When using a `src/` directory, styles in an `app/` directory from an addon are ignored. I'm unsure what they should do. /cc @billybonks @rwjblue