Skip to content

dotland/mnemonic-kb-ru

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

99 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Русская мнемоническая раскладка клавиатуры

    В эта раскладка клавиатуры включает в себя буквы русского алфавита, цифры, знаки препинания, математические знаки, а также специальные символы, которые часто используются при наборе текста на русском языке, а также те, которые размещаются на латинской раскладке клавиатуры, особенно наиболее распространенной в настоящее время — «US». Раскладка клавиатуры является мнемонической, поскольку каждая буква и символ связаны с латинскими буквами, звуками, идеями и формами, и, следовательно, это помогает запомнить их места на латинской клавиатуре. Установка возможна на известные операционные системы, но перед установкой можно попробовать на веб-странице.

    В этой раскладке клавиатуры есть составные (также немые) клавиши. Когда составная клавиша предшествует другому клавишу, вводится русская буква или знак. Например, чтобы ввести русскую букву Ч, нужно нажать на клавише C, затем на H. Раскладка клавиатуры «US International» — подобная раскладка клавиатуры, которая позволяет вводить буквы западно‐европейских языков (например, чтобы ввести букву à, нужно нажать на клавише ՝ затем на a). На следующих рисунках представлена русская мнемоническая раскладка клавиатуры в разных состояниях клавиш-модификаторов, где светло-серые клавиши представляют собой составные (немые) клавиши.

Рис. 1. Русская мнемоническая клавиатура

Русская мнемоническая раскладка клавиатуры

Рис. 2. Русская мнемоническая клавиатура с включенной клавишей Caps Lock

Русская мнемоническая клавиатура с нажатой клавишей Caps Lock

Рис. 3. Русская мнемоническая клавиатура с нажатой клавишей Shift

Русская мнемоническая клавиатура с нажатой клавишей Shift

Рис. 4. Русская мнемоническая клавиатура с нажатой клавишей AltGr

Русская мнемоническая клавиатура с нажатой клавишей AltGr

Рис. 5. Русская мнемоническая клавиатура с сочетанием клавиш AltGr+Shift

Русская мнемоническая клавиатура с сочетанием клавиш AltGr Shift

Клавиша AltGrAlt Graph, правая клавиша Alt в ОС-ах Windows и Linux, а в ОС-е macOS этой клавише соответствует клавиша (Option).

Русский алфавит

    В русском алфавите 33 буквы. Из них — 21 согласная Б В Г Д Ж З Й К Л М Н П Р С Т Ф Х Ц Ч Ш Щ, 10 гласных А Е Ё И О У Ы Э Ю Я и две буквы, которые не обозначают никаких звуков, это Ъ (твёрдый знак) и Ь (мягкий знак). В следующей таблице представлен русский алфавит и латинская транслитерация:
1-й столбец — номер буквы,
2-й столбец — буква (заглавная и строчная),
3‐й столбец — название буквы,
4‐й столбец — произношение на языке латинского происхождения,
5‐й столбец — последовательное нажатие клавиш,
6-й столбец — пальцы, которыми можно быстро нажимать на клавиши.

буква название произношение клавиши пальцы
1 А   а а a ( art ) A л. мизинец
2 Б   б бэ b ( book ) B л. указательный
3 В   в вэ v ( vision ) V л. указательный
4 Г   г гэ g ( goal ) G л. указательный
5 Д   д дэ d ( destiny ) D л. средний
6 Е   е е в начале слова ye ( yes )
после согласного e (get)
E л. средний
7 Ё   ё ё yo ( your ) Y O
J O
п. указательный, п. безымянный
п. указательный, п. безымянный
8 Ж   ж жэ zh ( Zheravna ) X л. безымянный
9 З   з зэ z ( zero ) Z л. мизинец
10 И   и и i ( literal ) I п. средний
11 Й   й и краткое j ( Jüterbog ) J п. указательный
12 К   к ка k ( Kazakhstan ) K п. средний
13 Л   л эль l ( love ) L п. безымянный
14 М   м эм m ( mountain ) M п. указательный
15 Н   н эн n ( nation ) N п. указательный
16 О   о о o ( ocean ) O п. безымянный
17 П   п пэ p ( Petersburg ) P п. мизинец
18 Р   р эр r ( range ) R л. указательный
19 С   с эс s ( set ) S л. безымянный
20 Т   т тэ t ( tent ) T л. указательный
21 У   у у u ( put ) U п. указательный
22 Ф   ф эф f ( feel ) F л. указательный
23 Х   х ха kh ( Khakassia ) H п. указательный
24 Ц   ц цэ c ( Cicero ) C л. средний
25 Ч   ч че ch ( child ) C H л. средний, п. указательный
26 Ш   ш ша sh ( she ) W
S H
л. безымянный
л. безымянный, п. указательный
27 Щ   щ ща shch ( Shchuchinsk ) S C л. безымянный, л. средний
28 Ъ   ъ твёрдый знак - ՝ л. мизинец
29 Ы   ы ы y ( Kolyma ) Y п. указательный
30 Ь   ь мягкий знак ' п. мизинец
31 Э   э э e ( end ) Y E
J E
п. указательный, л. средний
п. указательный, л. средний
32 Ю   ю ю yu ( Yucatan ) Y U
J U
п. указательный, п. указательный
п. указательный, п. указательный
33 Я   я я ya ( Yakutia ) Q
Y A
J A
л. мизинец
п. указательный, л. мизинец
п. указательный, л. мизинец

    Для ввода заглавной буквы, удерживая клавишу Shift, нужно нажать на соответствующую клавишу или достаточно первой клавиши, если их две. На клавиатуре есть две клавиши Shift. Чтобы печатать быстро, левую клавишу Shift следует нажимать мизинцем левой руки, а правую клавишу Shift — правым мизинцем. Если все буквы слова заглавные, это слово можно быстро напечатать следующим образом: сперва включите клавишу Caps Lock, введите слово, затем выключите клавишу Caps Lock. Для быстрого набора текста, важно правильное постановка пальцев на клавиатуре. Клавиши F и J имеют выпуклости, что можно почувствовать указательными пальцами не смотря на клавиатуру. Таким образом, находите клавиши F и J указательными пальцами. Теперь согните пальцы и опустите остальные пальцы на следующие три клавиши с обеих сторон (с левой стороны AF, с правой стороны J;). Это позиция называется исходной позицией. Указательные пальцы должны всегда возвращаться на исходную позицию находя выпуклости на клавишах F и J. А на клавише пробела можно быстро нажать большим пальцем. На следующем рисунке представлена таблица набора текста, которая представляет собой метод для быстрого набора текста и предотвращения возможных ошибок.

Рис. 6. Таблица набора текста

Таблица набора текста

    Эта раскладка клавиатуры включает в себя некоторые буквы расширенной кириллицы, которые представлены в следующей таблице:

буква название клавиши
Ў   ў у краткое AltGr+՝ Y
Ї   ї йи AltGr+՝ I
Ё   ё ё AltGr+՝ Е
Ѓ   ѓ гэ AltGr+՝ G

Примеры выражений

    Для простоты примеров, примем следующие обозначения: клавиша q соответствует букве я, а клавиша Q, то же что и Shift+q, букве Я. В следующей таблице представлены выражения с соответствующими нажатиями клавиш:

выражение последовательность клавиш
Война и мир V o j n a   i   m i r
Хаос и порядок H a o s     i   p o r y a d o k
Сюжетная линия S   y u x e t n a q   l i n i q
Тяжёлые времена T j a x j o l y   e   v r e m e n a
Сила настоящего S i l a   n a s t o j a s c e g o
Дождь должен идти D o x d '   d o l x e n   i d t i
Волшебство рассвета V o l w e b s t v o   r a s s v e t a
Счастливо отделаться S   c h a s t l i v o   o t d e l a t ' s q
Живописный японский клён X i v o p i s n y j     q p o n s k i j     k l y o n

    Обратите внимание, что после слов Хаос, Живописный и японский есть дополнительный пробел. Это связано с тем, что S и J являются составными клавишами, и после нажатия составной клавиши, редактор ввода находится в ожидании нажатия другой клавиши. Дополнительные пробелы есть и в слове Тяжёлые после буквы ы, и в слове Счастливо после буквы С. Эти пробелы необходимы, потому что в противном случае были бы введены буквы э и Щ соответственно. В слове Сюжетная дополнительный пробел после буквы С необходим только в ОС-ах Windows и Linux, а на платформе Keyman или в ОС-е macOS можно вводить это слово без пробелов. Кроме того, при нажатии на составной клавише в ОС-е macOS сразу вводится и выделяется соответствующая первая буква.

Русская пунктуация

    В русской пунктуации употребляются десять знаков: точка, запятая, двоеточие, тире, точка с запятой, вопросительный знак, восклицательный знак, многоточие, кавычки, скобки:

Юникод № знак название клавиши описание
002e . точка .
Ставится… • в конце повествовательного предложения;
• в конце побудительного предложения при спокойном тоне речи;
• в конце рубрик перечисления, если они представляют собой самостоятельные предложения, имеющие внутренние знаки препинания.
002c , запятая ,
Ставится… • между однородными членами предложения;
• при обособлении второстепенных членов предложения;
• в предложениях с уточняющими, пояснительными и присоединительными членами предложения;
• при обращении;
• при вводных словах;
• при вводных и вставных предложениях;
• в сложносочинённых предложениях;
• в сложноподчинённых предложениях;
• при сравнительных оборотах;
• в бессоюзных предложениях.
003а : двоеточие Shift+;
Ставится… • перед однородными членами предложения после обобщающего слова;
• в бессоюзных сложных предложениях;
• при прямой речи;
• при цитатах.
2013

2014


среднее тире

длинное тире
AltGr+-

AltGr+Shift+-
Ставится… • между подлежащим и сказуемым;
• в неполном предложении;
• в качестве интонационного тире;
• после однородных членов предложения перед обобщающим словом;
• в качестве соединительного тире;
• при обособленных приложениях;
• при вводных и вставных предложениях;
• в бессоюзных сложных предложениях;
• при прямой речи;
• при диалоге.

Длинное тире употребляется в большинстве случаев, а среднее тире — при обозначении диапазонов (например, 1478–1519 гг.), и т.п.
003b ; точка с запятой ;
Ставится… • в конце рубрик перечисления;
• при распространённых однородных членах предложения;
• в сложносочинённых предложениях;
• в сложноподчинённых предложениях;
• в бессоюзных сложных предложениях.
003f ? вопросительный знак Shift+/
Ставится… • в конце вопросительного предложения.
0021 ! восклицательный знак Shift+1
Ставится… • в конце восклицательного предложения;
• после обращения.
2026 многоточие AltGr+;
Ставится… • при незаконченных высказываниях, при перерывах в речи;
• в цитатах для указания на то, что цитата приводится не полностью.
00ab


00bb


201c


201d
«


»





открывающая (левая) кавычка «ёлочка»

закрывающая (правая) кавычка «ёлочка»

левая кавычка «лапки»

правая кавычка «лапки»
AltGr+Shift+,


AltGr+Shift+.


AltGr+[


AltGr+]
Ставится… • при прямой речи;
• при цитатах;
• при словах, употребляемых не в своём обычном значении;
• при названиях литературных произведений, газет и т. д.;
• при названиях предприятий, организаций, фирм и т. д.;
• при названиях орденов и медалей;
• при названиях марок изделий.

Для кавычек внутри кавычек и при письме от руки используются “лапки”, например: Литературная газета сообщает: «“Гарри Поттер” сейчас одна из самых популярных книг среди подростков».
0028

0029
(

)
левая круглая скобка

правая круглая скобка
Shift+9

Shift+0
Ставится… • при вводных и вставных предложениях;
• при пояснительных словах.

    Знаки препинания либо отделяют части текста друг от друга, либо выделяют какие‐либо отрезки внутри частей:
‣ Отделяющими знаками являются точка, восклицательный и вопросительный знаки, точка с запятой, двоеточие, многоточие, абзац. Абзац усиливает значение предшествующей точки и открывает совершенно иной ход повествования.
‣ К выделяющим знакам относятся скобки и кавычки.
Запятая и тире выступают в роли отделяющих (при единичности употребления) и в роли выделяющих (при парном употреблении, например при обособлении, при выделении вводных и вставных конструкций). При встрече внутри предложения запятой и тире сначала ставится запятая, а затем тире:
    Единственное, что изменилось в вестибюле пароходства, — это стены.
    При встрече вопросительного и восклицательного знаков сначала ставится вопросительный, как основной, характеризующий предложение по цели высказывания, а затем восклицательный, как знак интонационный:
    «За что?!» — говорили ее глаза.
    Если необходимо одновременно поставить многоточие и вопросительный или восклицательный знак, то после них ставится две точки:
    — Но как же это по-русски сказать?..
    — Вот как!..

Орфографические знаки

    В русской письменности есть ещё знаки, которые являются частью слова. К таким небуквенным орфографическим знакам относятся апостроф, дефис, точка (в сокращениях), косая черта и знак ударения:

Юникод № знак название клавиши описание
2019 апостроф AltGr+,
Ставится… • на месте иноязычного апострофа в иностранных именах собственных, чаще всего после начальных элементов д’, О’ и л’ (Жанна д’Арк, О’Коннор, д’Артаньян, Брен-л’Аллё);
• для отделения русских окончаний и суффиксов от начальной части слова, записанной латиницей (c-moll’ная увертюра, пользоваться E-mail’ом, перевод A. Préchac’а).
002d дефис -
Ставится… • названия оттенков (жёлто-зелёный, ярко-красный, блекло-жёлтый);
• с приставками кое-, кой- (кое-какой, кое-откуда, кой-где);
• с частицами -либо, -нибудь, -то (куда-либо, сколько-нибудь, где-то);
• глаголы и наречия с частицей -таки (сделал-таки, коротко-таки) и в сочетании всё-таки;
• с частицами -де, -ка, -тка (получи-ка, вот-де);
• со словоерсом -c;
• наречия с приставками во-, в-, образованные от порядковых числительных (во-первых, в-седьмых, в-пятых);
• наречия с приставкой по-, образованные от прилагательных или местоимений на -ому/-ему, -ки, -ьи (по-людски, по-волчьи, по-нашему, по-новому);
• составные слова (Ага-хан, генерал-майор, жар-птица, пиар-акция, киловатт-час, Санкт-Петербург, интернет-сайт);
• слова (обычно должности и звания) на вице-, камер-, контр-, лейб-, обер-, статс-, унтер-, флигель-, штаб-, штабс- и экс- в значении «бывший» (вице-адмирал, статс-дама, экс-губернатор);
• повторения тех же или сходных по форме либо смыслу слов (синий-синий, еле-еле, умница-разумница);
• сочетания пол- со словами, начинающимися на л, гласную букву или заглавную букву (пол-лимона, пол-яблока, пол-Москвы);
• наращения окончаний числительных (нет 65-го тома), суффиксов (40%‐й раствор), частей слов (2-местный номер);
• производственные марки (Ту-104, Боинг-747);
• сокращения (кол-во — количество, к-рый — который, ж.-д. — железнодорожный, товарищ К-ов);
002e . точка .
Ставится…напр. — например;
до н. э. — до нашей эры;
А. С. Пушкин — Александр Сергеевич Пушкин.
002f / косая черта /
Ставится… • в научной и деловой речи;
• в графических сокращениях;
• при точном (с указанием разбиения на строки) цитировании источника, если только он не воспроизводится строка в строку;
• в библиографических описаниях является одним из условных разделительных знаков;
• в обозначениях дат, напр. 27/11/1895, но в русской типографике это считается устаревшим;
• годы, отличные от обычных календарных: 2006/7 уч. г.;
• номера угловых зданий, многоквартирных домов, построенных на месте нескольких снесенных зданий, или корпусов: Застава Ильича, 8/1 (читается как «дробь»: в доме восемь дробь один).
0301 ́ знак ударения AltGr+'
Ставится… • для предупреждения неправильного опознания слова, напр.: бо́льшая, ви́дение, во́роны, временны́е, до́роги;
• для предупреждения неправильного ударения в недостаточно хорошо известном слове, в том числе в собственном имени, напр.: гу́ру, ю́кола, Гарси́а, Конакри́, Фе́рми;
• над буквой «е» в целях противопоставления букве «ё»;
• для различения относительного местоимения что́ и союза что.

В словарях часто отмечают не только основное ударение слов, но и побочное (в сложных словах). В таких случаях, для обозначения главного ударения по-прежнему используют акут (наклон подобно знаку «/»), а для побочного — гравис (наклон как «\»): о̀колозе́мный, вѝце-президе́нт, мѝкрокалькуля́тор.

Гра́вис — это диакритический знак, отображающийся как знак обратного (слабого) ударения. Номер Юникода знака грависа — 0300, и вводится с помощью сочетания клавиш AltGr+Shift+'.

Специальные символы

    Специальные символы Юникода можно вводить разными способами:

  • Windows
    ‣ удерживая нажатой клавишу Alt, вводя код, соответствующую символу, с помощью цифровой клавиатуры, при включенной клавише Num Lock;
    ‣ используя сочетание клавиш  клавиша Windows+.;
    ‣ при наличии клавиши Fn, используя сочетание клавиш  Fn+Пробел;
    ‣ перейдя к «Character Map», щелкнув правой кнопкой мыши значок Keyman на панели задач;
  • macOS
    ‣ используя сочетание клавиш  +Ctrl+Пробел;
  • Linux
    ‣ с помощью основной составной клавиши и последовательностью мнемонических клавиш;
    ‣ с помощью команд gucharmap (в среде GNOME) или kcharselect (в среде KDE).

    При наборе текста на русском языке часто используемые специальные символы можно вводить с помощью клавиш AltGr и Shift в этой раскладке клавиатуры. В следующей таблице представлены те специальные символы, которые явно не отображаются на устройстве клавиатуры:

Юникод № символ название клавиши
00a8 ¨ диэрезис AltGr+՝
00a7 § параграф AltGr+S
00b6 абзац AltGr+P
2116 номер AltGr+N
2103 градус по Цельсию AltGr+C
00a4 ¤ валюта AltGr+Shift+X
20bd рубль AltGr+R
20ac евро AltGr+E
058f ֏ драм AltGr+D
20b4 гривна AltGr+G
00a3 £ фунт стерлингов AltGr+F
20a3 франк AltGr+Shift+F
20be лари AltGr+Լ
20a4 лира AltGr+Shift+Լ
00a5 ¥ иена AltGr+Y
20b9 рупия AltGr+I
2022 точка маркер списка AltGr+Shift+B
2023 треугольный маркер списка AltGr+Shift+V
2043 дефис маркер списка AltGr+Shift+N
007e ~ тильда AltGr+Shift+՝
00a9 © знак авторского права AltGr+Shift+C
00ae ® зарегистрированный товарный знак AltGr+Shift+R
2122 знак торговой марки AltGr+Shift+T
2120 знак обслуживания AltGr+Shift+S
00aa ª женский порядковый индикатор AltGr+A
00ba º мужской порядковый индикатор AltGr+O

Математические знаки

    В ОС-е Windows возможен ввод математических символов, дробей, греческих букв, римских цифр, геометрических символов с помощью сочетания клавиш  клавиша Windows+.. При редактировании на русском языке часто используемые математические символы можно вводить с помощью мнемонических клавиш, которые представлены в следующей таблице:

Юникод № символ название клавиши
00b0 ° градус AltGr+Shift+Օ
2032 штрих (минуты, футы) / '
2033 двойной штрих (секунды, дюймы) / "
2034 тройной штрих / ;
207a надстрочный плюс AltGr+Shift+P
207b надстрочный минус AltGr+Shift+M
00d7 × умножение AltGr+X
2219 · умножение AltGr+.
2212 вычитание \ -
00f7 ÷ деление AltGr+/
221a квадратный корень AltGr+V
2248 быть почти равным AltGr+=
2261 быть тождественно равным \ =
2260 быть не равным / =
00b1 ± плюс-минус \ +
2264 быть меньше или равно \ <
2265 быть больше или равно \ >
221e бесконечность \ 8
2030 промилле AltGr+M
2031 десять тысячных AltGr+T
2329 левая угловая скобка \ [
232a правая угловая скобка \ ]
2220 угол / L
221f прямой угол \ L
27c2 быть перпендикулярным \ T
2200 для всех \ A
2203 существовать \ E
2204 не существовать / E
2228 логическое сложение (или) \ V
2227 логическое умножение (и) / V
00ac ¬ логическое отрицание (не) / N
2205 пустое множество / 0
227a предшествовать \ {
227b следовать \ }
2282 быть подмножеством \ C
2284 не быть подмножеством / C
2208 принадлежать \ B
2209 не принадлежать / B
222a объединение \ U
2229 пересечение / U
2218 кольцевой оператор \ O
2217 оператор звездочка \ *
22c6 оператор звезда / *
25b7 начало доказательства / >
25c1 конец доказательства / <

    Подстрочные цифры можно вводить используя сочетание клавиш AltGr и цифровой клавиши, a надстрочные цифры — используя сочетание клавиш AltGr+Shift и цифровой клавиши. Эти цифры могут быть полезны, когда нужно возвести число или единицы физических величин в целую степень ( 6,674×10⁻¹¹ м³·кг⁻¹·с⁻² ), написать дроби ( ³/₅ ), формулы химических веществ или реакций ( H₂O ), и т.п.

Установка

Keyman

    Keyman — это бесплатная клавиатурная платформа с открытым исходным кодом и доступна для многих ОС, включая Windows, macOS, Linux, Android, iOS, а также для Веб.

Windows, macOS, Linux

    Установите программу Keyman на ОС Windows, macOS или на Linux. Перейдите в раздел Configuration…, щелкнув правой кнопкой мыши значок Keyman на панели задач. Затем нажмите кнопку Install keyboard…, выберите предварительно загруженный файл rum.kmp, затем нажмите кнопку Install. После успешной установки перезагрузите ОС-у, после чего можно выбрать язык ввода «Russian Mnemonic R» с помощью сочетания клавиш  +Пробел, где клавиша (Super) – это клавиша  клавиша Windows (Windows) в ОС-е Windows, или клавиша (Command) в ОС-е macOS.
    В ОС-е Windows может возникнуть проблема с вводом неактивной клавиатурой. Чтобы исправить это, сделайте значок Keyman видимым на панели задач, отключите параметры текстовых предложений в настройках ввода ОС-ы и перезагрузите ОС-у.

Android, iOS

    Установите приложение Keyman на ОС Android или iOS. Откройте приложение, выберите предварительно загруженный файл rum.kmp из настроек ( –› Settings –› Install Keyboard or Dictionary –› Install from local file ), затем нажмите кнопку Install. Аналогично установите ru.kmp файл для текстовых предложений.
    Русская мнемоническая сенсорная клавиатура имеет другой внешний вид для смартфонов, так как в этом случае нет клавиш-модификаторов:

Русская мнемоническая сенсорная клавиатура    Русская мнемоническая сенсорная клавиатура после нажатия клавиши Shift    Русская мнемоническая сенсорная клавиатура после двойного нажатия клавиши Shift

Русская мнемоническая сенсорная клавиатура после нажатия цифровой клавиши 1#₽    Русская мнемоническая сенсорная клавиатура после нажатия цифровой клавиши 1/2

Некоторые клавиши имеют точку в правом верхнем углу. Удерживая такую клавишу, можно вводить другие символы, буквы или знаки.

Web

Русскую мнемоническую клавиатуру можно добавить на любой веб-сайт всего несколькими строками кода. Пример веб-страницы находится в этом репозитории.

Windows

    Загрузите файл RUM.zip, распакуйте его и запустите находящийся в нем файл  setup.exe  от имени администратора. Перезагрузите ОС-у после успешной установки, после чего вы сможете выбрать язык ввода  «Russian Mnemonic»  с помощью сочетания клавиш  клавиша Windows+Пробел.
    Принимая во внимание вопрос дополнительных пробелов упомянутую в примере выше, вариант Keyman для ОС-ы Windows предпочтительнее, чем этот.

macOS

    Загрузите файл RUM.dmg и запустите. Затем запустите  Keyboard Installer  из только что открытого окна, и откроется новое окно с двумя большими кнопками. Перетащите файл  RUM.bundle  в область под двумя кнопками. Нажмите первую кнопку, чтобы установить для текущего пользователя, или вторую кнопку, чтобы установить для всех пользователей. Перезагрузите ОС-у после успешной установки, затем добавьте источник ввода  «Russian - Mnemonic»  из настроек ОС-ы. Язык ввода можно изменять с помощью сочетания клавиш  +Пробел.

Linux

    Откройте терминал с помощью сочетания клавиш  Ctrl+Alt+T  и выполните следующие команды:

git clone https://github.com/dotland/mnemonic-kb-ru.git
cd mnemonic-kb-ru/linux
sudo ./install.sh

Перезагрузите ОС-у после успешной установки, затем добавьте источник ввода  «Russian (mnemonic)»  из настроек ОС-ы. Язык ввода можно изменять с помощью сочетания клавиш  +Пробел.
    Принимая во внимание вопрос дополнительных пробелов упомянутую в примере выше, вариант Keyman для ОС-ы Linux предпочтительнее, чем этот.

Ссылки

  1.  Адамчик Н. В. Самый полный курс русского языка.
  2.  Матвеев С. А. Полный курс русского языка.
  3.  Стандарт Юникода. Что такое Unicode?
  4.  Стандарт Юникода. Кириллическая таблица.
  5.  Таблица символов Юникода. Наборы.
  6.  Википедия свободная энциклопедия. Русский алфавит.
  7.  Википедия свободная энциклопедия. Небуквенный орфографический знак.
  8.  Википедия свободная энциклопедия. Таблица математических символов.
  9.  Keyman Help. Russian Mnemonic R Keyboard Help.
10.  Հայկական մնեմոնիկ ստեղնաշարի նախագիծը:
11.  «Armenian Mnemonic R» Keyman ստեղնաշարը:
12.  Лексическая модель для русского языка.