Chore: Restore Missing Metrics/Stats Docs

[nelsonic]

As noted in #345 (comment) the docs for Metrics are missin from the main branch:
https://github.com/dwyl/mvp/blob/main/BUILDIT.md#14-adding-a-dashboard-to-track-metrics

Only the section heading remain ... 🤷‍♂️

Appear to have been changed in merge conflict resolution:
https://github.com/dwyl/mvp/blame/02869e8904dad19b4a71a2c6d306ce4376a67d1c/BUILDIT.md#L4742

I must have missed the deletion in a previous PR ... 🙈

Todo

@LuchoTurtle please:

• restore from: https://github.com/dwyl/mvp/pull/250/files

[LuchoTurtle]

Closing due to being a duplicate of #348

[nelsonic]

The issue I created contains more detail and a clear task. ✅
Just because I'm typing one-handed and taking my time to investigate the issue 🔍
so my issue was opened a couple of minutes after yours doesn't make my issue the "duplicate"... 🤣
If anything, the issue created by a Product Owner always supersedes.

Closing my issue and then posting a comment that there's "more info" in it:

Just makes you look like you're wasting the time of the reader and too lazy to copy over the additional info.

Top Tip: if your " boss" has made the effort to open a task,
don't step on their toes by closing the work they just did.
It's never helpful/welcome.
There are 100 other things you could be doing instead.
And on a Sunday night when I'm trying to clear my notifications and prepare for the week ahead,
wasting my time with this kind of nonsense is like a huge slap in the face.

Just Don't Do it.

[nelsonic]

[LuchoTurtle]

Closing my issue #348 in lieu of this one given the feedback above.