Add html format support in Detector Parameter Comparison

[Chao1009]

Briefly, what does this PR introduce?

A new table with some typo fixes is at https://eic.jlab.org/Geometry/Detector/Detector-20231013155913.html, but without csv format.
Since we expect more of the fixes to come, adding a support for extracting html table would be easier to update the comparison reports.
Related to issue #567

What kind of change does this PR introduce?

• Bug fix (issue #__)
• New feature (issue #__)
• Documentation update
• Other: __

Please check if this PR fulfills the following:

• Tests for the changes have been added
• Documentation has been added / updated
• Changes have been communicated to collaborators

Does this PR introduce breaking changes? What changes might users need to make to their code?

No

Does this PR change default behavior?

No

[Chao1009]

Comparison with
./bin/compare_detector_parameter_table https://eic.jlab.org/Geometry/Detector/Detector-20231013155913.html https://eic.jlab.org/Geometry/Detector/Detector-20230929162408.html -v --template templates/DetectorParameterTable.csv.jinja2

Note here det is the 1013 parameters (after fixes), and sim is the 0927 parameters, only showing the 5 mismatched values.

CENTRAL DETECTOR, Inner Tracker (Si Barrel), : 
                          det   sim template_var        stat
Outer Radius (cm)        42.5  45.5        Empty  Mismatched

CENTRAL DETECTOR, Inner Tracker (Si Barrel), Si Layer 3: 
                          det   sim                        template_var        stat
Inner Radius (cm)        12.0   8.0         {{VertexBarrelLayer3_rmin}}  Mismatched
Outer Radius (cm)        12.5   8.5         {{VertexBarrelLayer3_rmax}}  Mismatched
 
CENTRAL DETECTOR, Inner Tracker (Si Barrel), Si Layer 5: 
                          det   sim                  template_var        stat
Inner Radius (cm)        42.0  45.0       {{SiBarrelLayer2_rmin}}  Mismatched
Outer Radius (cm)        42.5  45.5       {{SiBarrelLayer2_rmax}}  Mismatched

[wdconinc]

This looks good. I still think that we should ask the Tanja and Walt to upload csv files. The html is likely created from data stored in yet another format, so the html is not a stable interface. It only happens to work. CSV should be stable.