Fix #3499

[MarcoAllenspach]

fixed #3499

Remove sentence but not hint

[github-actions]

⛔ Feature branch deployment currently inactive.

If the PR is still open, you can add the deploy! label to this PR to trigger a feature branch deployment.

[manuelmeister]

I think it would be better to remove the tooltip and just use the hint instead if readonlyRole is true, else we omit the hint.

[MarcoAllenspach]

@manuelmeister
Like this?

I don't think this is better because the user can press the button and don't know why it doesn't works if he don't read carefully...
Or not?

[MarcoAllenspach]

@manuelmeister see my last comment

[manuelmeister]

@MarcoAllenspach
I recommend removing the tooltip around the readonlyRole select and instead readd the hint to the select. I think it is still good to remove the hint on the non-readonlyRole select, as it is only relevant if you edit the last manager.
This approach provides a clearer user experience, as it directly explains within the textfield why it is not editable, rather than relying on a tooltip.

Regarding the tooltip on the button, I suggest keeping it. Apologies for any confusion caused by my previous response.

[BacLuc]

If @MarcoAllenspach or someone else wants to continue, they are free to reopen it.
The proposal is also referenced in the issue.

[MarcoAllenspach]

@manuelmeister
Sorry was really busy the last time
I recommend removing the tooltip around the readonlyRole select and instead readd the hint to the select. I think it is still good to remove the hint on the non-readonlyRole select, as it is only relevant if you edit the last manager.
This approach provides a clearer user experience, as it directly explains within the textfield why it is not editable, rather than relying on a tooltip.

So its like in my picture on the comment from January 9te?

Or do i understand it wrong?