Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@gschlager
gschlager committed May 20, 2019
1 parent 0afcad1 commit edc6ac0
Show file tree
Hide file tree
Showing 116 changed files with 2,695 additions and 2,686 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions config/locales/client.ar.yml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,7 +48,7 @@ ar:
half_a_minute: "< دقيقة"
less_than_x_seconds:
zero: "< 0 ثانية"
one: "< 1 ثانية"
one: "< %{count} ثانية"
two: "< ثانيتين"
few: "< %{count}ث"
many: "< %{count}ث"
Expand Down Expand Up @@ -1728,7 +1728,7 @@ ar:
not_pinned: "لا يوجد موضوعات مثبتة في {{categoryLink}}."
already_pinned:
zero: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
one: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
one: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
two: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
few: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
many: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
Expand All @@ -1741,7 +1741,7 @@ ar:
not_pinned_globally: "لا يوجد موضوعات مثبتة للعموم."
already_pinned_globally:
zero: "الموضوعات المثبتة علي عموم الموقع حاليا: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
one: "الموضوعات المثبتة علي عموم الموقع حاليا: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
one: "الموضوعات المثبتة علي عموم الموقع حاليا: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
two: "الموضوعات المثبتة علي عموم الموقع حاليا: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
few: "الموضوعات المثبتة علي عموم الموقع حاليا: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
many: "الموضوعات المثبتة علي عموم الموقع حاليا: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
Expand Down Expand Up @@ -2282,15 +2282,15 @@ ar:
help: "الموضوعات التي تتابعها (أو تراقبها) والتي فيها منشورات غير مقروءة"
lower_title_with_count:
zero: "1 غير مقررء "
one: "1 غير مقروء"
one: "%{count} غير مقروء"
two: "{{count}} غير مقروء "
few: "{{count}} غير مقروء "
many: "{{count}} غير مقروء"
other: "{{count}} غير مقروء"
new:
lower_title_with_count:
zero: "لا جديد"
one: "1 جديد"
one: "%{count} جديد"
two: "{{count}} جديد"
few: "{{count}} جديد"
many: "{{count}} جديد"
Expand Down
86 changes: 43 additions & 43 deletions config/locales/client.bg.yml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,61 +43,61 @@ bg:
tiny:
half_a_minute: "< 1 мин."
less_than_x_seconds:
one: "< 1сек"
one: "< %{count}сек"
other: "< %{count}сек"
x_seconds:
one: "1сек"
one: "%{count}сек"
other: "%{count}сек"
x_minutes:
one: "1мин"
one: "%{count}мин"
other: "%{count}мин"
about_x_hours:
one: "1ч"
one: "%{count}ч"
other: "%{count}ч"
x_days:
one: "1д"
one: "%{count}д"
other: "%{count}д"
about_x_years:
one: "1г"
one: "%{count}г"
other: "%{count}г"
over_x_years:
one: "> 1г"
one: "> %{count}г"
other: "> %{count}г"
almost_x_years:
one: "1г"
one: "%{count}г"
other: "%{count}г"
date_month: "MMM D"
date_year: "MMM 'YY"
medium:
x_minutes:
one: "1 минута"
one: "%{count} минута"
other: "%{count} минути"
x_hours:
one: "1 час"
one: "%{count} час"
other: "%{count} часа"
x_days:
one: "1 ден"
one: "%{count} ден"
other: "%{count} дни"
date_year: "MMM D, 'YY"
medium_with_ago:
x_minutes:
one: "преди 1 минута"
one: "преди %{count} минута"
other: "преди %{count} минути"
x_hours:
one: "преди 1 час"
one: "преди %{count} час"
other: "преди %{count} часа"
x_days:
one: "преди 1 ден"
one: "преди %{count} ден"
other: "преди %{count} дни"
later:
x_days:
one: "1 ден по-късно"
one: "%{count} ден по-късно"
other: "%{count} дни по-късно"
x_months:
one: "1 месец по-късно"
one: "%{count} месец по-късно"
other: "%{count} месеца по-късно"
x_years:
one: "1 година по-късно"
one: "%{count} година по-късно"
other: "%{count} години по-късно"
previous_month: "Предишен месец"
next_month: "Следващ месец"
Expand Down Expand Up @@ -312,7 +312,7 @@ bg:
posts_read: "Прочетени"
posts_read_long: "Прочетени публикации"
total_rows:
one: "1 потребител"
one: "%{count} потребител"
other: "%{count} потребители"
group_histories:
actions:
Expand Down Expand Up @@ -456,7 +456,7 @@ bg:
toggle_ordering: "включете контрол на подредбата"
subcategories: "Подкатегории"
topic_sentence:
one: "1 тема"
one: "%{count} тема"
other: "%{count} теми"
ip_lookup:
title: Търсене по IP адрес
Expand Down Expand Up @@ -855,7 +855,7 @@ bg:
logout_disabled: "Излизане от сайта е временно спряно, докато е пуснат режим \"само за четене\"."
logs_error_rate_notice:
rate:
one: "1 грешка/%{duration}"
one: "%{count} грешка/%{duration}"
other: "%{count} грешки/%{duration}"
learn_more: "научете повече..."
all_time: "общо"
Expand Down Expand Up @@ -1166,7 +1166,7 @@ bg:
notification_level: "Известия"
choose_new_category: "Избери нова категория за тези теми:"
selected:
one: "Вие сте избрали <b>1</b> тема."
one: "Вие сте избрали <b>%{count}</b> тема."
other: "Вие сте избрали <b>{{count}}</b> теми."
change_tags: "Замени етикетите"
append_tags: "Добави етикетите"
Expand Down Expand Up @@ -1215,10 +1215,10 @@ bg:
new: "нова тема"
unread: "непрочетено"
new_topics:
one: "1 нова тема"
one: "%{count} нова тема"
other: "{{count}} нови теми"
unread_topics:
one: "1 непрочетена тема"
one: "%{count} непрочетена тема"
other: "{{count}} непрочетени теми"
title: "Тема"
invalid_access:
Expand All @@ -1232,16 +1232,16 @@ bg:
title: "Темата не е намерена"
description: "Темата не може да бъде открита. Възможно ли е да е премахната от модератор?"
total_unread_posts:
one: "имате 1 непрочетено мнение в тази тема"
one: "имате %{count} непрочетено мнение в тази тема"
other: " Вие имате {{count}} непрочетени мнения в тази тема"
unread_posts:
one: "Вие имате 1 непрочетено старо мнение в тази тема"
one: "Вие имате %{count} непрочетено старо мнение в тази тема"
other: "Вие имате {{count}} непрочетени стари мнения в тази тема"
new_posts:
one: "има 1 нова публикация в темата от последното Ви посещение на темата"
one: "има %{count} нова публикация в темата от последното Ви посещение на темата"
other: "от последното Ви посещение в темата до сега има {{count}} нови публикации"
likes:
one: "има 1 харесване в тази тема"
one: "има %{count} харесване в тази тема"
other: "има {{count}} харесвания в тази тема"
back_to_list: "Назад към Списъка с теми"
options: "Настройки на темата"
Expand Down Expand Up @@ -1368,7 +1368,7 @@ bg:
pin_validation: "Необходимо е да се избере дата, за да може да се закачи темата."
not_pinned: "Няма закачени теми в {{categoryLink}}."
already_pinned:
one: "Темата е закачена в {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>е 1</strong>"
one: "Темата е закачена в {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>е %{count}</strong>"
other: "Темите закачени в {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>са {{count}}</strong>"
pin_globally: "Тази тема да се появява в горната част на всички списъци докато"
confirm_pin_globally: "Вие вече имате {{count}} глобално заковани теми. Прекалено много заковани теми може да объркат новите и анонимни потребители. Сигурни ли сте че искате да заковете още една тема глобално към тази категория ?"
Expand All @@ -1377,7 +1377,7 @@ bg:
global_pin_note: "Потребителите могат да отговат темата индивидуално само за тях."
not_pinned_globally: "Няма никакви закачени теми."
already_pinned_globally:
one: "Темата закачена глобално е: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
one: "Темата закачена глобално е: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
other: "Темите закачени глобално: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
make_banner: "Направете тази тема на банер който ще присъства в началото на всички страници"
remove_banner: "Премахнете този банер който се появява в началото на всички страници"
Expand Down Expand Up @@ -1412,7 +1412,7 @@ bg:
login_reply: "Влезте, за да отговорите "
filters:
n_posts:
one: "1 публикация"
one: "%{count} публикация"
other: "{{count}} публикации"
cancel: "Премахни филтъра"
split_topic:
Expand Down Expand Up @@ -1453,7 +1453,7 @@ bg:
select_all: "избери всички "
deselect_all: "премахване на всички "
description:
one: Вие избрахте <b>1</b> публикация.
one: Вие избрахте <b>%{count}</b> публикация.
other: "Вие избрахте <b>{{count}}</b> публикации. "
post:
edit_reason: "Причина: "
Expand All @@ -1468,18 +1468,18 @@ bg:
other: "(публикация оттеглена от автора, ще бъде автоматично изтрита след %{count} часа, освен, ако не бъде сигнализирана) "
expand_collapse: "разшири/намали "
gap:
one: "покажи 1 скрит отговор"
one: "покажи %{count} скрит отговор"
other: "покажи {{count}} скрити отговора"
unread: "Публикацията е непрочетена"
has_replies:
one: "{{count}} Отговор"
other: "{{count}} Отговори"
has_likes_title:
one: "1 човек харесва тази публикация"
one: "%{count} човек харесва тази публикация"
other: "{{count}} човека харесват тази публикация"
has_likes_title_only_you: "вие харесахте този пост"
has_likes_title_you:
one: "вие и още 1 човек сте харесали този пост"
one: "вие и още %{count} човек сте харесали този пост"
other: "вие и {{count}} човека сте харесали този пост"
errors:
create: "При създаването на Вашата публикация се получи грешка. Моля, опитайте отново."
Expand Down Expand Up @@ -1681,7 +1681,7 @@ bg:
links_title: "Популярни връзки"
links_shown: "покажи повече адреси..."
clicks:
one: "1 кликване"
one: "%{count} кликване"
other: "%{count} кликвания"
topic_statuses:
warning:
Expand Down Expand Up @@ -1742,7 +1742,7 @@ bg:
latest:
title: "Последни"
title_with_count:
one: "Последен (1)"
one: "Последен (%{count})"
other: "Последни ({{count}})"
help: "теми със скорошни публикации"
hot:
Expand All @@ -1761,20 +1761,20 @@ bg:
unread:
title: "Непрочетени"
title_with_count:
one: "Непрочетен (1)"
one: "Непрочетен (%{count})"
other: "Непрочетени ({{count}})"
help: "теми които гледате или следите, с непрочетени публикации"
lower_title_with_count:
one: "1 непрочетен"
one: "%{count} непрочетен"
other: "{{count}} непрочетени"
new:
lower_title_with_count:
one: "1 нов"
one: "%{count} нов"
other: "{{count}} нови"
lower_title: "нови"
title: "Нов"
title_with_count:
one: "Нов (1)"
one: "Нов (%{count})"
other: "Нови ({{count}})"
help: "теми създадени през последните няколко дни"
posted:
Expand All @@ -1786,7 +1786,7 @@ bg:
category:
title: "{{categoryName}}"
title_with_count:
one: "{{categoryName}} (1)"
one: "{{categoryName}} (%{count})"
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
help: "последни теми в категория {{categoryName}}"
top:
Expand Down Expand Up @@ -2520,7 +2520,7 @@ bg:
one: "Не може да изтриете всички публикации. Някои публикации са по стари от %{count} ден. (delete_user_max_post_age настройката)"
other: "Не може да изтриете всички публикации. Някои публикации са по стари от %{count} дни. (delete_user_max_post_age настройката) "
cant_delete_all_too_many_posts:
one: "Не може да изтриете всички публикации защото този потребител има 1 публикация. (delete_all_posts_max)"
one: "Не може да изтриете всички публикации защото този потребител има %{count} публикация. (delete_all_posts_max)"
other: "Не може да изтриете всички публикации, защото този потребител има повече от %{count} публикации.(delete_all_posts_max) "
delete_and_block: "Изтрийте и <b>блокирайте</b> този имейл и IP адрес "
delete_dont_block: "Изтрий само "
Expand Down Expand Up @@ -2719,7 +2719,7 @@ bg:
text: "Открити са примери за несъществуващи награди. Това може да се случи когато заявката за бадж се връща при несъществуващо потребителско име или съобщение. Това може да доведе до неочаквани резултати - моля проверете вашата заявка отново."
no_grant_count: "Няма значки за закачане."
grant_count:
one: "<b>1</b> значка за закачане."
one: "<b>%{count}</b> значка за закачане."
other: "<b>%{count}</b> значки за закачане."
sample: "Образец: "
grant:
Expand Down
Loading

0 comments on commit edc6ac0

Please sign in to comment.