid_instructions: "Hvis din e-mailadresse eksisterer i vores database, vil du modtage et link med en kodeords-nulstilling i din mailboks om et øjeblik."
+      send_paranoid_instructions: "Hvis din e-mail-adresse eksisterer i vores database, vil du modtage et link med en kodeords-nulstilling i din mailboks om et øjeblik."
       updated: "Dit adgangskode er blevet ændret. Du er nu logget ind."
       updated_not_active: "Dit kodeord er nu blevet ændret."
     registrations:
       destroyed: "Farvel! Din konto er nu lukket. Vi håber at se dig igen snart."
       signed_up: "Du har nu tilmeldt dig. En bekræftelse er blevet sendt til din e-mail, hvis den er aktiveret."
       signed_up_but_inactive: "Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind da din konto endnu ikke er blevet aktiveret."
       signed_up_but_locked: "Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind da din konto er låst."
-      signed_up_but_unconfirmed: "Der er blevet sendt en besked til din e-mailadresse med et bekræftelses-link. Følg venligst dette link for at aktivere din konto."
-      update_needs_confirmation: "Du har nu opdateret din konto, men vi er nødt bekræfte din nye e-mailadresse. Check din e-mail og følg linket for at bekræfte din nye e-mailadresse."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Der er blevet sendt en besked til din e-mail-adresse med et bekræftelses-link. Følg venligst dette link for at aktivere din konto."
+      update_needs_confirmation: "Du har nu opdateret din konto, men vi er nødt bekræfte din nye e-mail-adresse. Check din e-mail og følg linket for at bekræfte din nye e-mail-adresse."
       updated: "Din konto er blevet opdateret."
     sessions:
       already_signed_out: "Du er nu logget ud."

config/locales/devise/devise.ia.yml

@@ -111,5 +111,5 @@ ia:
       not_found: "non trovate"
       not_locked: "non ha essite blocate"
       not_saved:
-        one: "Un error ha impedite iste %{resource} de esser salveguardate:"
-        other: "%{count} errores ha impedite iste %{resource} de esser salveguardate:"
+        one: "Un error ha impedite a iste %{resource} de esser salveguardate:"
+        other: "%{count} errores ha impedite a iste %{resource} de esser salveguardate:"

config/locales/diaspora/cs.yml

@@ -58,8 +58,6 @@ cs:
       fetching_diaspora_version: "Určuji nejnovější verze diaspory*..."
       pod_status: "Statistiky podu"
     pods:
-      pod_desktop_link: "desktopové zobrazení"
-      pod_desktop_view: "Tuto stránku nelze zobrazit v mobilním zobrazení, prosím přejděte na %{desktop_link}."
       pod_network: "Síť podů"
     stats:
       2weeks: "Dvoutýdenní"
@@ -356,8 +354,10 @@ cs:
   email: "E-mail"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "CSRF token je neplatný. Prosím přihlaste se a zkuste to znovu."
+    desktop_view_link: "desktopové zobrazení"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Opravte následující chyby a zkuste to znovu."
+    mobile_not_available: "Tuto stránku nelze zobrazit v mobilním zobrazení, prosím přejděte na %{desktop_link}."
     need_javascript: "Tato stránka vyžaduje pro své plné fungování JavaScript. Pokud jste Javascript zakázali, povolte jej a obnovte stránku."
   errors:
     messages:

config/locales/diaspora/da.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ da:
             person:
               invalid: "er ugyldig."
             username:
-              invalid: "er ugyldig. Vi tillader kun bogstaver, tal og understreg."
+              invalid: "er ugyldig. Vi tillader kun bogstaver, tal og bundstreg."
               taken: "er allerede taget."
   admins:
     admin_bar:
@@ -59,8 +59,6 @@ da:
       fetching_diaspora_version: "Bestem seneste Diaspora version ..."
       pod_status: "Pod status"
     pods:
-      pod_desktop_link: "skrivebordsvisning"
-      pod_desktop_view: "Denne side er ikke tilgængelig på mobil-visning, skift til %{desktop_link}."
       pod_network: "Pod netværk"
     stats:
       2weeks: "2 uger"
@@ -412,8 +410,10 @@ da:
   email: "E-mail"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "CSFR-token er ikke gyldigt. Log ind og prøv igen."
+    desktop_view_link: "skrivebordsvisning"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Ret de følgende fejl og prøv igen."
+    mobile_not_available: "Denne side er ikke tilgængelig på mobil-visning, skift til %{desktop_link}."
     need_javascript: "Denne hjemmeside kræver javascript for at fungere ordentligt. Hvis du har slået javascript fra, slå det venligst til igen og opdater hjemmesiden."
   errors:
     messages:
@@ -429,7 +429,7 @@ da:
       mini_magick_processing_error: "Kunne ikke manipulere med MiniMagick, måske er det ikke et billede? Original fejl: %{e}"
       rmagick_processing_error: "Kunne ikke manipulere med rmagick, måske er det ikke et billede?"
   fill_me_out: "Udfyld mig"
-  find_people: "Find mennesker eller #tags"
+  find_people: "Find personer eller #tags"
   help:
     account_and_data_management:
       close_account_a: "Gå til bunden af ​​dine indstillinger og tryk på knappen \"Luk konto\". Du vil blive bedt om at indtaste dit kodeord for at fuldende processen. Husk, hvis du lukker din konto vil du <strong>aldrig</strong> kunne genregistrere dit brugernavn på denne pod."
@@ -683,7 +683,7 @@ da:
       comma_separated_plz: "Du kan indsætte flere emailadresser ved at adskille dem med komma."
       invite_someone_to_join: "Inviter en person til Diaspora!"
       language: "Sprog"
-      paste_link: "Del dette link med sine venner for at invitere dem til Diaspora, eller email dem linket direkte."
+      paste_link: "Del dette link med dine venner for at invitere dem til Diaspora, eller e-mail dem linket direkte."
       send_an_invitation: "Send en invitation"
       sending_invitation: "Sender invitation ..."
   layouts:
@@ -836,7 +836,7 @@ da:
     contacts_birthday:
       birthday: "%{name} har fødselsdag i dag. Skriv tillykke!"
       subject: "%{name} har fødselsdag i dag"
-      view_profile: "Se %{name}s profil"
+      view_profile: "Vis %{name}s profil >"
     csrf_token_fail:
       body: |-
           Goddag %{name},
@@ -858,7 +858,7 @@ da:
           Hvis du bliver ved med at se denne meddelelse, så undersøg venligst punkterne ovenfor, inklusive dine browser-add-ons.
 
           Mange tak,
-          Diaspora email-robotten!
+          Diaspora e-mail-robotten!
       subject: "Vi har modtaget en ikke-autoriseret forespørgsel fra din konto, %{name}"
     email_sent_by_diaspora: "Denne e-mail blev sendt af %{pod_name}. Hvis du gerne vil holde op med at få e-mails som denne,"
     export_email:
@@ -869,18 +869,18 @@ da:
 
           Hilsen
 
-          Diasporas email-robot!
+          Diasporas e-mail-robot!
       subject: "Dine personlige data er klar til at blive downloadet, %{name}."
     export_failure_email:
       body: |-
           Hej %{name}
 
           Der er sket en fejl mens dine personlige data blev behandlet til download.
-          Prøv venligst igen!
+          Hvis denne fejl kommer igen, kontakt venligst din podmin for hjælp.
 
-          Undskyld,
+          Undskyld ulejligheden,
 
-          Diasporas email-robot!
+          Diasporas e-mail-robot!
       subject: "Vi er kede af det, men der er et problem med dine data, %{name}."
     export_photos_email:
       body: |-
@@ -890,18 +890,18 @@ da:
 
           Hilsen
 
-          Diasporas email-robot!
+          Diasporas e-mail-robot!
       subject: "Dine billeder er klar til download, %{name}"
     export_photos_failure_email:
       body: |-
           Hej %{name}
 
           Der er sket en fejl mens vi behandlede dine billeder til download.
-          Prøv venligst igen!
+          Hvis denne fejl kommer igen, kontakt venligst din podmin for hjælp.
 
-          Unskyld,
+          Undskyld ulejligheden,
 
-          Diasporas email-robot!
+          Diasporas e-mail-robot!
       subject: "Der var et problem med dine billeder, %{name}"
     hello: "Hej %{name}!"
     invite:
@@ -919,7 +919,7 @@ da:
 
           Kærlig hilsen
 
-          Diasporas email-robot!
+          Diasporas e-mail-robot!
 
           P.S. Hvis du (endnu) ikke ved hvad Diaspora er, kan du finde svaret [her][2]!
 
@@ -953,7 +953,7 @@ da:
 
           Vi håber at se dig igen,
 
-          Venlig hilsen, Diasporas email-robot!
+          Venlig hilsen, Diasporas e-mail-robot!
       subject: "Din Diaspora-konto er blevet mærket: \"fjernes på grund af inaktivitet.\""
     report_email:
       body: |-
@@ -970,7 +970,7 @@ da:
 
           Venlig hilsen,
 
-          Diasporas email-robot!
+          Diasporas e-mail-robot!
 
           [1]: %{url}
       subject: "%{type} blev markeret som stødende"
@@ -986,10 +986,10 @@ da:
     started_sharing:
       sharing: "er begyndt at dele med dig!"
       subject: "%{name} er begyndt at dele med dig på Diaspora"
-      view_profile: "Vis %{navn}s profil"
+      view_profile: "Vis %{name}s profil >"
     thanks: "Tak,"
     to_change_your_notification_settings: "for at ændre dine indstillinger for meddelelser"
-  nsfw: "Uegnet til arbejdsvisning (NSFW)"
+  nsfw: "NSFW"
   ok: "OK"
   people:
     add_contact:
@@ -1056,7 +1056,7 @@ da:
       last_name: "Efternavn"
       limited: "Begrænset"
       nsfw_check: "Marker alt det jeg deler som NSFW"
-      nsfw_explanation: "NSFW (not safe for work) er Diasporas selvregulerede fællesstandard for hvilket indhold der ikke vil være passende at se i en arbejdssituation. Hvis du ønsker at vise den slags indhold ofte, så husk at slå denne valgmulighed til så det du deler vil være skjult fra folks strøm, med mindre de ønsker at se dem."
+      nsfw_explanation: "NSFW (not safe for work) er Diasporas selvregulerede fællesstandard for hvilket indhold der ikke vil være passende at se i en arbejdssituation - dvs. indhold der af den ene eller anden grund kan være stødende. Hvis du ønsker at vise den slags indhold ofte, så husk at slå denne valgmulighed til så det du deler vil være skjult fra folks strøm, med mindre de ønsker at se dem."
       nsfw_explanation2: "Hvis du vælger ikke at slå denne valgmulighed til, husk at tilføje et #nsfw tag hver gang du deler denne slags materiale."
       public: "Offentlig"
       settings: "Profil indstillinger"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ da:
       enter_email: "Skriv din e-mailadresse"
       enter_password: "Indtast en adgangskode (mindst seks tegn)"
       enter_password_again: "Indtast den samme adgangskode som før"
-      enter_username: "Vælg et brugernavn (kun bogstaver, tal og understreg)"
+      enter_username: "Vælg et brugernavn (kun bogstaver, tal og bundstreg)"
       password: "Adgangskode"
       password_confirmation: "Bekræftelse af adgangskoden"
       sign_up: "Opret en profil"

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -59,8 +59,6 @@ de:
       fetching_diaspora_version: "Ermittle neueste diaspora*-Version"
       pod_status: "Pod-Status"
     pods:
-      pod_desktop_link: "Desktop-Ansicht"
-      pod_desktop_view: "Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechsele zur %{desktop_link}."
       pod_network: "Pod-Netzwerk"
     stats:
       2weeks: "2 Wochen"
@@ -412,8 +410,10 @@ de:
   email: "E-Mail"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "Das CSRF-Token ist ungültig. Bitte melde dich an und versuche es noch einmal."
+    desktop_view_link: "Desktop-Ansicht"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Korrigiere die folgenden Fehler und versuche es erneut."
+    mobile_not_available: "Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechsele zur %{desktop_link}."
     need_javascript: "Diese Webseite benötigt Javascript, um richtig zu funktionieren. Falls du Javascript deaktiviert haben solltest, bitte aktiviere es und aktualisiere diese Seite."
   errors:
     messages:

config/locales/diaspora/de_formal.yml

@@ -59,8 +59,6 @@ de_formal:
       fetching_diaspora_version: "Ermittle neueste diaspora*-Version"
       pod_status: "Pod-Status"
     pods:
-      pod_desktop_link: "Desktop-Ansicht"
-      pod_desktop_view: "Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechseln Sie zur %{desktop_link}."
       pod_network: "Pod-Netzwerk"
     stats:
       2weeks: "2 Wochen"
@@ -412,8 +410,10 @@ de_formal:
   email: "E-Mail-Adresse"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "Das CSRF-Token ist ungültig. Bitte melden Sie sich an und versuchen Sie es erneut."
+    desktop_view_link: "Desktop-Ansicht"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Korrigieren Sie die folgenden Fehler und versuchen Sie es erneut."
+    mobile_not_available: "Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechseln Sie zur %{desktop_link}."
     need_javascript: "Diese Webseite benötigt Javascript, um richtig zu funktionieren. Falls Sie Javascript deaktiviert haben, aktivieren Sie es bitte und aktualisieren Sie dann diese Seite."
   errors:
     messages:

config/locales/diaspora/de_moo.yml

@@ -59,8 +59,6 @@ de_moo:
       fetching_diaspora_version: "Ermittle neueste diaspora*-Version"
       pod_status: "Bauernhofstatus"
     pods:
-      pod_desktop_link: "Desktopansicht"
-      pod_desktop_view: "Diese Weide ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechsle zur %{desktop_link}."
       pod_network: "Bauernhofnetzwerk"
     stats:
       2weeks: "2 Wochen"
@@ -412,8 +410,10 @@ de_moo:
   email: "E-Mail"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "Das CSRF-Token ist ungültig. Bitte melde dich an und versuche es noch einmal."
+    desktop_view_link: "Desktopansicht"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Korrigiere die folgenden Fehler und versuche es erneut."
+    mobile_not_available: "Diese Weide ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechsle zur %{desktop_link}."
     need_javascript: "Diese Webseite benötigt Javascript, um richtig zu funktionieren. Falls du Javascript deaktiviert haben solltest, bitte aktiviere es und aktualisiere diese Weide."
   errors:
     messages:

config/locales/diaspora/es-AR.yml

@@ -58,8 +58,6 @@ es-AR:
       fetching_diaspora_version: "Determinando la última versión de diaspora*..."
       pod_status: "Estado del pod"
     pods:
-      pod_desktop_link: "vista de escritorio"
-      pod_desktop_view: "Esta página no está disponible en la versión móvil, por favor cambia a %{desktop_link}."
       pod_network: "Red de pods"
     stats:
       2weeks: "2 semanas"
@@ -411,8 +409,10 @@ es-AR:
   email: "Correo electrónico"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "El token CSRF es invalido. Por favor volvé a iniciar sesión e intentalo nuevamente."
+    desktop_view_link: "vista de escritorio"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Corregí los siguientes errores e intentá de nuevo."
+    mobile_not_available: "Esta página no está disponible en la versión móvil, por favor cambia a %{desktop_link}."
     need_javascript: "Esta web necesita JavaScript para funcionar correctamente. Si lo desactivaste, por favor actívalo y actualiza la página."
   errors:
     messages:

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -58,8 +58,6 @@ es:
       fetching_diaspora_version: "Averiguando la última versión de diaspora*..."
       pod_status: "Estado del pod"
     pods:
-      pod_desktop_link: "vista de escritorio"
-      pod_desktop_view: "Esta página no está disponible en la vista movil, por favor cambia a %{desktop_link}"
       pod_network: "Red POD"
     stats:
       2weeks: "2 semanas"
@@ -411,8 +409,10 @@ es:
   email: "Correo Electrónico"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "El token CSFR no es válido. Por favor, inicia la sesión e inténtalo de nuevo."
+    desktop_view_link: "vista de escritorio"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Corrige los siguientes errores e inténtalo de nuevo."
+    mobile_not_available: "Esta página no está disponible en la vista movil, por favor cambia a %{desktop_link}"
     need_javascript: "Esta web necesita JavaScript para funcionar correctamente. Si lo desactivaste, por favor actívalo y actualiza la página."
   errors:
     messages:

config/locales/diaspora/fi.yml

@@ -58,8 +58,6 @@ fi:
       fetching_diaspora_version: "Määritetään viimeisin diaspora* versio..."
       pod_status: "Podin tila"
     pods:
-      pod_desktop_link: "Työpöytänäkymä"
-      pod_desktop_view: "Tämä sivu ei ole saatavilla mobiilinäkymässä. Valitse %{desktop_link}"
       pod_network: "Podverkko"
     stats:
       2weeks: "2 viikkoa"
@@ -320,8 +318,10 @@ fi:
   email: "Sähköposti"
   error_messages:
     csrf_token_fail: "Virheellinen CSRF-merkki. Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen."
+    desktop_view_link: "Työpöytänäkymä"
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Korjaa seuraavat virheet ja yritä uudelleen."
+    mobile_not_available: "Tämä sivu ei ole saatavilla mobiilinäkymässä. Valitse %{desktop_link}"
     need_javascript: "Tämä sivusto toimii JavaScriptin avulla. Jos olet poistanut JavaScriptin käytöstä, ota se käyttöön ja päivitä sivu."
   errors:
     messages: