Update title strings sanitation, do not lose quotes anymore

Signed-off-by: Emeric Grange <emeric.grange@gmail.com>
emericg · Nov 12, 2011 · b799adb · b799adb
1 parent bd68f13
commit b799adb
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/gnome/opensubtitles-download.py b/gnome/opensubtitles-download.py
@@ -173,8 +173,8 @@ def hashFile(path):
     if subtitlesList['data']:
         # Sanitize title strings to avoid parsing errors
         for item in subtitlesList['data']:
-            item['MovieName'] = item['MovieName'].replace('"', '')
-            item['MovieName'] = item['MovieName'].replace("'", '')
+            item['MovieName'] = item['MovieName'].replace('"', '\\"')
+            item['MovieName'] = item['MovieName'].replace("'", "\'")
 
         # If there is more than one subtitle, let the user decided wich one will be downloaded
         if len(subtitlesList['data']) != 1: