[ReactAndroid] Guard against uncaught exceptions when creating LogBox…

… window

If a native module fails to initialize and throws an exception, the Catalyst instance
may be destroyed, but LogBox will still try to initialize itself (race condition).

Test plan:
- throw an exception in one of unimodules' `onCreate`
- see the whole app crash

ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/devsupport/LogBoxModule.java

@@ -38,8 +38,14 @@ public LogBoxModule(ReactApplicationContext reactContext, DevSupportManager devS
           @Override
           public void run() {
             if (mReactRootView == null) {
-              mReactRootView = mDevSupportManager.createRootView("LogBox");
-              if (mReactRootView == null) {
+              try {
+                mReactRootView = mDevSupportManager.createRootView("LogBox");
+                if (mReactRootView == null) {
+                  FLog.e(
+                      ReactConstants.TAG,
+                      "Unable to launch logbox because react was unable to create the root view");
+                }
+              } catch (RuntimeException e) {
                 FLog.e(
                     ReactConstants.TAG,
                     "Unable to launch logbox because react was unable to create the root view");