Skip to content

Releases: dreambottle/R11-psp-english

Remember 11 PSP English Patch 2.1

16 Jan 02:12
@dreambottle dreambottle
2.1
cef65e1
Compare
Choose a tag to compare
Remember 11 PSP English Patch 2.1 Latest
Latest

How to use

  1. Extract R11.PSP.English.Patch.v2.1.zip
  2. Put the original Japanese Remember11 iso image into the extracted folder and rename it to Remember11-jap.iso
  3. Start Remember11-patch.bat

Version 2.1 Release Notes

  • (critical) Fixed a game-breaking crash in the end of the first chapter, which sneaked into the previous patch.
  • Added translation of the paragraph in TIP093 (Satoru), which was missing in the PC version of the game.

Kudos to Arsym from Remember11 EXPLAINED and to "Rokumei City" Discord community for their help with spotting the issue and translating the missing part of the Satoru TIP.

Assets 3
Loading

Remember 11 PSP English Patch 2.0

15 Sep 03:05
@dreambottle dreambottle
2.0
e999ce3
Compare
Choose a tag to compare
Remember 11 PSP English Patch 2.0

Don't use this version, it crashes in the end of the first chapter!

Version 2.0 Release Notes

  • Fixed all crashes in TIPS! Don't be paranoid about opening every other tip any more!
  • Enhanced digit glyphs in the game font. Digits 2-9 will now look just as crisp, as the rest of the characters. ("0" and "1" were ok since v1.0beta)
  • Decreased spacing for whitespace and comma. Text will be a little bit more dense now.
  • The scene text preprocessing script was rewritten, which should fix minor inconsistencies in text formatting.
Assets 2
Loading

Remember11 PSP English Patch v1.0-beta

21 Mar 02:45
@dreambottle dreambottle
1.0-beta
1668ffe
Compare
Choose a tag to compare
Remember11 PSP English Patch v1.0-beta Pre-release
Pre-release
  1. Extract the zip file
  2. Put the Remember11 iso image into the same folder and rename it to Remember11-jap.iso
  3. Start Remember11-patch.bat

Disclaimer: This is a beta release!
Tips might crash the game (if the amount of text is big enough), save the game before opening them.

If you find any issues, feel free to submit them on github

Version 1.0-beta Release Notes

  • All in-game texts work.
  • Translated most essential menus.
  • Important! TIPS are translated, but some of them may crash the game! (Reason: screen buffer overflow, game can display max 480 characters at a time.)
  • Modified latin letters and punctuation in the game font to be brighter and sharper, tweaked the width, but still look like the original one.
  • Hack for line breaks: lines will not break before latin letters, punctuation and some other symbols.
Assets 3
Loading