Fix: Update Documentation and path to docker notice md

[fabiodmota]

Description

• Change pointing path of docker notice md on workflow
• Update documentation arq42 to be aligned to leading repository
• Documentation already approved on fix: Update Arq42 and DockerFile Scripts vas-country-risk#37 (review)

#30

Pre-review checks

Please ensure to do as many of the following checks as possible, before asking for committer review:

• DEPENDENCIES are up-to-date. Dash license tool. Committers can open IP issues for restricted libs.
• Copyright and license header are present on all affected files

[SebastianBezold]

Fine with me, but please ask someone from your team to do a review next time before. Most of the times I cannot evaluate, if the changes are good or not.