feat: allow disabling translation for specific languages

[niklaswolf]

• little refactoring: moved some logic into useTranslation composable
• moved configurations regarding translations to the language section of the settings
• added possibility to select different languages (currently supported for translation), for which the translation will be hidden in statuses
• added actual logic to hide the translation if the status language should not be translated

closes #1247

[stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[netlify]

✅ Deploy Preview for elk-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	2e27c19
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/elk-docs/deploys/63d652cf4a75520009bac502

[netlify]

✅ Deploy Preview for elk-zone ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	2e27c19
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/elk-zone/deploys/63d652cf7df3680009260253
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1371--elk-zone.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[patak-dev]

Nice!

This is how these settings look on Twitter. I like the positive vibe on these, asking you what you know instead of what translation to hide for the wording.

But I think we should merge this PR after you do the change you mentioned and then iterate. It is important we get the functionality to help users, and we can improve the settings UI later

[niklaswolf]

@patak-dev I agree. Added the changes :)

[patak-dev]

I think we can move forward to have the basic functionality and let others iterate on improving the UI.

[danielroe]

Would you be able to resolve conflicts on this? 🙏

[niklaswolf]

@danielroe conflicts are resolved now :)

[danielroe]

Thank you ❤️