chore(sdk): dotCMS client general cleanup #28711

[zJaaal]

Proposed Changes

• Rewrite JSDocs for more clear usage of the API
• Change QueryBuilderCallback to BuildQuery for better understanding
• Overload query method to support both string and buildQuery callback
• Change folders from content/methods/get-collection to content/builders/collection
• Change GetCollection to CollectionBuilder
• Now you can call then method directly from the builder or use async/await without further calls of methods
• Overall enhance of naming and code docs
• Overall enhance of errors

Example of how to fetch content

 client.content.getCollection("Blog").then((res) => {
        console.log(res);
    });
    
const blogsResponse = await client.content.getCollection("Blog").language(2).depth(2);

[fmontes]

Most of this comments can be done in another PR if you want to.

[dotcms-sonarqube]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Fixed issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube