Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: Desktop/Captive Portal Assistant
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/capnet-assist/ja/

po/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: capnet-assist\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-17 15:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-19 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-19 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/"
 "capnet-assist/ja/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-22 06:06+0000\n"
 
 #: src/Application.vala:82
@@ -40,22 +40,22 @@ msgstr "有効期限 %s"
 #: src/MainWindow.vala:170
 #, c-format
 msgid "Issued by “%s”"
-msgstr "発行元 “%s”"
+msgstr "発行元“%s”"
 
 #: src/TabbedWebView.vala:92
 #, c-format
 msgid "“%s” is served over an unprotected connection"
-msgstr "“%s” は保護されていない接続を介して提供されています"
+msgstr "“%s”は保護されていない接続を介して提供されています"
 
 #: src/TabbedWebView.vala:95
 #, c-format
 msgid "“%s” is served over a protected connection"
-msgstr "“%s” は保護された接続を介して提供されています"
+msgstr "“%s”は保護された接続を介して提供されています"
 
 #: src/TabbedWebView.vala:98
 #, c-format
 msgid "Some elements of “%s” are served over an unprotected connection"
-msgstr "“%s” の一部の要素は保護されていない接続を介して提供されています"
+msgstr "“%s”の一部の要素は保護されていない接続を介して提供されています"
 
 #: src/TabbedWebView.vala:102
 msgid "Loading captive portal"