Enable localization (#1892)

* Enable dashboard localization * Enable CTL localization * Add helper function for UI language * Add all locales for options view (#1264) * ignore .vscode * add require-globify for wildcard bundling * add all locales for options Also cleanup i18next init to follow dashboard pattern * lint Co-authored-by: ladamski@duckduckgo.com <ladamski@duckduckgo.com> * Integrate settings locale into build * Use module export for getArgumentsObject * Fix test bundling * Update unit-tests for getArgumentsObject change * Fix text spacing * Update extension name and description and add new locales * Pull full font files. * Localize feedback form * Remove tldts import * Add remaining translations * Special case for Norwegian locales * Remove debug flag * Bump privacy-dashboard to 1.5.1 * Remove non-localized 'Sending...' text on feedback button post-submit --------- Co-authored-by: Lucas Adamski <ladamski@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ladamski@duckduckgo.com <ladamski@duckduckgo.com>
duckduckgo · May 12, 2023 · acd028b · acd028b
1 parent d3c00c5
commit acd028b
Show file tree

Hide file tree

Showing 120 changed files with 4,799 additions and 82 deletions.
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -1,5 +1,5 @@
 .DS_Store
-.vscode/
+.vscode
 *.pem
 jshint_log.txt
 node_modules

diff --git a/Makefile b/Makefile
@@ -207,7 +207,7 @@ $(BUILD_DIR)/public/js/background.js: $(WATCHED_FILES)
 ## Extension UI/Devtools scripts.
 $(BUILD_DIR)/public/js/base.js: $(WATCHED_FILES)
 	mkdir -p `dirname $@`
-	$(BROWSERIFY) shared/js/ui/base/index.js > $@
+	$(BROWSERIFY) -t require-globify shared/js/ui/base/index.js > $@
 
 $(BUILD_DIR)/public/js/feedback.js: $(WATCHED_FILES)
 	$(BROWSERIFY) shared/js/ui/pages/feedback.js > $@
@@ -237,7 +237,7 @@ build/test/background.js: $(TEST_FILES) $(WATCHED_FILES) | build/test
 	$(BROWSERIFY) -t brfs -t ./scripts/browserifyFileMapTransform $(UNIT_TEST_SRC) -o $@
 
 build/test/ui.js: $(TEST_FILES) | build/test
-	$(BROWSERIFY) shared/js/ui/base/index.js unit-test/ui/**/*.js -o $@
+	$(BROWSERIFY) -t require-globify shared/js/ui/base/index.js unit-test/ui/**/*.js -o $@
 
 build/test/shared-utils.js: $(TEST_FILES) | build/test
 	$(BROWSERIFY) unit-test/shared-utils/*.js -o $@
@@ -298,7 +298,7 @@ $(BUILD_DIR)/public/font/%: $(INTERMEDIATES_DIR)/%
 # Fetch fonts from the webserver to be included in the generated build
 .SECONDARY:
 $(INTERMEDIATES_DIR)/%: 
-	curl -s -o $@ https://duckduckgo.com/font/`basename $@`
+	curl -s -o $@ https://duckduckgo.com/font/all/`basename $@`
 
 ## Other
 

diff --git a/browsers/chrome/_locales/ar/messages.json b/browsers/chrome/_locales/ar/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"الخصوصية، مبسّطة.***مهمة الأذونات هي حظر المتتبعين المختفين المتربصين في كل مكان.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "عنوان الإضافة، المعروض في المتجر الإلكتروني"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "حماية خصوصية بسيطة وسلسة لمتصفحك.",
+    "description" : "الوصف المختصر للإضافة، المعروض في المتجر الإلكتروني"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/bg/messages.json b/browsers/chrome/_locales/bg/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Заглавието на разширението, показано в уеб магазина"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Лесна и безпроблемна защита на поверителността за Вашия браузър.",
+    "description" : "Краткото описание на разширението, показано в уеб магазина"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/ca/messages.json b/browsers/chrome/_locales/ca/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Privacitat sense complicacions. ***Els permisos són per bloquejar els rastrejadors amagats a l'aguait per atacar.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "Privacy Essentials de DuckDuckGo ",
+    "description" : "El títol de l'extensió, que es mostra a la botiga web"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Protecció de la privadesa de manera senzilla i continuada per al teu navegador.",
+    "description" : "La breu descripció de l'extensió, que es mostra a la botiga web"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/cs/messages.json b/browsers/chrome/_locales/cs/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Ochrana soukromí, zjednodušená. ***Oprávnění slouží k zablokování skrytých sledovacích nástrojů, které dnes číhají na každém kroku.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "Privacy Essentials – DuckDuckGo",
+    "description" : "Název rozšíření zobrazený ve webovém obchodě"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Snadná a bezproblémová ochrana soukromí pro tvůj prohlížeč.",
+    "description" : "Krátký popis rozšíření zobrazený ve webovém obchodě"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/da/messages.json b/browsers/chrome/_locales/da/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Titlen på udvidelsen, som den vises i webbutikken"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Enkel og problemfri beskyttelse af privatlivets fred i din browser.",
+    "description" : "Den korte beskrivelse af udvidelsen, som den vises i webbutikken"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/de/messages.json b/browsers/chrome/_locales/de/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Datenschutz – leicht gemacht. ***Erlaubnis wird benötigt, um versteckte Tracker zu blockieren, die überall im Netz lauern.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Der Titel der Erweiterung, der im Webshop angezeigt wird"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Einfacher und nahtlos integrierter Datenschutz für deinen Browser.",
+    "description" : "Die Kurzbeschreibung der Erweiterung, die im Webshop angezeigt wird"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/el/messages.json b/browsers/chrome/_locales/el/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Ιδιωτικότητα, απλοποιημένη. ***Οι άδειες χρησιμοποιούνται στον αποκλεισμό κρυφών εφαρμογών παρακολούθησης που παραμονεύουν παντού.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Ο τίτλος της επέκτασης, όπως εμφανίζεται στο διαδικτυακό κατάστημα"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Απλή και απρόσκοπτη προστασία απορρήτου για το πρόγραμμα περιήγησής σας.",
+    "description" : "Η σύντομη περιγραφή της επέκτασης, όπως εμφανίζεται στο διαδικτυακό κατάστημα"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/es/messages.json b/browsers/chrome/_locales/es/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"La privacidad, simplificada. ***Los permisos sirven para bloquear los rastreadores ocultos que acechan en todas partes.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "El título de la extensión, que se muestra en la tienda web"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Protección de privacidad sencilla y sin fisuras para tu navegador.",
+    "description" : "La breve descripción de la extensión, que se muestra en la tienda web"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/et/messages.json b/browsers/chrome/_locales/et/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Laienduse nimetus, mis kuvatakse veebipoes"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Lihtne ja sujuv eraelu puutumatuse kaitse sinu brauserile.",
+    "description" : "Laienduse lühikirjeldus, mis kuvatakse veebipoes"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/fi/messages.json b/browsers/chrome/_locales/fi/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Tietosuojaa, yksinkertaisesti. ***Käyttöoikeuksilla estetään kaikkialla vaanivat seurantaohjelmat.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Laajennuksen nimi, joka näytetään verkkokaupassa"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Yksinkertainen ja saumaton tietosuoja selaimeesi.",
+    "description" : "Laajennuksen lyhyt kuvaus, joka näytetään verkkokaupassa"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/fr/messages.json b/browsers/chrome/_locales/fr/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Vie privée, simplifiée. Permissions*** pour bloquer les trackers cachés qui rôdent partout.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Le titre de l'extension, affiché dans la boutique en ligne"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Une solution simple pour naviguer tout en protégeant votre confidentialité.",
+    "description" : "La brève description de l'extension, affichée dans la boutique en ligne"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/hr/messages.json b/browsers/chrome/_locales/hr/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Naslov proširenja, prikazan u web trgovini"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Jednostavna i besprijekorna zaštita privatnosti za vaš preglednik.",
+    "description" : "Kratki opis proširenja, prikazan u web trgovini"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/hu/messages.json b/browsers/chrome/_locales/hu/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "A bővítmény webáruházban megjelenített neve"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Egyszerű és folyamatos adatvédelem a böngésződhöz.",
+    "description" : "A bővítmény webáruházban megjelenített rövid leírása"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/id/messages.json b/browsers/chrome/_locales/id/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Privasi, disederhanakan. ***Izin adalah untuk memblokir pelacak tersembunyi yang mengintai di mana-mana.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Judul ekstensi, ditampilkan di web store"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Perlindungan privasi yang sederhana dan mulus untuk browser Anda.",
+    "description" : "Deskripsi singkat ekstensi, ditampilkan di web store"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/it/messages.json b/browsers/chrome/_locales/it/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"La privacy, semplificata. ***I permessi servono a bloccare i tracker nascosti in agguato ovunque.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Titolo dell'estensione, visualizzato nel web store"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Tutela della privacy semplice e costante per il tuo browser.",
+    "description" : "Breve descrizione dell'estensione, visualizzata nel web store"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/ja/messages.json b/browsers/chrome/_locales/ja/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"個人情報保護をシンプルに。***至る所でユーザー追跡を試みる隠しトラッカーをオプションでブロックできます。***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "ウェブストアに表示される拡張機能名"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "シンプルかつシームレスにプライバシーを保護するブラウザ向け拡張機能。",
+    "description" : "ウェブストアに表示される拡張機能の簡単な説明"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/ko/messages.json b/browsers/chrome/_locales/ko/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"개인정보 보호, 간편해지다. ***사용 권한의 목적은 모든 곳에 도사리고 있는 숨은 트래커를 차단하는 것입니다.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "웹 스토어에 표시되는 확장 프로그램 제목"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "간단하고 간편한 브라우저용 개인 정보 보호 서비스.",
+    "description" : "웹 스토어에 표시되는 확장에 대한 간단 설명"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/lt/messages.json b/browsers/chrome/_locales/lt/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Interneto parduotuvėje rodomo plėtinio pavadinimas"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Paprasta ir sklandi privatumo apsauga jūsų naršyklei.",
+    "description" : "Trumpas interneto svetainėje rodomo plėtinio aprašymas"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/lv/messages.json b/browsers/chrome/_locales/lv/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Paplašinājuma nosaukums, kas tiek rādīts tīmekļa veikalā"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Vienkārša un ērta privātuma aizsardzība tavai pārlūkprogrammai.",
+    "description" : "Īss paplašinājuma apraksts, kas tiek rādīts tīmekļa veikalā"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/nb/messages.json b/browsers/chrome/_locales/nb/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Utvidelsens tittel i nettbutikken"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Enkelt og sømløst personvern i nettleseren.",
+    "description" : "Utvidelsens korte beskrivelse i nettbutikken"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/nl/messages.json b/browsers/chrome/_locales/nl/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Privacy, vereenvoudigd. ***Permissies zijn voor het blokkeren van verborgen trackers die overal op de loer liggen.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "De titel van de extensie, weergegeven in de webwinkel"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Eenvoudige en naadloze bescherming van je privacy voor in je browser.",
+    "description" : "De korte beschrijving van de extensie, weergegeven in de webwinkel"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/pl/messages.json b/browsers/chrome/_locales/pl/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Prywatność – jeszcze prostsza. ***Zgody spowodują zablokowanie ukrytych narzędzi śledzących, które czają się wszędzie.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Tytuł rozszerzenia wyświetlany w sklepie internetowym"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Łatwa i bezproblemowa ochrona prywatności w przeglądarce.",
+    "description" : "Krótki opis rozszerzenia wyświetlany w sklepie internetowym"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/pt_PT/messages.json b/browsers/chrome/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Privacidade, simplificada. ***As permissões são para bloquear rastreadores ocultos, que existem por todo o lado.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "O título da extensão, apresentada na loja Web"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Proteção de privacidade simples e sem falhas para o seu navegador.",
+    "description" : "A breve descrição da extensão, apresentada na loja Web"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/ro/messages.json b/browsers/chrome/_locales/ro/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Confidențialitate simplificată. Protejați-vă datele în timp ce căutați și navigați: blocarea modulelor de urmărire, criptare mai inteligentă, căutare privată și multe altele."}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Titlul extensiei, afișat în magazinul web"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "O protecție simplă, fără sincope, pentru browserul tău.",
+    "description" : "Scurtă descriere a extensiei, afișată în magazinul web"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/ru/messages.json b/browsers/chrome/_locales/ru/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Максимум конфиденциальности, минимум усилий. ***Разрешения позволяют блокировать скрытые трекеры, которые притаились везде.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Название расширения, отображаемое в онлайн-магазине"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Простая защита конфиденциальности, интегрированная в браузер.",
+    "description" : "Краткое описание расширения, отображаемое в онлайн-магазине"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/sk/messages.json b/browsers/chrome/_locales/sk/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Názov rozšírenia, ktorý je zobrazený vo webovom obchode"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Jednoduchá a bezproblémová ochrana súkromia pre váš prehliadač.",
+    "description" : "Krátky opis rozšírenia, ktorý sa zobrazuje vo webovom obchode"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/sl/messages.json b/browsers/chrome/_locales/sl/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Naslov razširitve, prikazan v spletni trgovini"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Preprosta in brezhibna zaščita zasebnosti za vaš brskalnik.",
+    "description" : "Kratek opis razširitve, ki je prikazan v spletni trgovini"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/sv/messages.json b/browsers/chrome/_locales/sv/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Integritet, förenklad. ***Tillstånd finns för att blockera dolda följare, som finns överallt.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Tilläggets titel, visas i webbutiken"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Enkelt och okomplicerat integritetsskydd för din webbläsare.",
+    "description" : "Kort beskrivning av tillägget, visas i webbutiken"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/tr/messages.json b/browsers/chrome/_locales/tr/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"Gizlilik, basitleştirildi. ***İzinler, her an her yerden çıkabilecek gizli takip programlarının engellenmesi içindir.***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "Uzantının web mağazasında görüntülenen başlığı"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "Tarayıcınız için basit ve sorunsuz gizlilik koruması.",
+    "description" : "Uzantının web mağazasında görüntülenen kısa açıklaması"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/zh_CN/messages.json b/browsers/chrome/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -1 +1,10 @@
-{"appName":{"message":"DuckDuckGo Privacy Essentials"},"appDesc":{"message":"保護私隱、簡化程序。***允許阻截四處潛伏的隱藏追蹤程式。***"}}
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "在网络商店显示的扩展插件标题"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "为浏览器提供简单无缝的隐私保护。",
+    "description" : "在网络商店显示的扩展插件简短说明"
+  }
+}
diff --git a/browsers/chrome/_locales/zh_HK/messages.json b/browsers/chrome/_locales/zh_HK/messages.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName" : {
+    "message" : "DuckDuckGo Privacy Essentials",
+    "description" : "在網上商店顯示的擴充功能標題"
+  },
+  "appDesc" : {
+    "message" : "為瀏覽器提供簡單順暢的私隱保護。",
+    "description" : "在網上商店顯示的擴充功能的簡短描述"
+  }
+}