[metricbeat] Add divide by zero check to docker/diskio (#15649) (#15706)

* add NaN check to docker/diskio

* return 0

(cherry picked from commit c7e137c)

metricbeat/module/docker/diskio/helper.go

@@ -188,5 +188,11 @@ func calculatePerSecond(duration time.Duration, old uint64, new uint64) float64
 	if value < 0 {
 		value = 0
 	}
-	return value / duration.Seconds()
+
+	timeSec := duration.Seconds()
+	if timeSec == 0 {
+		return 0
+	}
+
+	return value / timeSec
 }