[UI] Unable to resolve translation keys

[bryanboza]

Problem Statement

Users are experiencing difficulties with the translation key resolution in dotCMS. The system is failing to properly resolve translation keys, which is critical for maintaining a multilingual website. This issue is impacting the user experience by not displaying the correct translations for different language options.

Steps to Reproduce

• Log into the dotCMS backend with the necessary credentials.
• Navigate to edit mode
• Observe that the translation keys are not being resolved to their corresponding text in the specified languages.

Acceptance Criteria

Accurate Translation Key Resolution: Ensure that all translation keys are correctly resolved to their respective translations in all parts of the system.
Language Support Verification: Verify that the issue is not due to missing translations or unsupported languages.

dotCMS Version

Tested on master // Docker // FF

Proposed Objective

Quality Assurance

Proposed Priority

Priority 2 - Important

[dsilvam]

Passed Internal QA: Labels displaying properly again. Tested on Docker/master.

[bryanboza]

Fixed, tested on master // Docker // FF