Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1 from mustafaidk/mustafaidk-patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Turkish Language
  • Loading branch information
Mustafa committed Nov 30, 2017
2 parents 701eb0b + 530fb13 commit 31f8ec3
Showing 1 changed file with 335 additions and 3 deletions.
338 changes: 335 additions & 3 deletions translations.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4608,9 +4608,334 @@ var translations = {
maturation: "การผ่าเหล่า",
usps: "ใช้การตั้งค่าแบบเล่นคนเดียว",
uspsNote: "เปิดใช้งานระบบนี้หากคุณได้ปรับไว้แล้วในการตั้งค่าของ ARK (ปรับตรง \"ขั้นสูง\") ซึ่งจะทำให้เพิ่มตัวคูณทั้งหมดของคุณ"
}


},
tr: {
aboutStarveIntro: "\"Aç Bırakmak\" evcilleştirme sırasında açlık değerinin düşmesini bekleyerek, kaynak kaybetme riskini en aza indirgemek için kullanılan bir yöntemdir.",
wastedPoints: "\"Kayıp\" Puan",
statCalcNote: "Vahşi canlılara her seviye için bir istatistik puanı verilir. Bu puanlar rastgele istatistiğe atanır. Vahşi doğada hareket hızı hiçbir zaman yükseltilemediğinden, atanan puan \"boşa harcanmış\" sayılır ve çıkartılır. Aynı şey deniz canlıları için Oksijen istatistiğinde geçerlidir.",
about: "Hakkında",
aboutFeedback: "Hakkında / Geri Bildirim",
aboutStarve: "Aç Bırakarak Evcilleştirmek",
add: "Ekle",
addCustomWeaponName: "Silahı tanımlamak için isim ekleyin.",
addWeapons: "Dododex bayıltma tahminlerini kişiselleştirmek için silahlarınızı ve evcil hayvanlarınızı hasar oranıyla birlikte ekleyin.",
adjustMultipliers: "Çarpan hızını resmi olmayan sunucular için ayarlayın. (Resmi sunucular için 1 olarak ayarlayın.)",
adolescent: "Genç",
adult: "Yetişkin",
advanced: "Gelişmiş",
affectedBy: "Etkilendikleri",
alsoImpactsGestationSpeed: "Ayrıca gebelik hızını etkiler",
alsoPreferredBy: "Ayrıca Tercih Edilenler",
amountPerUse: "Kullanım Başına Miktar",
appSettings: "Uygulama Ayarları",
baby: "Bebek",
babyMatureSpeed: "Bebek Büyüme Hızı",
back: "Geri",
base: "Temel",
benefits: "Avantajlar",
breeding: "Üreme",
calculator: "Hesaplama",
canDamage: "Hasar Verebilir",
carryableBy: "Taşıyabilen Canlılar",
carryableCreatures: "Taşınabilir Canlılar",
carryableCreaturesChart: "Taşınabilir Canılar Tablosu",
chanceOfDeath: "Ölme Şansı",
characterSettings: "Karakter Ayarları",
charge: "Yük",
checkForNewData: "Yeni verileri kontrol et",
comparison: "Karşılaştırma",
concious: "Bilinç",
consumptionSpeed: "Tüketim Hızı",
cookingPot: "Pişirme Kabı",
craftedIn: "Üretildiği Yer",
currentFoodValue: "Mevcut besin değeri",
currentLvl: "Mevcut Svy",
damageModifierChart: "Hasar Çarpan Tablosu",
delete: "Sil",
details: "Detaylar",
droppedBy: "Düşüren",
drops: "Düşürdüğü",
aboutDataUpdate: "Dododex sizin için veri güncellemelerini otomatik olarak denetler. Dododex'i en son verileri indirmeye zorlayabilirsiniz. (uygulama yenilenecek)",
aboutApp: "Dododex, Dan Leveille tarafından Los Angeles'ta geliştirilmiştir. Veri ve hesaplamalar Ark Dev Kit'e dayanmaktadır. İlave araştırma ve hesaplamalar için Crumplecorn.com ve Official Ark Wiki'ye teşekkürler.",
aboutData: "Dododex verileri sürekli güncellenir ve doğrulanır. Herhangi bir hatayı bildirmek, daha çabuk düzeltilmesini ve uygulamanın doğru çalışmasını sağlar.",
edit: "Düzenle",
editWeapons: "Silahları Düzenle",
eggHatchSpeed: "Yumurta Çatlama Hızı",
aboutStarveUsing1: "Yaratığın max açlık değerini ve mevcut değerini girin.",
favouriteKibble: "Favori Mama",
feedback: "Geri Bildirim",
feedbackSuggestions: "Geri bildirim, öneri ve hataları Twitterda @danlev'e tweet atabilirsiniz. Yeni içeriklerin geliştirilmesi, kullanıcıların talep oranına göre önceliklendirilir.",
follow: "Takip Et",
followDododex: "Güncellemeler, Ark: Survival Evolved haberleri ve dodo Gifleri için Dododex'i takip edin.",
food: "Açlık",
fullChart: "Tüm Tablo",
charts: "Tablolar",
gathers: "Topladığı",
gatheringEfficiency: "Kaynak Toplayıcılar",
gatheringEfficiencyRatings: "Verim Derecesi",
rateApp: "Dododex size yardımcı oldu mu? Uygulamayı mağazada derecenlendirerek başkalarının Dododex'i bulmasına yardımcı olun.",
head: "Kafa",
headshotsModifiers: "HS & Çarpanlar",
health: "Sağlık",
howStarveTamingWorks: "Aç bırakarak evcilleştirmek nasıl işler",
idealIncubationTemp: "İdeal kuluçka sıcaklığı",
aboutStarveBenefits: "Normal evcilleştirme yönteminin ortasında canlı saldırıya uğradığı zaman, tükettiği kaynakları ve envanterdeki her şeyi kaybedebilirsiniz.",
aboutStarveUntilIsNotHead: "Görüntülenmezse",
aboutStarveUntilIsHead: "AÇ BIRAKMA geri sayımı görüntülenirse",
impactsMeleeWeapons: "Yakın dövüş silah etkisi.",
aboutStarveMethod: "Normal evcilleştirme yönteminde, yaratığı bayılttıktan hemen sonra yiyeceği envanterine koyarsanız her seferinde birer tane yiyecektir. Aç bırakma yöntemiyle, yaratık bayıldıktan sonra herhangi bir yiyecek yada narkotik vermeden beklemek yeterlidir. Yaratığın tüm yiyecekleri yiyebilecek kadar aç olduğunda beslemeye başlayabilirsiniz.",
incPerLvl: "Svy başına artış",
incubation: "Kuluçka",
juvenile: "Çocuk",
kibble: "Mama",
kibbleFlowChart: "Mama Besin Zinciri",
kibbleProduced: "Üretilmiş Mama",
knockOut: "Bayıltma",
lvl: "Svy",
maps: "Haritalar",
matingInterval: "Çiftleşme Aralığı",
max: "Max",
maxAfterTraining: "Evcilleştirme sonrası max",
maxFoodValue: "Max açlık değeri",
meleeDamage: "Fiziksel Hasar",
more: "Daha Fazla",
multiplier: "Çarpan",
myWeaponsCreatures: "Silahlarım & Yaratıklarım",
name: "İsim",
narcoticsNeeded: "Gerekli Narkotik",
noMultipliers: "{0} HS veya diğer alanlar için çarpanları yok.",
oxygen: "Oksijen",
pauseTimer: "Duraklat",
pregnancy: "Gebelik",
preferredBy: "Tercih Eden",
primary: "Birincil",
producedBy: "Üreten",
pts: "Puan",
rate: "Oran",
rateDododex: "Dododex'i Derecelendir",
rateThisCreature: "Yaratığı Derecelendir",
ratingsNote: "Derecelendirmeler 5 üzerinden toplam {0} Dododex kullanıcısından toplandı.",
recipesDyes: "Tarifler & Boyalar",
reportDataError: "Veri Hatası Bildir",
resetTimer: "Sıfırla",
resumeTimer: "Başlat",
retry: "Yeniden Dene",
saddle: "Eyer",
secondary: "İkincil",
settings: "Ayarlar",
settingsMultipliers: "Ayarlar / Çarpanlar",
serverSettings: "Sunucu Çarpanları",
shell: "Kabuk",
showFullDetails: "Tüm Detayları Göster",
errorLoading: "Üzgünüz, Dododex yaratık verileri yüklenirken sorun oluştu. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin veya birkaç dakika içinde tekrar deneyin.",
stamina: "Enerji",
aboutStarveUsing2: "Zamanlayıcı başlat. Dododex yaratığınızın besin değeri ile senkronize edildi.",
startTimer: "Başlat",
starveReducesRisk: "Aç Bırakma zamanlayıcısı, yaratığın tüm yiyecekleri bir defada tüketmesiyle (veya mümkün olduğunca) kaynakları kaybetme riskini azaltır. Kullanacağınız yiyeceği seçin, yaratığın mevcut açlık ve max açlık değerini girin, sonra zamanlayıcıyı başlatın.",
starveTimer: "Aç Bırakma Zamanlayıcısı",
stat: "İstatistik",
stats: "İstatistikler",
tamed: "Evcil",
taming: "Evcilleştirme",
tamingCalculator: "Evcilleştirme Hesaplayıcısı",
tamingEffectiveness: "Evcilleştirme Etkisi",
tamingSpeed: "Evcilleştirme Hızı",
time: "Süre",
timers: "Zamanlayıcılar",
toCustomizeMult: "Resmi olmayan sunucu çarpanlarını değiştirmek için ayarlara girin.",
topRatedGatherers: "En Beğenilen Toplayıcı",
topResources: "En İyi Kaynaklar",
torporTimer: "Uyuşukluk Zamanlayıcısı",
totalMaturation: "Tam Olgunlaşma",
totalTime: "Toplam Zaman",
typeInLevels: "Bir seçici kullanmak yerine metin girin.",
until: "Kadar",
use: "Kullan",
useTextInput: "Level seçmek yerine metin girişi kullanın.",
usesMeleeDamage: "Fiziksel Hasar Kullanıyor",
usingTheTimer: "Zamanlayıcıyı Kullanın",
meleeNote: "Karakter fiziksel hasarını değiştirmek için ayarlara gidin.",
suggestFeatures: "Oy Verin & Öneride Bulunun",
weaponDamage: "Silah Hasarı",
weapons: "Silahlar",
weight: "Ağırlık",
wikiPage: "Wiki Sayfası",
shortcutsLinks: "Wiki Kısayolları & Linkler",
shortcuts: "Kısayollar",
withBonus: "Evcilleştirme Bonusu",
xpk: "Öldürdüğün için XP",
yourCreature: "Evcil Yaratığın",
aboutStarveUntilIs: "Yaratığınızın gerekli yiyecekleri tek seferde hepsini yemeye yetecek kadar max açlık değerine sahip değildir. Aç bırakma zamanlayıcısı, yaratığınızın açlık değerinin ne zaman 0'a düşeceğini belirtir. 0'a yaklaştığında, yiyebileceği kadarını verin, ardından normal evcilleştirme yöntemiyle devam edin.",
aboutStarveUntilIsNot: "Yaratığınızın gerekli yiyecekleri tek seferde hepsini yemeye yetecek max açlık değerine sahiptir. Aç bırakma zamanlayıcısı 0'a yaklaştığında beslemeye başlayın!",
minimumTime: "Min. Zaman",
comparisonNote: "Temel istatistiklerin (lvl1) diğer yaratıklara göre sıralaması.",
pauseTimer: "Duraklat",
narcotics: "Narkotik",
average: "Ortalama",
belowAverage: "Ortalama Altı",
aboveAverage: "Ortalama Üstü",
nonViolent: "Pasif",
intervals: "Aralıkla",
ratedForGathering: "Rated #{0} for gathering",
hide: "Deri",
dataAccuracy: "Veri Doğrulaması",
engramPoints: "Engram Puanları",
wild: "Vahşi",
perLvl: "Svy Başına",
patchNotes: "Yama Notları",
entityIDs: "Entity IDs",
hideFullDetails: "Tüm Detayı Gizle",
beaconLocations: "Beacon Konumları",
beaconItems: "Beacon Eşyaları",
arkSteamForums: "Ark Steam Forumu",
levelUpYourDododex: "Dododex'i Yükselt",
proDescription: "Sevdiğiniz tüm özelliklerle reklamsız Dododex'in tadını çıkarın.",
upgradeToPro: "Dododex Pro'ya Geçin",
restorePurchases: "Satın alma işlemini geri al",
damageXP: "Hasar & XP",
incrementPickerBy: "Artan Seviye Seçici",
serverMultiplerNote: "Resmi sunucular genellikle 5'dir.",
noTimers: "Çalışan herhangi bir zamanlayıcı yok.",
timerNote: "Zamanlayıcı çalıştırdığınızda burada görünür — Dododex'i kapatsanız bile!",
effects: "Etki",
craftTime: "Üretme Zamanı",
duration: "Süre",
spoilsIn: "Çürümesine",
quantity: "Adet",
consumables: "Tüketilebilir",
dyes: "Boyalar",
resources: "Kaynaklar",
social: "Sosyal",
timerFinished: "Zamanlayıcı Bitti!",
deleteConfirm: "Silmek istediğinizden emin misiniz?",
cancel: "İptal",
delete: "Sil",
deleteAllTimers: "Tüm Zamanlayıcıları Sil",
deleteAllTimersConfirm: "Tüm zamanlayıcıları silmek istediğinizden emin misiniz?",
tooMuchFood: "Hata. Çok fazla yiyecek kullanıldı. Fazlası göz ardı ediliyor.",
tooHighStats: "Hata. Görünüşe göre bu yaratığın istatistiği leveline göre çok yüksek.",
lang: "Dil",
translateNote: "Çeviriler beta halindedir. Uygulamadaki tüm bölümler çevrili değildir ancak daha fazlası geliyor. Dododex gönüllüler tarafından ve bazen yazılım yoluyla çevrilir. Çevirileri geliştirmeye ve yeni dillere katkıda bulunmaya yardım edin!",
helpTranslate: "Çeviriye Yardım Edin",
tip: "İpucu",
primaryAttack: "Birincil Saldırı Temel Hasarı",
secondaryAttack: "İkincil Saldırı",
sprinting: "Hızlı Koşma",
ranked: "Sıralama #{0}",
reportPrompt: "Hatalı bir şey mi buldun?",
notEnoughFood: "Yeterli yiyecek yok. Eklemeyi Deneyin:",
movementSpeed: "Hareket Hızı",
torpor: "Uyuşukluk",
estData: "Tahmini Veri",
estDataNote: "Evcilleştirme verileri Geliştirici Kiti henüz piyasaya sürülmediğinden Dododex'in test verilerine dayanmaktadır. Yanınızda daha fazla kaynağınız olduğundan emin olun. Herhangi bir hatayı \"Hakkında / Geri Bildirim\" sekmesi altında bildirin.",
copyrightNote: "Öğe ve yaratık resim telif hakları Studio Wildcard'a aittir ve izin alınarak kullanılır.",
xUsed: "{0} Kullanıldı",
consumingX : "{0} Tüketildi",
xToFill: "Uyuşukluğu doldurmak için {0} narkotik gerekli.",
alarm: "Alarm",
minsBeforeX: "(dk. önce{0})",
starved: "Açlıktan",
gotIt: "Devam et",
spoilageTimes: "Çürüme Zamanı",
violent: "Agresif",
switchToX: "{0} Değiştir",
walking: "Yürüme",
swimming: "Yüzme",
flying: "Uçma",
deleteX: "{0} silinsin mi?",
timer: "Zamanlayıcı",
noDataYet: "Henüz bir veri yok",
internetRequired: "Ağ bağlantısı gerekiyor",
timersNote: "Alarm sesi için Dododex çalışır durumda olması gerekiyor. Çok Yakında bildirim gelecek!",
playerDamageMultiplier: "Oyuncu Hasar Çarpanı",
XPMultiplier: "XP Çarpanı",
translatorCredit: "Çevirmenlere sonsuz teşekkürler!",
capabilities: "Yetenekler",
tips: "İpuçları",
submitTip: "İpucu Gönder",
reprot: "Şikayet",
reportThis: "Şikayet etmek istiyor musunuz?",
reportUGC: "Spam veya kötüye kullanım olarak bildir",
thanksReport: "Bildirdiğiniz için teşekkür ederiz.",
all: "Tümü",
tamingKO: "Evcilleştirme & Bayıltma",
utility: "Faydaları",
encountering: "Karşısında",
loadMore: "Daha Fazla",
noTips: "Üzgünüz, henüz ipucu yok. İlk ekleyen sen ol!",
betaTesting: "Beta Testi",
betaTestingDesc: "Herkesten önce Dododex'in yeni sürümünü denemek ister misin? Aktif ederseniz beta testi hazır olduğunda Dododex'in yeni srümünü alacaksanız. İstediğiniz zaman kapatabilir ve mevcut sürüme geri dönebilirsiniz.",
reqGoogleLogin: "(Google Play Girişi Gerekir)",
betaTestingOptIn: "Beta Testi Aktif",
appName: "Ark: Survival Evolved için evcilleştirme hesaplayıcısı.",
appDescShort: "Ark: Survival Evolved için evcilleştirme hesaplayıcısı ve tamamlayıcı uygulama.",
appDescSummary: "Ark: Surival Evoldel oyununuzu {0} oyuncu tarafından kullanılan Dododex evcilleştirme hesaplayıcı ve tamamlayıcı uygumala ile yönetin. Ark: Survival Evolved'daki tüm yartıklar için kapsamlı ve sıklıkla güncellenen bilgiler içerir. Evcilleştirme hesaplayıcısı, mama ve eyer yapma tarifleri, istatistikler, zamanlayıcılar, her bir silah için bayıltma bilgileri, binlerce Ark oyuncusu tarafından verilen ipuçları ve bilgileri.",
view: "Göster",
ignore: "Yok say",
save: "Kaydet",
update: "Güncelle",
optional: "İsteğe Bağlı",
rankedXOfY: "Sırası {1} içinden #{0}",
spine: "Omurga",
tail: "Kuyruk",
starveNotifAlarm: "{0}, {1} dakika içinde beslemeye hazır olacak.",
starveNotif: "{0} için besleme zamanı!",
torporNotifAlarm: "{0}, {1} dadika içinde uyancak!",
torporNotif: "{0}, uyandı!",
resourceCalculator: "Kaynak Hesaplayıcı",
adminCommands: "Admin Komutları",
fitsThrough: "Fits Through",
bossArenas: "Boss Arenaları",
recipes: "Tarifler",
favorites: "Favoriler",
noFavs: "Öğelerinizi favorilere ekleyin ve onları burada kolayca bulun.",
saddles: "Eyerler",
searchRecipe: "Tarif Ara...",
selected: "Seçildi",
load: "Yükle",
loadSettings: "Ayarları Yükle...",
saveSettings: "Ayarları Kaydet...",
serverSettings: "Sunucu Ayarları",
officialServer: "Resmi Sunucular",
serverDefault: "Sunucularım",
target: "Hedef",
noResults: "Sonuç bulunamadı.",
doubleMultNote: "Dododex tahminlerine Ark'ın yeni 2x taming/XP çarpanları eklenmiştir. Resmi bir sunucudaysanız \"{0}\" ve \"{1}\" artık Dododex ayarlarında 1 olarak ayarlandığına emin olun.",
open: "Aç",
remaining: "Kalan",
start: "Başlat",
pause: "Duraklat",
currentWeight: "Mevcut Ağırlık",
maxWeight: "Max Ağırlık",
info: "Bilgi",
torporClass: "Uyuşukluk Azalma Hızı",
extremelyHigh: "Son Derece Yüksek",
high: "Yüksek",
low: "Düşük",
veryHigh: "Çok Yüksek",
veryLow: "Çok Düşük",
extremelyHighTRNote: "Bu yaratığın uyuşukluğu çoğu yaratıktan çok daha hızlı düşüyor.",
highTRNote: "Bu yaratığın uyuşukluğu çoğu yaratıktan daha hızlı düşüyor.",
averageTRNote: "Bu yaratığın uyuşukluğu ortalama oranda düşer.",
lowTRNote: "Bu yaratığın uyuşukluğu çoğu yaratıktan daha yavaş düşer.",
chatDesc: "Diğer Ark oyuncularıyla sohbet edin, tavsiye alın ve Dododex'in Disocrd'a özel güncellemelerini alın!",
joinDiscord: "Discord'a Katılın",
lagNote: "Ark sunucu gecikmeleri(lag), Dododex zamanlayıcısıyla senkronize olmamasına neden olabilir.",
nameIdeas: "İsim Önerileri",
funny: "Eğlenceli",
thirdPartyToolsÇ: "3rd Parti Araçlar",
forgeCalc: "Metal Külçe Hesaplayıcı",
statCalcDesc: "Vahşi {0} istatistiklerini girerek rastgele atanmış değerleri belirleyin.",
statCalcUntamed: "İstatistik hesaplayıcı sadece vahşi yaratıklarda kullanılabilir.",
noDataForCreature: "Bu yaratık için veri mevcut değil.",
ranked: "Sıralama",
noWM: "Bu yaratık asla boşa puan harcamayacaktır.",
chanceOfTwins: "İkiz olma şansı",
chanceOfTriplets: "Üçüz olma şansı",
maturation: "Olgunlaşma",
usps: "Tek Oyuncu Ayarları Kullan",
uspsNote: "Ark ayarlarınızda (\"Gelişmiş\" altında) etkin ise bunu aktif edin. Bu tüm çarpanlarınızı arttıracaktır."
}
}

/* Language names should be in native language */
Expand Down Expand Up @@ -4727,6 +5052,13 @@ var languages = {
name:"Pokotuz ArtT",
link:"https://www.facebook.com/pktsurvival/"
}]
},
tr: {
name:"Türkçe",
credit: [{
name:"Mustafa İdeko",
link:"http://steamcommunity.com/id/mustafaidk/"
}]
}
}
module.exports = {languages, translations};

0 comments on commit 31f8ec3

Please sign in to comment.