updated italian translation

dmCorePlugin/data/dm/i18n/en_it.yml

@@ -284,8 +284,8 @@
 "Links to current page are changed from <a> to <span>": "I link alla pagina corrente vengono modificati da <a> a <span>"
 "Link use page title": "Il link utilizza il titolo della pagina"
 "Add an automatic title on link based on the target page title": "Aggiunge automaticamente un titolo al link utilizzando il titolo della pagina target"
-"Search stop words": "Parole vientate nella ricerca"
-"Words to exclude from searches (e.g. the, a, to )": "Parole escluse dalla ricerca (per esempio, la, a, da)"
+"Search stop words": "Parole escluse"
+"Words to exclude from searches (e.g. the, a, to )": "Parole da escludere dalla ricerca (esempio: la, a, da)"
 "Title prefix": "Prefisso titolo"
 "Append something at the beginning of all pages title": "Aggiunge un prefisso al titolo di tutte le pagine"
 "Title suffix": "Suffisso titolo"
@@ -408,3 +408,29 @@
 "Email": "Email"
 "Website": "Sito web"
 "Message": "Messaggio"
+"Signin": "Entra"
+"Signout": "Esci"
+"Back to admin": "Torna all'area di amministrazione"
+"Back to site": "Torna al sito"
+"Invalid mime type (%mime_type%).": "Mime type invalido (%mime_type%)."
+"Download": "Scarica"
+"Move to": "Sposta in"
+"[1] And one more...|(1,+Inf] And %1% more...": "[1] E un altro...|(1,+Inf] E %1% altri..."
+"Go to admin": "Vai all'area amministrativa"
+"Search for a widget": "Cerca un widget"
+"Sort by %field%": "Ordina per %field%"
+"contextual": "contestuale"
+"Accepts pages and urls": "Accetta pagine e url"
+"Accepts medias and urls": "Accetta media e url"
+"Accepts pages, medias and urls": "Accetta pagine, media e url"
+"Drag pages around to move and sort them.": "Trascina le pagine per spostarle e riodinarle"
+"Manage metas": "Gestione meta"
+"Reorder pages": "Riordina le pagine"
+"Manage pages": "Gestione pagine"
+"Click to edit": "Clicca per modificare"
+"Click any value in the table to modify it.": "Clicca su un valore qualsiasi per modificarlo."
+"Choose columns to display in the table.": "Scegli le colonne da visualizzare nella tabella."
+"Groups &  Permissions": "Gruppi e permessi"
+"File %file% does not exist": "Il file %file% non esiste"
+"File %file% can not be deleted because a record needs it": "Il file %file% non può essere eliminato perchè è associato a un altro record"
+"Add widgets": "Aggiungi widget"